ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast στα ελληνικά
Διαδώστε
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Μετά τη Γαλλία η παράσταση "Στο χείλος" με πρεμιέρα και στη Βουλγαρία

Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο
Στις 6 Απριλίου τρεις νεαροί Βούλγαροι ηθοποιοί παρουσίασαν στο βουλγαρικό κοινό την παράστασή τους "Στο χείλος" η πρεμιέρα της οποίας έγινε στη Γαλλία. Η Στεφανία Γκεοργκίεβα, ο Χρήστο Τάκοφ και ο Κάμεν Μάριν είναι απόφοιτοι της Εθνικής Ακαδημίας Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης της Βουλγαρίας. Και οι τρεις ισχυρίζονται ότι το βασικό που αναζητούν στο δημιουργικό τους έργο είναι η όμορφη θεατρική απεικόνιση και ότι αγαπούν να προσφεύγουν στη γλώσσα των συμβόλων, που τους παραχωρεί δυνατότητες για εναλλακτικές θεατρικές μορφές.

Οι άνθρωποι που γνωρίζουν την τέχνη τους θεωρούν ότι θέτουν την αρχή νέας μορφής θεάτρου, στην οποία ο θεατής αφενός βρίσκεται στην πραγματικότητα, ενώ αφετέρου ταξιδεύει στο υποσυνείδητο του. Αυτή είναι και η αιτία να καλέσουν τους νεαρούς καλλιτέχνες στη Γαλλία όπου ανεβάζουν την παράσταση "Στο χείλος".

"Έγινε με παλιές γνωριμίες και συσσωρευμένη πείρα από πλευράς των διοργανωτών στη Γαλλία, που εκπονούν ευρωπαϊκά σχέδια και ταυτόχρονα και τα υλοποιούν", λέει ο Χρήστο Τάκοφ. "Καλούν ανθρώπους από διάφορες χώρες με στόχο τις πολιτιστικές ανταλλαγές".

Η προετοιμασία της παράστασης διαρκεί περίπου ενάμιση μήνα, ενώ ο νεαρός θεατρικός θίασος δημιουργεί στην πανέμορφη περιοχή του Καντάλ, στην καρδιά της Γαλλίας. Οι δημιουργικές αναζητήσεις των νεαρών ηθοποιών κατευθύνονται προς την έκφραση σοβαρών βαθιών βιωμάτων, με τη βοήθεια διάφορων τεχνών - παντομίμας, πλαστικής, ρυθμικής, χορού, παραλλαγών, κουκλοθέατρου, μασκών. Και φυσικά, και μουσικής.
 
"Μας είχανε συγκεντρώσει σε ένα πραγματικά πολύ απομονωμένο τοπίο, με πανέμορφη φύση, καθαρό αέρα, απίθανους ανθρώπους και κανένα Ίντερνετ", λέει η Στεφανία Γκεοργκίεβα. "Αυτό μας προκάλεσε να αναζητούμε στον εαυτό μας, στην φαντασία μας αναμνήσεις και εμπειρίες και να ανακαλύψουμε τα πιο ενδιαφέροντα πράγματα".


Ο Κάμεν Μάριν μας διηγείται ότι ο μοναδικός τους στόχος ήταν η αναπαράσταση σε όμορφες εικόνες των προσωπικών τους σημαντικών βιωμάτων, που προκάλεσαν κάποτε κάθαρση στον καθένα από αυτούς.

"Περισσότερο ήταν αυτοψυχανάλυση, επειδή είχαμε δυνατότητα να παρατηρούμε τι νιώθουμε σε μία πολύ καθαρή μορφή, κάτι που στο θόρυβο της πόλης και της έντασης στην οποία ζούμε δεν μπορεί να γίνει. Όταν κάτι μας άρεσε πολύ ή προκαλούσε σε μας συναισθήματα, που είναι γνωστά αλλά ξεχασμένα ή άγνωστα, ξέραμε ότι αυτό πρέπει να περιληφθεί στην παράσταση". 

Μετάφραση: Σοφία Μπόνστεβα
По публикацията работи: Ντεσισλάβα Σαπκάροβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Βουλγαρική Ραδιοφωνία Πολιτισμός    θέατρο παράσταση

Περισσότερα στην κατηγορία

Τεοντόσι Σπάσοφ (αριστερά) και Χριστιάν Τσβιάτκοφ

Τεοντόσι Σπάσοφ και Χριστιάν Τσβιάτκοφ παρουσιάζουν «Παραμύθια της Ανταρκτικής»

Ενδιαφέρον μουσικό ταξίδι, που γεννήθηκε στην άκρη του κόσμου – την Ανταρκτική, θα παρουσιαστεί σήμερα, 28 η Νοεμβρίου, από τις 19:00, στον Καναδά στην διεύθυνση: 769 Niagara Stone Rd, Niagara-on-the-Lake, ON L0S 1J0. Ο παγκοσμίως γνωστός,..

δημοσίευση: 11/28/25 6:05 AM
Μαργκαρίτα Τραγιάνοβα

Εκδήλωση για την μπαλαρίνα Μαργκαρίτα Τραγιάνοβα στην Ρώμη

Σήμερα στην Γκαλερί «Μπαλγκάρια» του Βουλγάρικου Πολιτιστικού Ινστιτούτου στην Ρώμη λαμβάνει χώρα πολιτιστική βραδιά αφιερωμένη στην μπαλαρίνα Μαργκαρίτα Τραγιάνοβα, με τον τίτλο «Ο μαύρος κύκνος». Η εκδήλωση είναι μέρος του Εθνικού Προγράμματος..

δημοσίευση: 11/27/25 6:00 AM

Βουλγάρικη έκθεση για τον Άθω στο Βυζαντινό Μουσείο της Αθήνας

Μέχρι τις 4 Δεκεμβρίου, στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο στην Αθήνα, παρουσιάζεται η έκθεση, «Ο Άθως σε ζωγραφιές και φωτογραφίες», του ζωγράφου, Αντρέι Γιάνεβ και του φωτογράφου, καθηγητή Μιροσλάβ Ντάτσεβ, πρύτανη της Εθνικής Ακαδημίας Θεατρικής..

δημοσίευση: 11/24/25 6:05 AM

ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙΡΟΥ
Επιλέξτε πόλη Σόφια
Νεφελώδης
ελαχ. 5 | μεγ. 7
Bροχή
ελαχ. 13 | μεγ. 14
Bροχή
ελαχ. 13 | μεγ. 14
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 5 | μεγ. 6
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 4 | μεγ. 5
Bροχή
ελαχ. 5 | μεγ. 7
Bροχή
ελαχ. 4 | μεγ. 6
Bροχή
ελαχ. 10 | μεγ. 13
Bροχή
ελαχ. 9 | μεγ. 11
Νεφελώδης
ελαχ. 5 | μεγ. 7
Bροχή
ελαχ. 5 | μεγ. 6
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 4 | μεγ. 6
Bροχή
ελαχ. 10 | μεγ. 11
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 2 | μεγ. 5
Bροχή
ελαχ. 5 | μεγ. 6
Bροχή
ελαχ. 8 | μεγ. 12
Bροχή
ελαχ. 6 | μεγ. 11
Bροχή
ελαχ. 6 | μεγ. 9
Bροχή
ελαχ. 7 | μεγ. 10
Bροχή
ελαχ. 11 | μεγ. 12
Bροχή
ελαχ. 4 | μεγ. 8
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 4 | μεγ. 5
Bροχή
ελαχ. 10 | μεγ. 12
Bροχή
ελαχ. 10 | μεγ. 12
Bροχή
ελαχ. 9 | μεγ. 12
Bροχή
ελαχ. 10 | μεγ. 12
Σποραδικές βροχές
ελαχ. 11 | μεγ. 12
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Ποιος παγκοσμίως γνωστός βούλγαρος ζωγράφος ζωγράφισε κάρτες QSL για το Ράδιο Βουλγαρία;
Γιάσεν Γκιουζέλεφ
Τεοντόρ Ούσεφ
Χρίστο Γιαβάσεφ – Κρίστο
Ηλία Πεϊκόφ
Λίκα Γιάνκο

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Τεοντόσι Σπάσοφ και Χριστιάν Τσβιάτκοφ παρουσιάζουν «Παραμύθια της Ανταρκτικής»

Ενδιαφέρον μουσικό ταξίδι, που γεννήθηκε στην άκρη του κόσμου – την Ανταρκτική, θα παρουσιαστεί σήμερα, 28 η Νοεμβρίου, από τις 19:00, στον Καναδά..

δημοσίευση: 11/28/25 6:05 AM

greek@bnr.bg

+359 2 9336 630

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"