Η Μικρή Μόσχα – ρωσική συνοικία του Πομόριε

Όταν εγκαθίσταται κανείς σε ξένη χώρα, συνήθως περιβάλλεται με πράγματα που να του θυμίζουν την πατρίδα του. Έτσι, με τα μεταναστευτικά κύματα, στον χάρτη του κόσμου εμφανίζονται ονομασίες που μας θυμίζουν άλλα γεωγραφικά πλάτη. Στην Πολιτεία των ΗΠΑ Νεμπράσκα ανακαλύπτουμε την πόλη Περού, ενώ πόλη με το όνομα Αγία Πετρούπολη υπάρχει όχι μόνο στον χάρτη της Ρωσίας, αλλά και στην Φλόριντα.

Τα τελευταία χρόνια και στη βουλγαρική παράκτια πόλη Πομόριε, εμφανίστηκε συνοικία, γνωστή ως η Μικρή Μόσχα. "Αποκαλείται έτσι λόγω των πολυάριθμων Ρώσων που αγόρασαν σπίτια στην πόλη. Εμείς δεν έχουμε καμία αντίρρηση, παρά το γεγονός ότι σύμφωνα με το κτηματολόγιο η συνοικία ονομάζεται Μικρή λιμνοθάλασσα", εξηγεί σε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία, ο αντιδήμαρχος του Πομόριε, Ηλία Τζίνγκοφ.

Τα τελευταία χρόνια η ροή Ρώσων τουριστών προς τη χώρα μας αυξάνεται συνεχώς, και η Βουλγαρία κατέχει την 8η θέση στον κατάλογο των ελκυστικότερων τουριστικών προορισμών για τους Ρώσους. Το θαυμάσιο κλίμα, η διατηρημένη φύση, η παραδοσιακή φιλοξενία και τα ποιοτικά βουλγαρικά προϊόντα τους παροτρύνουν να σκεφθούν το επόμενο βήμα τους – να αγοράσουν σπίτι στη Βουλγαρία.

Πηγή: προσωπικό αρχείο

"Η Ρωσία είναι βόρεια χώρα και οι συμπατριώτες μας χρειάζονται ζεστασιά. Γι’ αυτό αγοράζουν παραθεριστικά ακίνητα στις ζεστότερες χώρες, όπως η Τουρκία, η Ελλάδα, η Βουλγαρία", συμμερίζεται ο Βίκτορ Αρχίποφ του Συνδέσμου Ρωσόφωνων Ιδιοκτητών Ακινήτων στη Βουλγαρία "Αλιόσα".

Το Πομόριε είναι η τρίτη σε μέγεθος πόλη στα παράλια της Μαύρης Θάλασσας, κέντρο αμπελοκαλλιέργειας και οινοποιίας, καθώς και δημοφιλές παραθαλάσσιο και λουτροθεραπευτικό θέρετρο. Οι ιαματικές πηγές και η θεραπευτική λάσπη κάνουν θαύματα. Εδώ με επιτυχία θεραπεύονται νοσήματα του ερειστικού συστήματος, παθήσεις δέρματος, νευρίτιδα, ιγμορίτιδα, στειρότητα κ.ά. Αυτά τα χαρακτηριστικά της πόλης τη μετατρέπουν σε πόλο έλξης για τους Ρώσους που έχουν αποφασίσει να αγοράσουν ακίνητα στη Βουλγαρία.

Πηγή: pomorie.bg

"Κατά τα τελευταία χρόνια η ρωσική κοινότητα στο Πομόριε αυξήθηκε αισθητά", επιβεβαιώνει ο κ Τζίνγκοφ. "Μετά το τέλος της θερινής σαιζόν θα γίνει σαφές πόσοι άνθρωποι αγόρασαν κατοικίες. Σύμφωνα με τα στοιχεία, τα οποία διαθέτουμε προς το παρόν όμως ο αριθμός τους είναι 5 χιλιάδες περίπου. Το 90% περίπου εξ αυτών είναι Ρώσοι και οι υπόλοιποι είναι άλλοι ρωσόφωνοι νέοι συγκάτοικοί μας με ακίνητα στην πόλη Πομόριε".

Τι είναι το προφίλ των Ρώσων που κάνουν ένα τέτοιο βήμα;
"Το μεγαλύτερο μέρος των ρωσόφωνων πολιτών, που εγκαθίστανται τα τελευταία χρόνια στη Βουλγαρία, είναι συνταξιούχοι. Υπάρχει και μια μικρή ομάδα νέων που αναπτύσσουν επιχειρηματική δραστηριότητα. Κάποιοι δραστηριοποιούνται στον τομέα των κατασκευών, επενδύοντας δικά τους κεφάλαια, άλλοι ασχολούνται με γεωργία. Ανάμεσά μας υπάρχουν, για παράδειγμα, πρώην μουσικοί που σήμερα είναι αγρότες – μάλλον μια κατάλληλη ασχολία για συνταξιούχους", επισημαίνει ο κ Αρχίποφ.

Και ο αντιδήμαρχος του Πομόριε κ Τζίνγκοφ συμπληρώνει: "Συχνότερα οι Ρώσοι εδώ ασχολούνται με μεσιτεία στην αγοραπωλησία νέων κατοικιών, που εξακολουθούν να χτίζονται στο Πομόριε. Σέβονται τους νόμους της χώρας μας. Στη δραστηριότητά τους δεν έχουν διαπιστωθεί παραβιάσεις. Οι Ρώσοι συνταξιούχοι γίνονται μέρος της καθημερινής ζωής του Δήμου Πομόριε, μαζί με πολίτες άλλων κρατών που μετοικούν στη χώρα μας".

Διαφημιστικό μπιλμπόρντ σε ρωσική γλώσσα. Φωτογραφία: capital.bg

Σε τι γλώσσα επικοινωνούν μεταξύ τους οι Ρώσοι πολίτες και ο ντόπιος πληθυσμός; Μήπως οι Ρώσοι εκδηλώνουν ενδιαφέρον για την εκμάθηση της βουλγαρικής γλώσσας;
"Ναι, εκδηλώνουν ενδιαφέρον να παρακολουθούν μαθήματα βουλγαρικών, που να διδάσκονται από εξειδικευμένους Βουλγάρους καθηγητές. Τελικό όμως, μαθαίνουν μόνοι τους τα βουλγαρικά. Αυτό συμβαίνει λόγω του γεγονότος που χωρίς κανένα εμπόδιο μπορούν να λάβουν κάθε λογής πληροφορίες στη μητρική τους γλώσσα, γιατί ένα μεγάλο μέρος των κατοίκων του Πομόριε μιλάει ρωσικά", λέει ο αντιδήμαρχος της πόλης.

"Σε γενικές γραμμές, κάποιοι άνθρωποι προσπαθούν να μάθουν τα βουλγαρικά, άλλοι δε βλέπουν νόημα, επειδή έχουμε κοινές σλαβικές ρίζες", συμμερίζεται με τη σειρά του ο Βίκτορ Αρχίποφ. "Στην επικοινωνία μεταξύ των Βουλγάρων και των Ρώσων τα γλωσσικά εμπόδια είναι πολύ λίγα, σχεδόν δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα. Πολλοί Βούλγαροι ξέρουν τα ρωσικά, και οι Ρώσοι προσπαθούν να χρησιμοποιούν τις βουλγαρικές λέξεις που έχουν μάθει".

Μεταξύ των νέων κατοίκων του Πομόριε και του ντόπιου πληθυσμού δεν υπάρχουν αντιθέσεις. Αν υπάρχουν, μάλλον πρόκειται για σύγκρουση συμφερόντων μεταξύ των εργολάβων και των αγοραστών σπιτιών, με την επίλυση των οποίων ασχολείται ο Σύνδεσμος Ρωσόφωνων Ιδιοκτητών Ακινήτων, διευκρινίζει ο Βίκτορ Αρχίποφ.

"Οι διαθέσεις των ντόπιων κατοίκων προς τους Ρώσους είναι θετικές. Τους θεωρούν συγκατοίκους τους. Ένα μεγάλο μέρος εξ αυτών δε δημιουργεί προβλήματα. Προφανώς, κατά τη διάρκεια της μακροχρόνιας φιλίας με το ρωσικό κράτος, στο παρόν και στο παρελθόν, έχουν δημιουργηθεί καλές σχέσεις που διατηρούνται μέχρι και σήμερα. Ανάμεσά μας υπάρχουν ανεκτικότητα, αλληλοβοήθεια και συνεννόηση", επισημαίνει εν κατακλείδι ο αντιδήμαρχος του Πομόριε, Ηλία Τζίνγκοφ.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Διαδώστε

Η Μικρή Μόσχα – ρωσική συνοικία του Πομόριε

Περισσότερα στην κατηγορία

Το WWF Βουλγαρίας εφιστά την προσοχή στην προστασία των αρκούδων

Το αεροδρόμιο Σόφιας με νέα πάρκινγκ με δυνατότητα φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων

Αύξηση των περιπτώσεων ενδοοικογενειακής βίας

«Άνθρωπος της χρονιάς» η δικαστής Βλαντισλάβα Τσάριγκραντσκα