Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Στάρα Ζαγκόρα - η αρχαία πόλη που ανανεώνεται συνεχώς

Άποψη από την πόλη
Φωτογραφία: wikipedia.org
Συνήθως ονομάζουν την Στάρα Ζαγκόρα πόλη των φλαμουριών, των ποιητών και τον ίσιων δρόμων. Και όλα αυτά είναι αλήθεια, αλλά αφορούν τη νεότερη ιστορία της. Εάν όμως βυθιστούμε στο παρελθόν της θα ανακαλύψουμε ιδιαίτερα ενδιαφέροντα στοιχεία και γεγονότα.

Οι κάτοικοι της πόλης είναι περήφανοι με την χιλιετή ιστορία της - χρονολογείται από περισσότερα από 10 χιλ. χρόνια. Είναι απίθανο, αλλά από τη Νεολιθική Εποχή έως τα χρόνια μας έχουν διαφυλαχτεί δύο από τις αρχαιότερες νεολιθικές οικίες στην Ευρώπη, που χαρακτηρίζονται και με πολύ πλούσια ευρήματα. Μπορούν να ειδωθούν πάνω από 1.800 εντυπωσιακά εκθέματα διάφορων ανδρικών και γυναικείων μικρών φιγούρων, αντικείμενα, μάλιστα και κεραμικό δοχείο με ζωγραφισμένη με άσπρο τουλίπα.
Κοντά βρίσκονται και 120 αρχαίοι τύμβοι - μία πραγματική πρόκληση και στο μέλλον για τους ιστορικούς, ανθρωπολόγους, εθνογράφους, ερευνητές.


Το κτίριο του Περιφερειακού ιστορικού μουσείου. Φωτογραφία: wikipedia.org

Στην χιλιετή ιστορία της η πόλη είχε οκτώ ονομασίες.

Ορισμένες από τις ονομασίες της είναι Μπερόε, Μπορούι, Βερέα, Ζελέζνικ και σημαίνουν σύμφωνα με τους ειδικούς σίδηρο. Επειδή κάποτε για την ακμή της περιοχής αυτής σοβαρή ήταν η συμβολή των χαλκολιθικών ορυχείων. Αποδείχθηκαν το μεγαλύτερο κέντρο εξόρυξης μεταλλευμάτων στην Ευρώπη την 5η χιλιετηρίδα προ Χριστού. Οι αρχαίοι κάτοικοι της περιοχής - οι Θράκες ήταν άριστοι ανθρακωρύχοι. Είχαν και τις δεξιότητες να κάνουν από μέταλλο πανοπλίες και να τις διακοσμούν με χρυσό. Έφτιαχναν από χρυσό και δοχεία, και λεπτεπίλεπτα κοσμήματα.

Η περιοχή γύρω από την πόλη γίνεται ελκυστική και κατάλληλη και για την ανάπτυξη της κτηνοτροφίας, της γεωργίας και της οπωρολογίας. Σήμερα στο Πανεπιστήμιο Θράκης της Στάρα Ζαγκόρα εκπαιδεύονται φοιτητές στις ειδικότητες κτηνοτροφίας και αγροτικής οικονομίας.


Η λίμνη Ζαγκόρα. Φωτογραφία: wikipedia.org 

Το άλλο όνομα της πόλης - Αυγούστα Τραϊάνα έρχεται από το όνομα του αυτοκράτορα Τραϊανό που περνώντας από την περιοχή αποφασίζει να την ονομάσει στον εαυτό του. Η πόλη αποκτά και το δικαίωμα να κόβει νομίσματα. Επτά αιώνες αργότερα η ιστορία επαναλαμβάνεται αλλά με την αυτοκρατόρισσα Ειρήνη, όταν το έτος 784 η πόλη γίνεται Ειρηνούπολη.

Αλλάζουν οι κυρίαρχοι, η πόλη αλλάζει τα ονόματα της και επιβιώνει ανεξάρτητα από τις πολλές πυρκαγιές. Ένα χρόνο πριν την απελευθέρωση της Βουλγαρίας οπό την Οθωμανική κυριαρχία, στην περίοδο των δραματικών γεγονότων του 1877 η Στάρα Ζαγκόρα κατεδαφίζεται.

Στις 5 Οκτωβρίου του 1879 τίθεται επίσημα ο πρώτος λίθος για την κατασκευή της νέας πόλης. Από τότε η 5η Οκτωβρίου κηρύττεται Γιορτή της Στάρα Ζαγκόρα.

 
Το φόρουμ της Αυγούστα Τραϊάνα. Φωτογραφία: wikipedia.org 
 
Το νέο πολεοδομικό σχέδιο ανατίθεται στο αρχιτέκτονα Λούμπορ Μπάγιερ, Τσέχο, που έρχεται από την τότε Αυστροουγγαρία. Είναι φιλόδοξος, θέλει και κατορθώνει να δημιουργήσει τέτοια εικόνα της πόλης που να μην υστερεί από τις μοντέρνες την εποχή εκείνη αρχιτεκτονικές ιδέες στην Αμερική. Για τον λόγο η νέα πόλη γίνεται γνωστή σαν τη πόλη με τους ίσιους δρόμους, Ενώ σήμερα του όνομα του Λούμπορ Μπάγιερ φέρουν η Πινακοθήκη της πόλης και το Επαγγελματικό λύκειο οικοδόμησης, αρχιτεκτονικής και γεωδαισίας.

Με μία από τις αρχαίες ονομασίες της πόλης Μπερόε ονομάζονται και η ποδοσφαιρική ομάδα της πόλης, το στάδιο, αθλητικό συγκρότημα, πλατεία, εργοστάσιο, ξενοδοχείο.
Και στη Δυτική Ανταρκτική μάλιστα στη νήσο Λίβινγκστον υπάρχει λόφος ονομασμένος Μπερόε, για να υπενθυμίζει για την πόλη των φλαμουριών.

Τα στρώματα της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς της πόλης με ένας φυσικό τρόπο εμπλέκονται στην σύγχρονη αρχιτεκτονική της. Στους αρχαίους δρόμους σήμερα βόλτα κάνει άλλη γενιά. Έχει τις αγαπημένες της προτιμήσεις - καφετέριες, κλαμπ, πάρκα, το αστεροσκοπείο… Αλλά αγαπά και τις ρωμαϊκές θέρμες, την όπερα, τα φεστιβάλ, τα μουσεία τους στίχους.

Η ζωή της πόλης συνεχίζει την πορεία της.

Μετάφραση : Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Πέτρα Τάλεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Εορταστική μαγεία με τραγούδια, χορούς και συναντήσεις με τον Αϊ Βασίλη στο χριστουγεννιάτικο χωριό του Πλέβεν

Οι κάτοικοι του Πλέβεν θα αποχαιρετήσουν το 2024 με Χριστουγεννιάτικο Χωριό και συναντήσεις με τον Αϊ Βασίλη. Το φετινό εορταστικό πρόγραμμα του δήμου θα αρχίσει στις 2 Δεκεμβρίου με τελετή, στην οποία θα ανάψουν τα φώτα του χριστουγεννιάτικου..

δημοσίευση: 11/30/24 6:35 AM

Η ΒΕΡ, η ΒΕΤ και το BTA διακρίθηκαν για καλύτερη μιντιακή συνεργασία για υποστήριξη του τουρισμού στη Βουλγαρία

Τα τρία δημόσια ΜΜΕ ΒΕΡ, ΒΕΤ και ΒΤΑ διακρίθηκαν από τον Σύνδεσμο Ξενοδόχων και Εστιατόρων Βουλγαρίας για καλύτερη μιντιακή συνεργασία το 2024. Το βραβείο για τη ΒΕΡ παρέλαβε ο Γενικός Διευθυντής του ΜΜΕ Μιλέν Μίτεφ. Ο Σύνδεσμος Ξενοδόχων και..

δημοσίευση: 11/27/24 9:20 AM

Βουλγαρικά κρασιά και βιολογικά τρόφιμα παρουσιάστηκαν στη Σεούλ

Εμπορική αποστολή για την παρουσίαση της βουλγαρικής βιομηχανίας τροφίμων στην αγορά της Νότιας Κορέας πραγματοποιήθηκε από τις 19 έως τις 23 Νοεμβρίου στη Σεούλ, αναφέρει η διπλωματική μας αποστολή στην Κορέα. Η παραγωγή μας παρουσιάστηκε με κρασιά,..

δημοσίευση: 11/27/24 6:15 AM