Η 1 Μαρτίου είναι μία από τις αγαπημένες ημερομηνίες στο παραδοσιακό γιορταστικό ημερολόγιο των Βουλγάρων. Η μέρα αυτή σημειώνει το πλησίασμα της άνοιξης και αποτελεί αφορμή για συγγενείς και φίλους να ανταλλάσσουν μαρτενίτσες – παραδοσιακά φυλακτά από άσπρα και κόκκινα νήματα, που φέρουν ελπίδα για υγεία και χαρά.
Παραδοσιακά, η μαρτενίτσα είναι επίσης ένδειξη τιμής προς την Μπάμπα Μάρτα (γιαγιά Μάρτα) – αρχαία ειδωλολατρική μορφή, που διατηρεί την γοητεία της μέχρι και σήμερα.
Το άσπρο και το κόκκινο νήμα της μαρτενίτσας συνήθως ερμηνεύονται ως σύμβολα της γυναικείας και της ανδρικής αρχής, του παθητικού και του δραστήριου, της άγνοιας και της ζωτικής δύναμης. Είναι ενδεικτικό, ότι με την ίδια συμβολική τα δύο χρώματα παρουσιάζονται στην γαμήλια τελετή. Τα βλέπουμε στα ρούχα του ζευγαριού. Η σχέση της μαρτενίτσας με την σύλληψη και την γέννηση εμφανίζεται σε κάποια ειδικά λαϊκά τελετουργήματα – π.χ. η εκκλησία τυλίγεται με μαρτενίτσα για την εξασφάλιση ευτυχισμένου γάμου ή σύλληψης, ενώ το νεογέννητο τυλίγονταν με πάνες, που τις έδεναν με άσπρο και κόκκινο νήμα.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..
Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...
Γιορτή της σαμάρνταλα ( Nectaroscordum siculum bulgaricum – χαρακτηριστικό βουλγαρικό πολυετές φυτό και μπαχαρικό, διαδεδομένο ιδιαίτερα στην περιοχή της Στάρα Ζαγκόρα, του Γιάμπολ και του Σλίβεν, καθώς και σε όλο τον Ανατολικό Αίμο και τη Στράντζα –..
Βροχές και χιονοπτώσεις
Νεφελώδης
Bροχή
Χιόνι
Χιονόνερο 
Σποραδικές βροχές
Νεφελώδης