Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βούλγαροι και Κινέζοι καλλιτέχνες στο Δρόμο του Μεταξιού

Καθηγητές από τις Ακαδημίες καλών τεχνών της Σόφιας και του Πεκίνου, ξεκινούν στο Δρόμο του Μεταξιού για να ακολουθήσουν τις γραμμές της τέχνης που συνδέουν τις παραδόσεις με την σύγχρονη εποχή. Με αφορμή την 70η επέτειο από την σύναψη των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της Βουλγαρίας και της Κίνας, η Εθνική Ακαδημία καλών τεχνών παραχωρεί δύο ορόφους για μια έκθεση με έργα 40 Βουλγάρων και 51 Κινέζων καλλιτεχνών.

Αφού παρουσιάστηκε στο Μουσείο των Ανακτόρων στην Απαγορευμένη Πόλη /Taimiao Art Muzeum/ στο Πεκίνο, η βουλγαρική-κινέζικη έκθεση «Ο Δρόμος του Μεταξιού: από την παράδοση στην σύγχρονη εποχή» θα φωτίζει ως τις 26 Ιανουαρίου τις αίθουσες του πρώην Βασιλικού Ανακτόρου της Βουλγαρίας. Στην έκθεση, ζωγράφοι και γλύπτες παρουσιάζουν τα έργα τους μέσω ποικιλίας υφών και θεμάτων ενώ τα εκφραστικά τους μέσα κυμαίνονται από κλασική ζωγραφική και γραφική στη ψηφιακή εκτύπωση και μικτές τεχνικές.

«Οι Κινέζοι συμμετέχοντες έχουν εξαιρετικά ποικίλη έκθεση» λέει η επιμελήτρια έργων Αλεξάντρα Γιάνεβα. «Για μένα που είμαι  εκπρόσωπος χριστιανικού έθνους και κάτοικος άλλων γεωγραφικών πλατών, πιο εντυπωσιακό είναι το έργο του Ουάν Τζον, ένα ορειχάλκινο γλυπτό του Λάο Τσε, επίσης το γλυπτό «Ένας από τους 7 σοφούς στο Δασάκι του μπαμπού. Άλλο εντυπωσιακό έργο είναι το πορσελάνινο σετ για τελετή τσαγιού κατασκευασμένο από το Χουάν Τσανμάο. Μερικά από τα έργα Κινέζων καλλιτεχνών που εκτίθενται είναι πολύ περίεργα επειδή δημιουργήθηκαν στην Βουλγαρία. Για παράδειγμα, τα χρωματικά, αισιόδοξα και τέλεια ολοκληρωμένα τοπία του Νεσέμπαρ και του Πλόβντιβ, όπως τα βλέπουν τα μάτια της ανατολικής ευαισθησίας.»

Οι Βούλγαροι ζωγράφοι και καλλιτέχνες, ανάμεσα στους οποίους ο καθ. Αντρέι Ντανιέλ, ο καθ. Εμίλ Ποπόφ, ο καθ. Σβίλεν Στέφανοφ, ο Κονσταντίν Κόστοφ και ο Βελίκο Μαρίντσεβσκι, παρουσιάζουν στην έκθεση τα καινούργια τους έργα που δημιούργησαν τα τελευταία χρόνια. Ένα από αυτά τα έργα είναι η εγκατάσταση «Τρυφερά στρώματα» της καθ. Άννα Μπογιατζίεβα που βρίσκεται στο κέντρο του εκθεσιακού χώρου. «Ανάλογα με τον τόπο στον οποίο εκτίθεται, το φωτισμό και την γωνία ανάρτησης, η εγκατάσταση αυτή αλλάζει και με αυτό τον τρόπο παρουσιάζει παραλλαγές της σε κάθε επόμενη έκθεση» συμπληρώνει η Αλεξάντρα Γιάνεβα.

Τα πορτραίτα τριών γενιών που συνδέονται με συγγένεια και απεικονίζονται στην ίδια γκάμα χρωμάτων, στέλνουν ένα καθολικό μήνυμα για την ενωτική δύναμη της οικογένειας.

«Πρόκειται για τρία έργα της καθ. Ντεσισλάβα Μίντσεβα» συμπληρώνει η έφορος της έκθεσης. «Η ζωγράφος διάλεξε να παρουσιάσει τον εαυτό της μέσω της αυτοπροσωπογραφίας της, στην δεξιά της πλευρά είναι ένα πορτραίτο της μητέρας της και στην αριστερή – του αγαπημένου της γιου. Τα πορτραίτα είναι μεγαλύτερου μεγέθους και μέσα τους διακρίνεται σαφώς η ικανότητα με την οποία η δημιουργός δείχνει τα χαρακτηριστικά του ανθρώπινου προσώπου και την εσωτερική του δυναμική. Μέσα σε αυτούς τους συγκινητικούς πίνακες, η Ντεσισλάβα Μίντσεβα συνδυάζει την τέχνη του ψυχολογισμού με τις μικτές τεχνικές.»

Η Βουλγαρία και η Κίνα συνάπτουν διπλωματικές σχέσεις στις 3 Οκτωβρίου του 1949 κι ένα χρόνο αργότερα ανοίγουν πρεσβείες στο Πεκίνο και στη Σόφια. Με τα χρόνια, ο διάλογος μεταξύ των δύο χωρών έχει περάσει από περιόδους ακμής και παρακμής και σήμερα βασίζεται στην αμοιβαία επιθυμία συνεργασίας στους τομείς της οικονομίας, της εκπαίδευσης και του πολιτισμού.

Φωτογραφίες:nationalgallery.bg, Ντιάνα Τσανκόβα

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Βερολίνο

Στο Βερολίνο προβάλλεται το ντοκιμαντέρ «Ο Γιώργος Γουναρόπουλος από τη Σωζόπολη»

Προβολή του ντοκιμαντέρ «Γιώργος Γουναρόπουλος από τη Σωζόπολη» θα γίνει απόψε από τις 18:00 στο Βερολίνο. Ο Γιώργος Γουναρόπουλος /1889 – 1977/ είναι ένας από τους πιο αξιόλογους έλληνες ζωγράφους της εποχής του. Γεννημένος στην ακτή της Μαύρης..

δημοσίευση: 11/4/24 3:32 PM

Βουλγαρική ταινία για το Νεσέμπαρ πήρε 4 βραβεία σε 3 παγκόσμια φεστιβάλ κινηματογράφου

Το ντοκιμαντέρ «Ο πνευματικός καθρέφτης του χριστιανικού Νεσέμπαρ» της ΒΕΤ διακρίθηκε με συνολικά 4 βραβεία σε τρία έγκριτα διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου στη Βραζιλία, τη Γεωργία και την Πορτογαλία. Σεναριογράφος της ταινίας είναι ο συνάδελφός μας..

δημοσίευση: 11/2/24 12:00 PM

Συνάντηση βούλγαρων συγγραφέων στο Μιλάνο

Στις 2 και στις 3 Οκτωβρίου, στο Μιλάνο, λαμβάνει χώρα Φόρουμ για ανταλλαγή ιδεών και πείρας από πλευράς βούλγαρων συγγραφέων. Η πρωτοβουλία είναι των βούλγαρων συγγραφέων που ζουν στο Βερολίνο, Βενέτα Τερζίεβα και Βαλεντίν Γκριγκόροβ, οι οποίοι..

δημοσίευση: 11/2/24 6:05 AM