Πάντα την Κυριακή, 8 εβδομάδες πριν το Πάσχα, οι ορθόδοξοι Χριστιανοί γιορτάζουν την Κυριακή της Απόκρεω. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας η Εκκλησία υπενθυμίζει μέσω των κειμένων της Αγίας Γραφής την εικόνα της Δευτέρας Παρουσίας. Εκεί θίγονται τα θέματα για τις αμαρτίες και τη θεία δίκη στον άλλο κόσμο, γι’ αυτό η έκκληση προς τους πιστούς είναι κατά τη διάρκεια της νηστείας να αφοσιωθούν σε καλά έργα – υπηρεσία υπέρ του συνάνθρωπου και αγαθοεργία.
Η Κυριακή της Απόκρεω γιορτάζεται σε οικογενειακό κύκλο και στο γιορτινό τραπέζι υπάρχουν φαγητά με κρέας (συνήθως κότα ή κόκορας). Αυτή είναι η τελευταία ημέρα, την οποία επιτρέπεται η κατανάλωση κρέατος. Όλη την εβδομάδα μέχρι την Κυριακή της Τυροφάγου διοργανώνονται γλέντια και παιχνίδια, γιατί μετά απαγορεύονται αυστηρά. Η εβδομάδα μετά την Κυριακή της Απόκρεω είναι η τελευταία πριν τη Νηστεία του Πάσχα, κατά την οποία καταναλώνονται ψάρι και τροφή ζωικής προέλευσης, όπως τυρί, γάλα, αυγά κλπ.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της πρωτεύουσας θα μπορούν να βυθιστούν στην περίοδο της Ύστερης Αρχαιότητας και του αυτοκράτορα Κωνστάντιου Β΄ - ενός από τους γιους του Μεγάλου Κωνσταντίνου. Η αναπαράσταση διοργανώνεται στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου..
Βούλγαροι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν ένα δεύτερο άγαλμα στο μεγάλο κανάλι αποχέτευσης της αρχαίας πόλης Ηράκλεια Σίντικα. Στις 11 π.μ. στις 20 Σεπτεμβρίου, οι αρχαιολόγοι από την ομάδα του καθηγητή Λιουντμίλ Βαγκαλίνσκι βρήκαν ένα άλλο μαρμάρινο γλυπτό..
Αναμνηστική πλάκα των Ατανάς και Λιουμπομίρ Ντάλτσεβι εγκαινιάστηκε στη Θεσσαλονίκη με πρωτοβουλία του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων (BTA) και του Γενικού Προξενείου της Βουλγαρίας στην πόλη. «Η Βουλγαρία πρέπει να θέτει σήματα στον κόσμο με..