Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

To America and back in the name of a dream

Author:
БНР Новини
Preservation of cultural monuments, architectural and spiritual heritage is not just a duty but a duty of governments in every part of the world. Even in countries torn by long-standing conflicts and wars, destruction of artifacts and information about the past is pursued by law. In Bulgaria, the situation, however, is slightly different. Often, looking at conditions in schools, community centers, theaters and concert halls, we ask ourselves how we go there. Why do culture and education that underpin our existence as full-fledged European citizens are on the brink of survival? Money allocated to functioning of these two systems seems to aim at no significant urgent reforms and that is how problems accumulate one after another. Another example of the lack of interest from the state towards problems of cultural institutions is the well-known case from the end of June with the community center in the town of Shipka. Alarming reports that the building was on the verge of collapse spread through social networks and reports from the site proved that this has been going on for 24 years, as it was unclear who the owner of the building was. According to some, the building was state-owned, while others claim it was municipal. Eventually, the community center was given the status of a monument of culture in order for a project to be prepared and the municipality to apply for financing for reconstruction. The fact that the hall of the community center, which has 250 seats, is a small copy of the large hall of the Ivan Vazov National Theater in Sofia is a fact that amazes many people. Construction started in 1931 but the name of the architect has been forgotten.

Снимка

Behind the now gloomy facades of many community centers in this country, there are people still working in the cold halls; visitors gathering and participating in various amateur groups and winning awards for their talent. They all deserve better conditions to develop their activity and to keep the flame of Bulgarian traditions and folklore blazing. Even if this may not seem possible, we should not lose hope that one day the situation will improve. The work of our countrymen helping the revival of Bulgaria, supports this hope.

Снимка

Reviving a derelict community center in the village of Tatarevo near Plovdiv is an inspiring cause. It united the efforts of many Bulgarians and foreigners who wanted to fulfill the dream of their friend Nasko Atanasov to see the theatre hall once more full of people. When he first went to study acting in the US, he told his new friends that in his village in Bulgaria, there was "something like a theater" he would like to restore. About15,000 US dollars was needed and the money was collected with the help of a US foundation and volunteers to return the former glamor to the community center and its stage. In its lobby, they have arranged a small museum with objects found in the storehouses of the building on display. With the help of an American friend, Nasko was able to shoot a documentary, too. But who is this mysterious American?

Снимка

“The name of this American is David Roston and I am extremely grateful to him. He is one of the first people I met in Los Angeles,” Nasko Atanasov says. “He was one of the people whom I managed to persuade to come to the village of Tatarevo and experience this adventure with my friends from Bulgaria. The restoration of the stage was divided into 4 stages – renovation through volunteer work, organizing an opening symbolic concert, creating a cinema in the hall, and filming a documentary about the whole process. The film was welcomed extremely heartily by the audience, as they were able to see themselves on the big screen of the stage where their relatives and families used to play and organize concerts in the past. The official premiere of the film took place last summer during The Quarantine Film Festival in Varna.”

This year the community center will open on September15 for the next edition of the Unlock the Stage Festival that Nasko organizes to remind people a change like that in the Tatarevo community center is possible and depends on our desire to do something good for Bulgaria.


English: Alexander Markov

Photos: private library


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

Gallery

More from category

Another case of animal cruelty mobilizes civic energy

A case of a dog run over by a doctor in a district of Sofia has caused a wave of public indignation and a protest in Sofia, which will take place today in front of the Military Medical Academy - the medical institution where the medic..

published on 11/13/25 1:45 PM

The Bulgarian community in USA is extremely vibrant and fruitful

Forty Bulgarian schools in 22 US states have become a second home for the children of Bulgarian emigrants. They create continuity between generations and teach about Bulgarian history, traditions, and culture. They also create..

published on 11/12/25 3:45 PM

Gabrovo joins European carnival cities

“The end is near – let’s go out with style!”  This is the motto of the 2026 Gabrovo Carnival, marking the start of the so-called fifth season of the year – the carnival season. The 11th day of the 11th month ushers in the carnival season..

published on 11/11/25 1:48 PM