Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Festival de Jazz de Plovdiv, con cara audaz, atrevida y abierta

БНР Новини
Jason Moran, Donny McCaslin y Joshua Redman
Foto: Archivo personal

Del 1 al 4 de noviembre Plovdiv será jazz. Por tercer año consecutivo, en la segunda ciudad más grande de Bulgaria después de la capital, tendrá lugar el Plovdiv Jazz Fest 2017, un evento en el marco de la cartelera de Plovdiv como Capital Europea de la Cultura 2019. Y este año el programa del festival mostrará la cara moderna del jazz: atrevida, audaz y abierta a nuevo público y espacios. La cantante de jazz Miroslava Katsarova, organizadora del evento, explica qué espera al público durante esos tres días:

СнимкаEn cada velada, excepto la última, se ofrecerán dos conciertos. Empezaremos con un invitado excepcionalmente interesante de Nueva York: Jason Moran, pianista, compositor, arreglista, profesor, director artístico de eventos de jazz en el Kennedy Center y un maravilloso artista visual. Sus iniciativas se han presentado en la Bienal de Venecia. Espero ver un concierto espectáculo, ya que Jason Moran intentará recrear el importante concierto histórico de 1959 de Thelonious Monk: en 2017 se cumplen 100 años del nacimiento del que sea posiblemente el músico más conocido de la historia del jazz. Moran y su banda recrearán el concierto de Monk en su época, que para entonces fue innovador y chocante: 10 músicos salen al escenario con instrumentos seleccionados de forma inusual. Jason Moran llega a Bulgaria con una banda similar de jóvenes músicos de jazz neoyorquinos que leerán lo que escribió Thelonious Monk de la forma en que lo ve Moran. Como fondo de la música habrá una instalación de arte en vídeo hecha por él. Así se conseguirá una combinación de medios digitales multimedia y música acústica interpretada en vivo. Este año se celebran también los 100 años del nacimiento de Ella Ftzgerald, y el Plovdiv Jazz Fest 2017 ha elegido a Hilda Kazasyan para recrear a su manera las canciones de la gran dama del jazz. El concierto se titula Con Sonrisa a Ella. Hilda interpretará nuevas canciones con nuevos arreglos junto con el trío de jazz del pianista Zhivko Petrov, JP3, y el trompetista Mijaíl Yósifov.

En la primera velada del Plovdiv Jazz Fest 2017 se inaugurará la exposición del saxofonista búlgaro Michel Nahabedian, que ha marcado grandes momentos de conciertos de sus artistas favoritos de jazz por todo el mundo.

СнимкаMiroslava Katsarova aporta más detalles sobre el programa de la tercera edición del evento:

La segunda velada empezará con el más reciente proyecto de Jristo Yotsov (batería): Jazz Cats. Tras él actuarán Donny McCaslin y su banda. Confieso que me impresionaron especialmente su sonido y el enfoque innovador del jazz de este músico que se ha adelantado a su época. La tercera velada estará dedicada a los músicos búlgaros. Antoni Donchev presentará su nuevo proyecto con Rosen Zajáriev “Roco” (trompeta) y Pavel Terzíyski (vocales). Después de ellos escucharemos a Orlín Pavlov, de nuevo Pavel Terzíyski, Svilen Nopev y Stefan Valdobrev con “Oktet Plovdiv” (“Octeto Plovdiv”), en el proyecto Cuatro caballeros cantan jazz. Los arreglos son del pianista de jazz Miroslav Turíyski. Los cuatro cantantes interpretarán versiones jazz de canciones de su repertorio. La cuarta y última velada disfrutaremos sólo de un concierto: el de Joshua Redman y su trío. Atractivo y virtuoso, cambia la música y crea nuevos derroteros en el jazz. Tal vez debido a artistas como él esta música nunca morirá.

Por segunda vez, el Plovdiv Jazz Fest 2017 otorgará también su premio a una contribución global al jazz. Quién será el ganador de este año quedará claro en la víspera del evento musical.

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Retrato de Vasil Levski, pintor Dionisii Donchev

"No cantes, ruiseñor, tengo tiempo, no tengo prisa..."

"Frío, crujen maderas y piedras, pasamos hambre durante dos o tres días, ¡y él canta y siempre está alegre! Por la noche, hasta que nos acostamos, canta; por la mañana, en cuanto abre los ojos, vuelve a cantar". Así describía el poeta y revolucionario..

Publicado el 19/02/25 09:45

Amor y vino

La canción "Amor y vino" fue presentada por la estrella de la música ligera búlgara Yordanka Hristova en 2023, pocos días antes del 14 de febrero. Tanto la fecha como la canción aúnan dos fiestas: la del vino y del amor.   "¿Qué es el vino sin el amor?..

Publicado el 14/02/25 18:10
Hristo Yotsov

El Prof. Hristo Yotsov: entre la música clásica y el jazz, donde las historias se sienten

"Un concierto con música original es una forma estupenda de celebrar tu cumpleaños", dice con una sonrisa el percusionista Hristo Yotsov, uno de los músicos de jazz más aclamados y creativos de la escena búlgara. Por tercer año consecutivo, su..

Publicado el 13/02/25 14:45