Podcast en español

author: Veneta Nikólova

Iglesia de Santa Sofía en la Sofía de antes de la Liberación.

Cómo se salvó Sofía de ser incendiada por los turcos hace 143 años

Hace 143 años, en vísperas del día 4 de enero, durante la Guerra Ruso–Turca de 1877–1878, libertadora para Bulgaria del dominio otomano, Sofía estuvo al borde de ser incendiada y todos sus habitantes masacrados. Sin embargo, un factor imprevisible..

04.01.21 09:10 |

Pandemias y singularidad tecnológica: el futuro ha comenzado en 2020

Acabamos de despedir el año 2020 con alivio y, a la vez, con la esperanza de divisar un rayo de luz al final del túnel. La pandemia de Covid−19 no es solo una advertencia, sino también una oportunidad para que la humanidad se prepare para desastres aún..

01.01.21 08:05 |

Reuniones inolvidables 2020: Bulgaria a través de la óptica de los extranjeros

¿Cómo es ser extranjero en Bulgaria? ¿Cuáles son los retos que afrontan los foráneos residentes en Bulgaria? ¿Qué echan de menos de su cultura nacional y cómo se adaptan a la realidad búlgara? Durante el imprevisible saliente año 2020, Radio Bulgaria les ha..

30.12.20 09:40 |

Rutas espirituales en torno a la capital Sofía

Sofía es una ciudad privilegiada desde el punto de vista del turismo. Uno puede salir a pasear por los senderos de las montañas cercanas, practicar el remo en los también vecinos embalses y lagos o bien echar una mirada a las fortalezas y aldeas..

29.12.20 09:46 |

Cuando el cielo se abre da paso a la magia de la Navidad

La Natividad del Señor es la fiesta más querida y esperada por grandes y pequeños. Como muchas otras celebraciones en Bulgaria, abunda en ritos y tradiciones, algunos de los cuales tienen sus raíces hace siglos. La víspera del 25 de..

24.12.20 06:10 |

Hoteles de la región del macizo Ródope atraen turistas con un menú especial

Morcilla a la parrilla, alubias en cacerola de barro con boletos o bien con jarrete ahumado, *kapamá… y de postre: peras y manzanas asadas o calabaza rellena al horno. Éstos son solo parte de los platos atractivos con los que los restaurantes de hoteles en..

22.12.20 10:05 |

La pasmosa cueva de Prójodna y las formaciones rocosas en la zona de Lúkovit

Increíble, pero cierto. Los ojos almendrados de la cueva de Prójodna, al noroeste de Bulgaria, no son obra de manos humanas, como podría parecer a simple vista, sino obra de la Madre Naturaleza. Hace 68 millones de años, ésta formó las dos aberturas..

20.12.20 08:10 |

Una filipina en la ribera del Danubio y cómo la nieve trae alegría

Su nombre es Rita Sánchez Yordanova, pero todos en Kozlodúy, en el noroeste de Bulgaria, la llaman Filipina por es la única filipina en la ciudad. Además es joven y hermosa, con el cabello largo hasta la cintura y llena de curiosidad. Quiere..

19.12.20 08:05 |

La realidad virtual, o el precio del progreso

En 2020, la pandemia de Covid–19 ha imprimido un impulso imprevisible a la digitalización y los medios sociales en la vida humana. Centenares de miles de búlgaros se han quedado confinados en sus hogares transfiriendo todas sus actividades en..

17.12.20 12:50 |

Aprietabotones, espía de la Luna, cazadora de estrellas

En estos términos se autodefine Rositsa Dimitrova, bloguera de viajes, fotógrafa y soñadora. Este año su blog ha merecido el premio del Ministerio de Turismo en la categoría de Blog en Internet por su artículo “43 ideas para paseos en las..

15.12.20 14:53 |