Dans 20 ans vous serez plus déçus des choses que vous n’aviez pas pu faire que de celles que vous aviez toutefois réalisées. C’est la raison pour laquelle je vous conseille de quitter le port où vous vous sentez en sécurité et de partir pour des endroits inconnus que vous pouvez désormais explorer. Rêvez et faites des découvertes ! Ce sont des propos appartenant à l’écrivain américain Mark Twain qui auraient décrit d’une excellente manière les sentiments qu’éprouve chaque être amoureux des voyages, des aventures et des rencontres avec des gens intéressants. C’est exactement ce qu’est Zornitsa Chepkova qui réussit à transformer sa passion personnelle – les voyages - en son métier. Son désir de se déplacer constamment est né il y a 15 ans quand elle fait sa première randonnée avec des amis dans la région des Rhodopes jusqu’au sommet Snejanka. La montagne laisse des traces profondes dans le cœur de Zornitsa et elle profite de chaque occasion pour s’acheminer vers des endroits montagnards pittoresques à la recherche d’une petite clairière que personne n’avait connue à ce jour et dont les seuls visiteurs sont le vent et les oiseaux cachés dans les arbres.
Quelle était la dernière place que Zornitsa avait visitée et qu’est-ce qui l’avait impressionné le plus aussi bien en Bulgarie qu’à travers le monde ?
Nous avons visité un endroit exceptionnel appelé « Le sentier écologique du Diable », nous raconte Zornitsa Chepkova. Il se trouve à proximité du village Borino dans les Rhodopes occidentaux et peut être parcouru pour environ 3 heures. L’un des endroits les plus intéressants dans les environs est notamment celui qui a donné le nom au sentier – le Pont du diable qui, à la différence de celui d’Ardino qui est bâti par l’homme, représente une formation rupestre créée par Dame nature. Le sentier du Diable est jugé l’un des sentiers écologiques les plus extrêmaux car étant très abrupt. Ce qui lors de mes déplacements m’impressionne le plus tant en Bulgarie qu’à l’étranger, c’est la bonté et la compréhension des gens simples qu’on rencontre tout à fait au hasard mais qui nous tendent la main, nous hébergent pour la nuit si besoin est ou bien nous expliquent comment poursuivre notre chemin.

Version française : Nina Kounova
Climat doux, événements culturels et occasions multiples de découvrir les traditions locales – ce ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles l’automne est le moment idéal de visiter Sofia, selon le portail de voyages italien siviaggia.it,..
Depuis 1980, la Journée mondiale du tourisme est un événement annuel célébré le 27 septembre. Instaurée pour mettre en avant l'importance du tourisme dans le développement économique, social et culturel, cette journée est l'occasion de sensibiliser le..
Sur la côte méridionale de la mer Noire, l’afflux des vacanciers ne faiblit pas, bien au contraire. Alors que la haute saison est déjà derrière nous, les petites stations continuent de vivre au tempo estival. À Tsarévo, commune littorale devenue l’un..
La première projection du spectacle "Son et lumière" à la forteresse Tsarevets de Veliko Tarnovo a lieu en 1985. L’occasion est alors les 800 ans..
Le plateau de Dévétaki se dresse au centre de la Bulgarie du Nord. La nature y révèle pleinement sa farouche beauté, par des canyons et des..