Une correspondance de la RNB, transmise par Anguélina Piskova, au sujet de la déclaration de la Secrétaire d'Etat portugaise Ana Paula Zacarias a suscité la nervosité à Skopje. Le premier ministre de la Macédoine du Nord, Zoran Zaév a promis que le ministère des Affaires étrangères de son pays "vérifiera l'authenticité des propos", annonce l'agence BGNES. Ainsi, à Bruxelles, Ana Paula Zacarias a appelé au respect de la position bulgare sur l'intégration européenne de la Macédoine du Nord, ce qui a suscité l'irritation de Skopje. "C'est très difficile, car cela touche à la Bulgarie en tant que culture et langue parlée. Visiblement, il s'agit de la langue de la Macédoine du Nord qui a fait partie, à une époque, de la langue bulgare, et des dimensions culturelles des deux pays".