Une autre des "voix d'or" de Radio Bulgarie est partie dans les étoiles. Assen Zidarov, traducteur-animateur de notre Service français pendant près de quatre décennies, nous a quittés.
Personnalité pittoresque aux nombreux centres d'intérêt, Assen était connu sous le surnom "Le Cycliste" en raison des plus de 140 000 km parcourus à vélo. Son nom est également lié à de nombreux films de fiction et documentaires dont il a assuré la traduction et le doublage pour la TV publique. Dans les dernières années de sa vie Assen Zidarov s'était consacré à sa passion de la photographie, créant des images expressives de notre quotidien.
La vie professionnelle tout entière d'Assen Zidarov s'écoule à Radio Bulgarie. Il considérait cela comme un privilège.
"J'ai travaillé 39 ans au Service français. C'était exaltant, passionnant et j'en garde un excellent souvenir. Outre traducteur-animateur j'ai aussi réalisé plusieurs centaines d'interviews. J'animais ma propre rubrique qui s'appelait "Sofia mon amour" et était très appréciée de nos auditeurs de France et de Belgique", nous avait confié Assen il y a quelque temps.
Paix à son âme!
"La terreur du Kremlin prend des dimensions inédites et c'est un chantage nucléaire évident. La tentative de détruire le sarcophage de Tchernobyl met en danger l'Europe et le monde entier". C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice d'Ukraine en Bulgarie,..
Des appareils de précision spéciaux ont été installés sur la base bulgare en Antarctique qui, pendant deux mois, collecteront des données sur l'intensité du Soleil et son impact sur le champ magnétique de la Terre. Les études sont effectuées..
Le patriarche Daniel célébrera le premier office religieux à Londres à l'occasion de la consécration de la nouvelle église orthodoxe bulgare, dédiée à Saint Jean de Rila. L'église est attenante à l'Ambassade de Bulgarie dans la capitale britannique et..
"Le ministère de l'intérieur est efficace. Les saisies de stupéfiants et l'interpellation de passeurs de migrants sont en hausse aux frontières de l'espace..
L'armée bulgare recrute et s'engage à améliorer les conditions sociales et la motivation de ses effectifs. Tel est l'objectif majeur du Programme de..
Nuageux
Brouillard