Le pays le plus pauvre de l’Union européenne peut-il se permettre le luxe de jeter à la poubelle 670 mille tonnes de nourritures par an? Il semble que oui puisque aucune mesure n’est prise pour aider les démunis en leur offrant ces excédents de..
Can the poorest country in the EU afford the luxury of throwing away 670,000 tons of food every year? Apparently, yes – seeing as it has not been doing anything to use the superfluous food for helping the disadvantaged. And this, knowing that..
AB’de en yoksul ülke, nasıl yılda 670 bin ton gıda atabiliyor? Bu gıda ürünleri ile zor duruma düşenlere yardım sağlanabiliyor, çünkü her beş Bulgaristanlıdan biri yoksulluk sınırı altında yaşıyor. Aşırı gıda üretimi varken açlık çekenler ordusu..
“Tejiendo calor” es una campaña que calienta, sobre todo, el alma puesto que uno le dedica una partícula de su tiempo especialmente a otro de sus semejantes. Ofrecer un poco de calor no cuesta casi nada pero para las personas sin techo es un gesto..
La campagne caritative « Tricote de la chaleur » de la fondation « C’est possible » s’est donnée pour mission de rendre le quotidien des sans-abris un peu moins difficile. Depuis quatre ans, les bénévoles habillent d’écharpes, chapeaux, gants et..
Knit Some Warmth is a campaign that warms the heart up, because someone has dedicated time and effort to help a stranger. For a homeless man this could be a blessing he will remember for life. Two thousand and fifty homeless now feel..
“Sıcaklığı doku” adlı kampanya evsizlere ve kimsesizlere yardım eli uzatıyor. Özellikle de kalpleri ısıtan bir girişim oldu. Biraz sıcaklık hediye etmenin bedeli neredeyse ücretsiz. Fakat birçok insan için, bu sıcaklık ömür boyu unutulmayacak bir jest..
Bulgaria's best female tennis player Tsvetana Pironkova appeared for one night at the fashion stage in the name of a very noble cause. Fashion designer Sofia Borissova chose Tsvetana Pironkova to become a face of her latest collection..
O kendi yüzünü moda dünyasının seçkin dergilerinde görmek istiyor. Moda tasarımında sözü geçen bir stilist olmayı hayal ediyor. Başarıya giden zor yolda ilerlerken ise, nereden yola çıktığını unutuyor. Beş yıl önce Todor Tumbalev küçük..
He has been dreaming about seeing his photo in a prestigious fashion magazine and about becoming a designer who dictates the rules in fashion. While walking on the difficult road to success, he has not forgotten where he came from. Five..
"Le ministère de l'intérieur est efficace. Les saisies de stupéfiants et l'interpellation de passeurs de migrants sont en hausse aux frontières de l'espace..
La liberté a globalement reculé dans le monde l'année dernière, alors que l'autoritarisme renforce son emprise, a indiqué ce mercredi..
"La deuxième enveloppe de 653 millions d'euros sera certainement refusée même si la Bulgarie a rempli 85% des engagements pris pour les réformes à effectuer..
Nuages bas, pluie
Nuageux
Averses
Nuageux