author: Красимир Мартинов

За Голо бърдо и неговите хора

На 160 км източно от албанската столица Тирана и на десетина километра югозападно от град Дебър в Северна Македония са селата на българите от историко-географската област Голо бърдо . Селищата попадат в границите на албанските общини Либражд и..

23.01.24 14:25 |

София вече има своя Дом „Дора Габе“

41 години след смъртта на голямата българска поетеса, писателка и преводачка от еврейски произход Дора Габе (рождено име - Изидора Пейсах), е изпълнено завещанието й – домът й на булевард "Васил Левски" № 60 в София да се превърне в място за срещи..

18.01.24 21:05 |

Рамона Тулумани: У Софијској опери се осећам као Марија Калас

Албанска оперска звезда, сопран Рамона Тулумани, један је од уметника с којим дочекујемо Нову 2024. годину у пријатној атмосфери Софијске националне опере, на традиционалном Новогодишњем гала концерту (29, 30. и 31. децембра 2023), за који су улазнице..

26.12.23 10:30 |
Рамона Тулумани

Рамона Тулумани: В опере Софии я чувствую себя Марией Каллас

Известное сопрано Албании Рамона Тулумани – среди артистов, с которыми болгары встретят новый 2024 год. Это произойдет в уютной атмосфере Софийской оперы на традиционном Новогоднем концерте (29, 30 и 31 декабря), билеты на который были распроданы за..

26.12.23 08:59 |

В операта на София се чувствам като Мария Калас

Прочутото сопрано на Албания Рамона Тулумани е един от артистите, с които посрещаме новата 2024 година в уютната атмосфера на Софийската опера, в традиционния Новогодишен гала концерт (29, 30 и 31 декември 2023 г.), билетите за който бяха..

26.12.23 08:15 | Култура

Личността на Апостола вдъхновява и младите българи в Америка

След като през миналата година направиха препис на „История Славянобългарска“ на Паисий Хилендарски, през тази възпитаниците на най-голямото българско училище в Ню Йорк отдадоха почит и на националния ни герой Васил Левски . С преклонение и особено..

12.12.23 14:10 |
Милена Селими

Милена Селими воли Бугарску и преводи Георгија Господинова

Албански писац, преводилац и друштвени посленик Милена Селими, која је од јуна о.г. представник бугарске националне мањине у Одбору за нациоалне мањине у Албанији, потиче из мешовите породице – отац јој је Албанац, а мајка – Бугарка. Њена мајка – Јанка..

03.12.23 11:15 |
Милена Селими

Милена Селими любит Болгарию и переводит книги Георгия Господинова

Албанская писательница, переводчик и общественный деятель Милена Селими, которая с июня 2023 г. является представителем болгар в Комитете национальных меньшинств в Албании, происходит из семьи болгарки и албанца. С 1964 г. ее мать Янка Селими, родом..

28.11.23 09:00 |
Изглед от областта Гора в Албания

"Родина зад граница": При българите в днешна Албания

Откога датират първите поселения на българи в Албания, как живеят сънародниците ни в Голо бърдо, Гора и Мала Преспа, какви са възможностите пред младите хора от български произход и перспективите пред националното ни малцинство в контекста..

27.11.23 11:51 | Свят

Милена Селими обича България и превежда Георги Господинов

Албанският писател, преводач и общественик Милена Селими, която от месец юни 2023 г. е представителят на българите в Комитета на националните малцинства в Албания, произхожда от семейство на българка и албанец. От 1964 година майка й, Янка Селими,..

26.11.23 19:47 | България