Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Гуляния в день святого Георгия и праздничное настроение в микрорайоне Кремиковци

БНР Новини
Фото: Народный дом культуры „Светлина – 1906“
Кремиковци – столичный микрорайон, расположенный в северо-восточной части Софии в подножии гор Стара-Планина. Кроме огромного металлургического комбината из близкого прошлого, он также известен своим монастырём, построенным в Средневековье. Его окрестности очень живописны, и оттуда начинаются многие горные туристические маршруты, подходящие для пеших и велосипедных прогулок. Из двора монастыря открывается чудесный вид на всю Софийскую долину с синеющим силуэтом горы Витоша вдалеке. Письменные данные о Кремиковском монастыре существуют с XV века, когда была построена старая церковь в его дворе с аутентичными стенописями, но его история начинается на несколько веков раньше. Он был духовным центром просвещения во времена османской власти, в нем переписывались многие богослужебные книги. Особую гордость представляет сохраненная рукопись Кремиковского евангелия 1497 г.

Старая и новая церкви в Кремиковском монастыреИ совсем не случаен факт, что точно 110 лет назад в селе Кремиковци один учитель по имени Павел Логаторски заложил основы тамошнего дома культуры. Вначале он собирал и обменивал книги, а его дело продолжило много единомышленников. Таким образом, мало по малу, деятельность культурного общества в селе стала развиваться.

Снимка«Наше здание гораздо более новое и большое – оно построено в 1972 г., – рассказала Весела Гьошева из Дома культуры «Светлина – 1906». – В данный момент мы работаем очень усиленно. У нас несколько групп для народных танцев – детские, юношеские и взрослые, а также для современных танцев и две вокальные группы. Для детей работают самые разные школы – обучения искусству, языкам, танцам, а также спортивные секции. В этом году мы отмечаем несколько годовщин – 110 лет с создания Дома культуры, 160 лет деятельности просвещения в Болгарии и 10 лет с создания международного фольклорного фестиваля «Георгиевское веселье», организатором которого выступает наш Дом культуры. Все это мы отпразднуем большим концертом 9 мая, в котором примут участие наши школы и коллективы».

Одно из самых масштабных мероприятий, организованных Кремиковским домом культуры является Международный фольклорный фестиваль «Георгиевское веселие». Он проводится каждый год на нескольких сценах – рядом с Домом культуры и на полянах около монастыря, покровителем которого является святой Георгий. Программа фестиваля – насыщенная, а его участники путешествуют и в другой город, где тоже выступают с концертом. В этом году они побывают в г. Копривштица, который является эмблемой архитектуры Болгарского возрождения.

Группа из Греции, принявшая участие в одном из прошлых фестивалей«На протяжении лет многие группы выступали на фестивале – и болгарские и зарубежные, – рассказала Веселина Гьошева. – Мы всегда настаиваем на том, чтобы присутствовала балканская группа. В этом году мы опять же придерживаемся данной традиции, пригласив на фестиваль, как болгарские группы, так и коллективы из Румынии, Сербии и Албании. У всех участников – чудесная подготовка, и мы гордимся тем, что фестиваль уже зарекомендовал себя как центр качественного фольклора, исполняемого профессиональными группами».

Традиция повелевает – чтобы 5, 6 и 7 мая поляны вокруг монастыря Святого Георгия Победоносца были украшены цветами тысяч народных костюмов, звучала народная музыка, а «Георгиевское веселье» зарядило эмоционально как его участников, так и гостей.


Перевод Александры Арбековой

Фото: Народный дом культуры «Светлина – 1906» и wikipedia.org




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Пятьдесят дронов рисуют сердце во Всемирный день профилактики сердечных заболеваний

Сегодняшний Всемирный день сердца был отмечен в крупных городах Болгарии инициативой "Прогулка с кардиологом".  Организаторы из Общества кардиологов Болгарии сделали акцент на регулярной умеренной физической активности, которая является..

опубликовано 29.09.24 17:11

Осень на Самоводской улице в Велико-Тырново

Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..

опубликовано 28.09.24 9:20
Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15