26 октября Болгарская православная церковь почитает память святого Димитрия Солунского, погибшего мученической смертью во имя христианской веры в начале IV века. В болгарском фольклорном календаре Дмитриев день считается праздником, после которого погода резко меняется, а все работы по хозяйству приостанавливаются до весны. Согласно поверью, святой Димитрий приводит зиму. В фольклорных представлениях он прискакивает на красной лошади, а как только потрясет свою бороду (или рукава одежды в некоторых преданиях) из них начинает сыпаться снег. В этот день работу приостанавливают и все сезонные работники, нанятые весной в день святого Георгия, и, получив свое полное вознаграждение за работу летом, они возвращаются домой. Потому не случайно, что в день святого Димитрия свой праздник отмечали все строители, также как и полевые работники. Этот день отмечает и начало всяких семейных торжеств, помолвок и свадеб…
В народных представлениях святые Димитрий и Георгий, чаще всего, братья-близнецы, разделившие между собой год поровну. Георгию выпало лето, а Димитрию – зима. Есть также предания, в которых утверждается, что святой Димитрий является братом Архангела Михаила.В этот день празднуют все, кого зовукт Димитр, Димитрина, также как и Димо, Димка, Митко, Мита, Митра и т.д. Организуются сельские праздники, на которых подают обрядовый суп – курбан, кладут богатые трапезы, играют хоро, поют народные песни. Одну из них мы выбрали для вас – это медленная мелодия из репертуара незабываемой Вылканы Стояновой.
Составила: Албена Безовска
Перевод Вили Балтаджияна
Эстер Виллемс продолжает привлекать людей из разных городов Нидерландов и разных национальностей в свой клуб болгарских народных танцев, основанный в Гааге под названием "Зора" ("Заря"). Он появился в 2017 году и тогда туда пришли 13 человек, со..
В середине августа в Кюстендиле, что на юго-западе Болгарии, традиционно проводится праздник "Панагия - возношение хлеба". Панагия напрямую связана с церковным праздником Успения Пресвятой Богородицы, который отмечается 15 августа. По..
В селе Дорково, Пазарджикской области, проходит трехдневный XXVI Международный фольклорный фестиваль аутентичного фольклора (26-28 июля), в котором участвуют группы со всей Болгарии, а также Молдовы, Турции и Хорватии. Фестивальной программой..
Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно..