Книга "Стари думи от град Тараклия" (Старинные слова из города Тараклия – прим. перев.), в которой собраны пословицы, поговорки и устойчивые, характерные для "тараклийского болгарского языка" словосочетания, уже доступна и в электронном формате, сообщила автор книги Мария Сухинина. Этнограф, которая исследует фольклор тараклийских болгар уже 22 года, издала книгу в минувшем году.
"К собранию материалов для книги я приступила вполне спонтанно, и все оказалось невероятно впечатляющим. Я восхищаюсь людям, обладающим такое свойство разума, чтобы сразу найти самое подходящее и точное слово в произвольной житейской ситуации. Такие „жемчужины” не могли бы не впечатлить меня, потому и стала их записывать", - поделилась для БТА Мария Сухинина.
Издание из 103 страниц отпечатано на средства фонда "Былгарски дух". Из-за небольшого тиража – всего лишь 100 штук, и большого интереса среди жителей Тараклии, издатели решили опубликовать "Стари думи от град Тараклия" и в электронном формате.
Фото: БТАСегодня исполняются 40 дней со дня кончины Болгарского патриарха и Софийского митрополита Неофита, сообщили из Болгарской патриархии. Скончался Его Святейшество Болгарский патриарх Неофит По этому поводу с 9,00 ч. в столичном..
"Человек не знает дороги в небо, а конь знает", гласит фракийская поговорка. Именно поэтому фракийских царей обязательно проводили в загробный мир вместе с их конями. Из-за многочисленных курганов с захоронениями владетелей эллинистической эпохи, район..
Инновационный музейный объект открывает двери на военном кладбище у г. Тутракан. Мемориал "Тутраканская эпопея – 1916" расположен в построенном для этой цели новом музейно-экспозиционном здании. Оно включает ряд новых технологий, которые погружают..
После захода солнца (17 ч.) 22 апреля начнется Песах - один из трех главных иудейских праздников. Дата начала праздника каждый год выпадает на..
Создатель внутренней организации для освобождения Болгарии Васил Левски, создавая сеть революционных комитетов на болгарских землях, первым включил в..
Из-за продолжающихся военных действий на Ближнем Востоке Святейший Синод Болгарской православной церкви решил, не отправлять в Иерусалим в этом году..