Болгарский народный банк (БНБ) в своем разделе "Вопросы и ответы", посвященном введению евро, опубликовал уточнение по поводу обозначения и написания единой валюты в соответствии с регламентами ЕС.
Согласно требованию о том, чтобы название валюты было одинаковым на всех языках ЕС – "евро", лишь с возможностью адаптации к различным алфавитам. На болгарском языке валюта пишется "евро", а не как-то иначе (напр., "еуро" или "ойро"). Официальное сокращение евро – EUR, одинаково для всех языков.
При написании денежных сумм действуют следующие правила:
- Если не указана конкретная сумма, то валюта пишется прописью, например: "сумма в евро". При указании числа ставится неразрывной пробел, например: "Требуемая сумма составляет 12 500 EUR " или "Обнаружена разница в размере 1 550 EUR".
Графический символ евро € рекомендуется использовать в графиках, пресс-релизах и публикациях, предназначенных для широкой публики (например: "30 €").
Читайте также:
Редактор: Иво Иванов
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Фото: БТА
Лидер партии "Продолжаем перемены" Асен Василев назвал выбор Румена Спецова в качестве кандидата на пост особого управляющего компании "Лукойл-Болгария" неудачной шуткой. "Румен Спецов был назначен для того, чтобы собирать налоги, а не чтобы..
Министр экономики Петр Дилов объявил о выдвижении Румена Спецова на должность особого управляющего, который возьмет на себя управление четырьмя компаниями "Лукойл Болгария". "Предложенный мной кандидат соответствует всем требованиям..
"Мы надеемся, что еще сегодня Болгария получит отсрочку от санкций США против российской компании "Лукойл", как это уже произошло в Германии, – на 6 месяцев". Об этом заявил в кулуарах парламента лидер правящей партии ГЕРБ Бойко Борисов. В..
На сегодняшнем заседании правительство одобрило проект государственного бюджета на 2026 год, который, беспрецедентно, не получил поддержки со стороны..
В пятницу, 14 ноября, утром на многих местах в низинах, котловинах и вокруг водных бассейнов ожидается туман или низкая слоистая облачность. Днем..
Средняя месячная зарплата-брутто за июль 2025 года составила 2570 левов (1314,02 евро), за август - 2497 левов (1276,7 евро), а за сентябрь - 2580..