Eмисия новини
от 15.00 часа

Müzik, haberler ve insan kaderleri

Bulgaristan Ulusal Radyosu 88. yılını kutluyor ve “Radyomuz” şarkısıyla dinleyicilerini selamlıyor. 2014 yılında, kamu medyasının 80. yıl dönümü vesilesiyle en başarılı sanatçıların bir araya gelerek, BNR’nin Birinci Stüdyo’sunda özel olarak kaydedildi...

25.01.23 11:07 |

“Año Nuevo” con Bogdana Karádocheva y Vasil Náydenov

Hay una canción que desde hace más de un cuarto de siglo se ha hecho imprescindible en las primeras horas del nuevo año en Bulgaria. Es como quien dice, antigua pero de oro. Son ya varias las generaciones de búlgaros que la conocen y aman, asociándola..

01.01.22 00:30 |

Në prag të vitit 2022 me këngën e vjetër, por të artë “Viti i Ri”

Ka një këngë që në vazhdim të shumë viteve luhet natën e ndërrimit të viteve. Siç thuhet - e vjetër, por e artë. Gjenerata të tëra bullgarësh e njohin në interpretim të Bogdana Karadoçevës dhe Vasill Najdenovit. Muzika është e Stefan Dimitrovit,..

31.12.21 14:25 |

“New Year” performed by Bogdana Karadocheva and Vasil Naydenov

There is a song that has been playing on every New Year's Eve in Bulgaria for many years. It is the definition of old but gold. Generations of Bulgarians know the song and invariably associate it with the voices of Bogdana Karadocheva and Vasil..

31.12.21 13:00 |

The songs of protest are still relevant 32 years after start of Bulgaria’s democratic transition

This is an excerpt from "Prayer for Bulgaria" - one of the songs composed after November 10, 1989. It sounded in the squares during rallies and protests in the 90s along with many other song of that period and we still call them "the songs of..

10.11.21 12:25 |

Protesto şarkıları Demokratik Geçiş’in başlangıcından 32 sene sonra da güncelliğini yitirmedi

„Ne zamana kadar beklemeye devam edeceğiz? Ne zamana, ne zamana, ne zamana kadar…Tanrım, Bulgaristan’a yol ver, aydınlık, özgürlük ver!“ Bu, 10 Kasım 1989 tarihinden sonra bestelenen şarkılardan ‘Bulgaristan için dua’ parçasından satırlar. Bu şarkı ki,..

10.11.21 07:00 |

La música de principios de la Transición en Bulgaria: la pizca de libertad anhelada por varias generaciones

“Recuerdo lo que sucedió como en una película. Era algo con lo que todos habíamos soñado, y en mis últimos años en el colegio estaba convencido de que las cosas no podían seguir así. Y por fin sucedió”, dice el cantante Stefan Valdobrev hablando de los..

10.11.20 13:25 |

Muzika nga fillimi i tranzicionit - pjesa e lirisë për të cilën kanë ëndërruar breza të tërë

“Ajo e cila ngjau më kujtohet si në ndonjë film. Qe diçka për të cilën patëm ëndërruar që të gjithë, kurse gjatë viteve të fundit në gjimnaz qesh i bindur, se nuk mund të vazhdohet në këtë mënyrë. Dhe ajo ndodhi....” - thotë për përjetimin më 10 nëntor..

10.11.20 07:30 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна