Дан Светог Николаја Мирликијског који данас обележава Бугарска православна црква, један је од највећих народних празника. У бугарским фолклорним представама Свети Никола има велика златна крила и лети изнад мора и океана. Има две душе и док је једна на једном месту, друга може да на друго доспе.
Постоје народне песме у којима се пева да се дешавало да Свети Никола заспи док седи за трпезом, чим осети да у мору некоме прети опасност. У ствари тај је „сан“ дозвољавао једној од његових душа да одлети и спаси људе у беди. У једној од тих песама, која се изводила на Никољдан за време празничне трпезе, се пева како „Свети Никола коња кује“ да са „свим свецима“ оде на повојницу – родио се Млади Бог. Чим су отишли код Богородице, свеци су се окупили око трапезе. Свети Никола је узео златну чашу, коју му је Свети Василије дао и у том тренутку је заспао и испустио је, али се онда пробудио и ухватио чашу пре него што се вино пролије. Светац је објаснио да није заспао, већ се духом „пренео“ да укроти олују и спаси три брода.
Превела: Албена Џерманова
Deep Zone Project наставља са реинтерпретацијама популарних песама бугарских аутора и извођача. Овог лета представља нумеру „Ти“, једну од најомиљенијих бугарских песама, коју је оригинално отпевала Нина Николина, док је у новој верзији изводе Dian..
Милена Цанова је певачица која избегава да дефинише своје стилске преференције, а то је тако јер свој глас сматра довољно различитим да би могао да обједини све оно што ствара као уметност. Милена је, пошто је учествовала у разним телевизијским..
Две бугарске певачице, чије су песме означиле бугарску музичку сцену на прагу новог миленијума – Ирина Флорин и Тони, отварају Sofia Summer Fest – Underground Edition вечерашњим концертом у Софији. Догађај је део Летњег фестивала Софије...
Симфонијски оркестар БНР вечерас под управом главног диригента Константина Илијевског отвара своју нову концертну сезону. У софијској сали..
Након 17 успешних датума у Европи, популарни књижевни формат "Поштански сандучић за бајке" наставља своју европску турнеју. Данас, 27. септембра,..