Petır Yankov, bunu şu biçimde izah ediyor: “Doğada beslenmeleri için gerekli her şey mevcut. Kış mevsiminde su havzalarının donması ve gıda yetersizliği görülmesi halinde kuğular don olayının daha sınırlı olduğu güneye uçarlar. Kuğu kuşlarına fazla yaklaşmak tavsiye edilmez. Ne kadar sakin ve sevimli görünseler de bu zarif kuşlar çok güçlüdür, kanatları veya gagasının darbesiyle insan bacağı veya kolunu kırabilirler.”
Yılın bu sezonunda şehir çevresindeki Varna Gölü’nde de çok farklı kuş türleri görülebilir. Ülkemizin koruma altındaki sulak yerlerinden olan bu göl büyük bir kuş çeşitliliği barındırıyor.
Petır Yankov sözlerini şöyle sürdürdü:
„Varna Gölü Bulgaristan’ın yanı sıra bütün Avrupa, hatta dünya kapsamında nesli tükenme tehlikesiyle yüz yüze olan birçok kuşu barındırır. Özellikle kış sezonunda ve göç sırasında bu gölde yuvalayan onlarca kuş türü vardır.
Örneğin, Eylül ayında 30-40 bin kadar pembe pelikan bu rotadan geçer. Bazıları mola vermek üzere Varna Gölü veya çevresindeki su havzalarına uğrarlar. Kışın ise göl, binlerce kuş tarafından bir kış barınağı olarak seçilir. Bir ördek cinsi olan (Clangula hyemalis) ve tepeli pelikan (Pelecanus crispus) gibi dünya çapında nesli tükenmek üzere olan kuş türleri aralarında yer alır.”
Çeviri: Neli Dimitrova
Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti. Üniversiteliler, BNR stüdyolarındaki iş süreci, haber tercümesi, ülkeden..
31 Ocak 2025 tarihinde yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik “İnanç köprüsü” başlıklı podcast yayını başlıyor. Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR)’nun yurtdışı yayınlar ekibinin fikri üzerine başlatılan podcast Bulgar Ortodoks..
Bugün (30 Ocak 2025) Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesi’nin INSAIT Bulgar Bilgisayar Bilimleri, Yapay Zeka ve Teknoloji ler Enstitüsü ’nün EXPLORER programının yeni dönem adaylıkları ve başvuru süreleri açıklanacak. Bu..