Günün Programı

author: Miglena Ivanova

Zahari Milenkov tregon...

Muzeu për Historinë e Radios tregon...

“Alo, alo! Radio Sofja!” Këto janë fjalët e para, të cilat u dëgjuan në eterin bullgar në fund të vitit 1929. Ato u shqiptuan në oborrin e   Punishtes Ushtarake dhe Inxhinierike në Sofje nga Georgi Vëllkov para një mikrofoni të vogël dhe të..

08.05.18 12:25 |
Zahari Milenkov recounts

Fascinating stories told by the Museum of Radio History

„Hello, hello! Radio Sofia!” These were the first words that echoed in the first broadcast from Bulgaria in 1929. They were articulated from the yard of the Military Engineering Workshop in Sofia by Georgi Valkov who spoke in front of a simple carbon..

07.05.18 10:30 |
Zajari Milenkov relatando…

El Museo de la Historia de la Radio nos cuenta…

¡Hola, hola! ¡Radio Sofía! Estas son las palabras que se escucharon en la primera emisión de radio en Bulgaria a finales de 1929 pronunciadas en el taller de ingeniería militar en Sofía por Gueorgui Valkov delante de un sencillo micrófono de carbón...

07.05.18 10:05 |

Bessarabian Bulgarians in Brazil or how far do Bulgarian roots reach?

During the 20s of the 20 th century more than 10,000 Bessarabian Bulgarians moved from Romania to Brazil. These were people from villages all across Bessarabia. They were lured to go by tempting offers and stories that “bread was growing on..

29.04.18 09:25 |

¿Cuán lejanas son las raíces búlgaras?

En los años 20 del s. XX más de 10 mil * búlgaros besarabios se trasladan de Rumanía a Brasil. Hubo emigrantes de todas las aldeas besarabias. Se les habían hecho propuestas atractivas y relatos de que en Brasil “los panes crecían en los árboles”. Esta..

28.04.18 09:10 |

China Radio in Bulgarian: We give Bulgarians the correct idea of China

“ Our Radio aims to promote China in various languages because many people across the world do not have the correct idea about China. Besides, I believe that Bulgaria is China’s best friend, because it was the second country that established..

28.04.18 08:15 |

Bullgarët e Basarabisë në Brazil: sa të largëta janë rrënjët bullgare?

Gjatë viteve të 20-të të shekullit të XX-të më se 10 000 bullgarë nga Besarabia e Rumanisë u shpërngulën në Brazil. Arsyeja për këtë valë të madhe të emigracionit ishin agjitacionet, propozimet dhe tregimet tërheqëse – kjo ishte etapa e radhës e..

26.04.18 13:46 |

Radio Kina në gjuhën bullgare: U japim bullgarëve informacion të saktë për Kinën

“ Radioja jonë dëshiron të reklamojë Kinën në gjuhë të ndryshme, sepse shumë njerëz në botë nuk e kanë përfytyrim të saktë për vendin tonë. Mendoj, se Bullgaria është mikja më e rëndësishme e Kinës, sepse ajo ishte shteti i dytë, i cili vendosi..

26.04.18 13:10 |

Radio China en búlgaro: Damos a los búlgaros una idea precisa de China

Nuestra radio quiere promocionar China en diversos idiomas, porque mucha gente por el mundo no tiene una idea clara sobre nuestro país. Además, pienso que Bulgaria es el amigo más importante de China, ya que fue el segundo país en establecer relaciones..

23.04.18 12:29 |

Bullgaria e Vollgës – porta mesjetare midis Lindjes dhe Perëndimit

Pas shpërbërjes së Bullgarisë së Vjetër të Madhërishme të khanit Kubrat, biri i tij i dytë Kotrag nisi në veri në krye të fisit protobullgar kotargi. Ata u vendosën përgjatë rrjedhjes së lumit Sredna Vollga dhe te viti 660 formuan Bullgarinë e..

14.04.18 14:15 |