Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Θαυματουργική δύναμη υπάρχει γύρω από το παρεκκλήσιο της Αγίας Τριάδας

Στον Περιφερειακό δρόμο της πρωτεύουσας, στην περιοχή μεταξύ των συνοικιών Λιούλιν και Μπογιάνα, υψώνεται το παρεκκλήσι της Αγίας Τριάδας, για το οποίο από χρόνια διαδίδονται θρύλοι. Πιθανόν στην περιοχή της Σόφιας δεν υπάρχει άλλος τόπος, φορτισμένος με τόση θετική ενέργεια.

Όλα άρχισαν το 1957, όταν ένας αγρότης όργωνε το χωράφι του. Έφθασε σε μια τεράστια πέτρα, όμως δεν κατάφερε να τη μετακινήσει. Τη νύχτα είδε στον ύπνο του φωτιά και άκουσε φωνή που του πρόσταξε: «Μην πειράξεις την πέτρα. Βάλε δίπλα της σταυρό!» Έτσι εμφανίστηκε ο πρώτος από τους τρεις σταυρούς που σήμερα υψώνονται στην αυλή του ναού.

Το δεύτερο σταυρό τον ύψωσε ο γιος του, Πάβελ Βόινοφ, από τον κοντινό οικισμό Σουχοντόλ. Ο πατέρας βοσκούσε το κοπάδι του κοντά στην πέτρα, αν και κάποιος στον ύπνο του τον προειδοποίησε να μη βεβηλώνει τον τόπο. Δεν πέρασε πολύς καιρός και ο βοσκός πέθανε. Πριν το θάνατό του όμως αφηγήθηκε στον γιο τον ύπνο του. Τον τρίτο μαρμάρινο σταυρό τον δώρισε στο παρεκκλήσι νέα γυναίκα χωρίς να αποκαλύψει το κίνητρό της.

Κατά το 10ο αι. εκεί υπήρχε οικισμός, αφηγείται ο ιερέας εΙβάν. Στα χρονικά αναφέρονται στοιχεία που μαρτυρούν ότι στη θέση του σημερινού παρεκκλησίου υπήρχε μεγάλη πέτρινη εκκλησία. Το 15 αι. οι Τούρκοι πυρπόλησαν τον οικισμό και έσφαξαν περισσότερους από 400 χριστιανούς που είχαν βρει καταφύγιο στο ναό. Το πηγάδι στην αυλή ήταν σκεπασμένο με τα σώματα των νεκρών και των ημι-ζωντανών, ενώ η εκκλησία – αποτεφρωμένη. Το μοναδικό απομεινάρι που σώζεται και σήμερα είναι η μεγάλη μαύρη πέτρα.

Οι τυχεροί, που επιβίωσαν από το πογκρόμ, έθεσαν τα θεμέλια των σημερινών οικισμών Σουχοντόλ, Μάλο και Γκολιάμο Μπούτσινο. Οι απόγονοί τους κάθε χρόνο πήγαιναν στον τόπο της καταστραμμένης εκκλησίας και πρόσφεραν θυσίες στην Αγία Τρίαδα και το Άγιο Πνεύμα. Κάποτε έσφαζαν τα αρνιά πάνω στην ιερά πέτρα και από τον τρόπο, με τον οποίο ο αετός τσιμπούσε το κρέας, μάντευαν αν θα είναι καρποφόρα η χρονιά.
Η οικοδόμηση του σημερινού παρεκκλησίου άρχισε ακριβώς πριν δέκα χρόνια.

«Πέρασα μια μέρα από κει και κατάλαβα ότι θα συμβεί κάτι σημαντικό», θυμάται μια κάτοικος του Σουχοντόλ. Γύρισε σπίτι και είπε στον άντρα της να μην την ξυπνάει και να μη φωνάζει ιατρό, αν η κατάστασή της του φανεί ασυνήθιστη. Μετά περιέπεσε σε έκσταση και πέρασε από το τούνελ που οδηγεί στο υπερπέραν. Όταν συνήλθε, ήξερε πια τι πρέπει να κάνει. Δύο μήνες αργότερα, όταν πήρε την πρώτη της σύνταξη, παρήγγειλε μαρμάρινο σταυρό που τώρα υψώνεται στην στέγη του παρεκκλησίου της Αγίας Τριάδας. Ύστερα πήγε να εξομολογηθεί στον παπά του χωριού και έμαθε ότι και εκείνος είδε όραμα ότι ακριβώς σ’ εκείνο το μέρος πρέπει να κτιστεί παρεκκλήσι. Σε ένα χρόνο με τις σεμνές δωρεές των χριστιανών το παρεκκλήσι ήταν έτοιμο. Πριν δύο χρόνια κτίστηκε και καμπαναριό.

Στην Αγία Τράπεζα είναι ενσωματωμένα κομματάκια των λειψάνων του Αγίου Χαραλάμπου που προφυλάσσουν από κάθε κακό. Κάθε μέρα στο παρεκκλήσι της Αγίας Τριάδας συρρέουν πιστοί. Μπροστά στο άσπρο τείχος του ναού σταματούν απεγνωσμένοι ή ευγνώμονες για τη βοήθεια του Θεού χριστιανοί από διάφορα μέρη της χώρας. Προσεύχονται και στον Άγιο Φανούριο, ο οποίος βοηθάει τους ανέργους να βρουν δουλειά,τους ανύπαντρους – το ταίρι τους, τους άτεκνους – να αποκτήσουν παιδί.

«Μεγάλη είναι η δύναμη αυτού του τόπου», ισχυρίζεται η γυναίκα που καθαρίζει το παρεκκλήσι και χτυπάει την καμπάνα. Πριν μερικά χρόνια επέζησε ύστερα από βαρύ ατύχημα ως εκ θαύματος. Λέει ότι ζεί δεύτερη ζωή. Γι’ αυτό παράτησε τη δουλειά μηχανικού και αφοσιώθηκε στην υπηρεσία του Κυρίου.
Πολλά άτομα ζητούν εδώ το Θείο έλεος, αλλά για ακουστούν οι προσευχές τους, πρέπει να πιστεύουν βαθιά, προσθέτει η γυναίκα, στηριζόμενη στην εμπειρία της.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα

По публикацията работи: Εφημερίδα "Νοβινάρ"


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πολύτιμα εκθέματα αφηγούνται την Ένωση, που ανακηρύχθηκε πριν από 140 χρόνια στην Πλόβντιβ

Ο Γκαβρίλ Κράστεβιτς διασφάλισε την ειρηνική ένωση της Βουλγαρίας Το 1883, σύμφωνα με σχέδιο του αρχιτέκτονα Πιέτρο Μοντάνι, στο Πλόβντιβ ξεκίνησε η κατασκευή του κτηρίου της Επαρχιακής Συνέλευσης της Ανατολικής Ρωμυλίας – αυτόνομης βουλγαρικής..

δημοσίευση: 9/5/25 6:15 AM
Φωτογραφία: Εθνικό Πάρκο-Μουσείο «Σίπκα-Μπούζλουτζα»

Ο μακρύς δρόμος του βουλγαρικού ύμνου: έκθεση στην κορυφή Σίπκα

Σήμερα, 30 Αυγούστου, κατά τη διάρκεια των εθνικών εορτασμών με αφορμή την 148 η επέτειο της Εποποιίας της Σίπκα εγκαινιάζεται η έκθεση «Ο μακρύς δρόμος του εθνικού ύμνου» πλάι στο μεγαλοπρεπές Μνημείο της Ελευθερίας στην κορυφή Σίπκα. Ακριβώς σε..

δημοσίευση: 8/30/25 6:00 AM

Κατά τις ανασκαφές στην Ηράκλεια Σιντική ανακαλύφθηκε το δεξί χέρι αγάλματος του Ηρακλή

Η ομάδα του καθηγητή Βαγκαλίνσκι ανακάλυψε το δεξί χέρι αγάλματος του Ηρακλή, κατά τις ανασκαφές στο ανατολικό άκρο της ρωμαϊκής αγοράς της Ηράκλειας Σιντικής. Το χέρι που βρέθηκε φέρει τον χαρακτηριστικό τρόπο κάμψης των δαχτύλων, όπως όταν..

δημοσίευση: 8/29/25 4:15 PM