Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα πολλά πρόσωπα του Ιβάν Γκόνγκαλοφ

"Άνοιξη"
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα
Δεκάδες πίνακες, ζωγραφιές και γελοιογραφίες παρουσιάζει ο Ιβάν Γκόνγκαλοφ στην γκαλερί της Ένωσης Ζωγράφων Βουλγαρίας στην οδό Σίπκα, αριθμός 6 στην πρωτεύουσα. Στην έκθεση επιδείχνονται τόσο μερικά από τα πρώτα του έργα, όσο και τοπία, ζωγραφισμένα τα τελευταία χρόνια.

Ο ζωγράφος έχει τελειώσει την Ακαδημία Εικαστικών Τεχνών στη Σόφια το 1956. Αναγνωρίζει ότι ακόμα τότε έδειχνε ενδιαφέρον για τη χαρακτική, την εικονογράφηση και τη γλυπτική. Η περιέργεια και η επιθυμία του να δοκιμάσει τις δυνάμεις του στα διάφορα είδη δεν τον εγκατέλειψαν και κατά τις επόμενες δεκαετίες.

Στην έκθεση μπορεί να δει κανείς προσωπογραφίες, συνθέσεις, τοπία, εικονογραφήσεις, γελοιογραφίες. Ορισμένα από τα έργα είναι δημιουργημένα στη Βουλγαρία, ενώ άλλα στην Ιταλία, όπου μένει εδώ και 20 χρόνια. Το 1965 σε διεθνή έκθεση της Λειψίας διακρίθηκε με αργυρό μετάλλιο εικονογράφησης. Εκεί Ιταλός εκδότης εντυπωσιάστηκε από τα έργα του και του πρότεινε μακροπρόθεσμη συνεργασία. Έτσι ο Ιβάν Γκόνγκαλοφ άρχισε δουλειά στο Μιλάνο, σε έναν από τους γνωστότερους εκδοτικούς οίκους βιβλίων για παιδιά και νέους «ΑΜΖ».
"Παναγία”, “Πτήση στον ουρανό” και “Προσκήνυμα”

Σύντομα, εντυπωσιασμένος από τον επαγγελματισμό του, ο εκδότης του πρότεινε να γίνει καλλιτεχνικός διευθυντής του «ΑΜΖ». «Η βουλγαρική Ακαδημία μας έδινε καλή κατάρτιση και γι’ αυτό αποδείχθηκε ότι είμαι ανταγωνιστικός στο εξωτερικό», λέει ο ζωγράφος. Ο ίδιος εικονογραφεί φημισμένα έντυπα, λαμβάνει παραγγελίες και από άλλους εκδοτικούς οίκους στην Ιταλία, Γαλλία, Γερμανία, Ολλανδία. Παράλληλα ζωγραφίζει πίνακες, συμπεριλαμβανομένων και έργων εντυπωσιακού κυβιστικού κύκλου.
"Βγάζω το καπέλο στους προκατόχους μας που δημιούργησαν τον κυβισμό – στο Ζορζ Μπρακ, στον Πικάσο και προσπάθησα κάποια στιγμή να δημιουργήσω δική μου εκδοχή αυτού του εξαιρετικού ρεύματος", επισημαίνει ο Ιβάν Γκόνγκαλοφ. "Θεωρώ ότι αποτελεί μέρος της ποικιλίας των ενδιαφερόντων μου. Στην έκθεση εδώ πραγματικά είναι συγκεντρωμένα πολλά έργα από διάφορες περιόδους, αρχίζοντας από την προσωπογραφία της συναδέλφου μας Μπίστρα από το 1953 και φθάνοντας σε πρόσφατα ζωγραφισμένους πίνακες. Παρουσιάζω εικονογραφήσεις, αφιερωμένες στη φιλανδική μυθολογία που έκανα στην Ιταλία για τον παγκοσμίου φήμης εκδοτικό οίκο "Μονταντόρι". Επιδείχνω και εικονογραφήσεις βουλγαρικών βιβλίων. Περιέλαβα στην έκθεση και μια χιουμοριστική σειρά – τα λεγόμενα ερωτικά πειράγματα των ζωδίων. Νομίζω ότι ένα από τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της ανθρώπινης διάνοιας είναι ακριβώς η αίσθηση χιούμορ και αυτοειρωνείας. Σ’ αυτή την αντίληψη υποτάσσεται και η τέχνη μου. Εν πάση περιπτώσει το καλόβουλο πείραγμα ενώνει τους ανθρώπους των διάφορων στρωμάτων και χωρίς να είναι ενοχλητικό, βρίσκει θέση σχεδόν σ’ όλα τα έργα μου".
Από τη σειρά "Καλεβάλα"

Μια από τις μορφές που απεικονίζεται στους πίνακες είναι του θλιμμένου Πιερό, ζωγραφισμένου εξαιρετικά έντεχνα. Η ατμόσφαιρα των αρχαίων θρύλων απεικονίζεται στα έργα, αφιερωμένα στο φιλανδικό έπος "Καλεβάλα". Ανάμεσα στους ήρωες του Ιβάν Γκόνγκαλοφ στην έκθεση είναι ο θεός των Πρωτοβούλγαρων, Τάνγκρα, καθώς και ο μυθικός λυράρης Ορφέας, γεννημένος στα εδάφη μας.

"Όλα τα έργα με εξαίρεση τις προσωπογραφίες είναι προϊόν της φαντασίας μου", εξηγεί ο Ιβάν Γκόνγκαλοφ. "Και επειδή θεωρώ τον εαυτό μου μαθητή και διάδοχο πολλών πνευματικών γονέων που έχω διαλέξει, ένα από τα μαθήματα που εκτιμώ ιδιαίτερα, είναι του μεγάλου Βούλγαρου ζωγράφου Ντέτσκο Ουζούνοφ, ο οποίος ήταν καθηγητής μου στην Ακαδημία. Εκείνος έλεγε: "Κάνε ό,τι κάνεις και τελείωσέ του με το αριστερό χέρι". Δηλαδή, το έργο να φέρει ελεύθερο, καλλιτεχνικό πνεύμα. Είναι αλήθεια ότι ως άνθρωπος που δεν θέλει να αποκοπεί από τη σύγχρονη εποχή του, έχω και γελοιογραφίες και ιδέες που δείχνουν τη στάση μου προς εκείνο που συμβαίνει".

Σε ό,τι αφορά το παρόν, εξαιρετικά εντυπωσιακός είναι ο πίνακας "Συγχώρησέ τους, Κύριε", στον οποίο απεικονίζεται ένας σύγχρονος Χριστός, σταυρωμένος πάνω σε κολάζ από τρομακτικούς τίτλους εφημερίδων.
"Συγχώρησέ τους, Κύριε"

Το 1975 ο Ιβάν Γόνγκαλοφ προσκλήθηκε να επιδείξει ατομική έκθεση στο ανάκτορο Ρεγκάλε στο Μιλάνο. Τότε του απονεμήθηκε και το παράσημο του Αγίου Αμβροσίου, ο οποίος είναι πάτρωνας της πόλης. Ακολούθησαν άλλες εκθέσεις του στην Ιταλία. Μετά την επιστροφή του στη Βουλγαρία διατέλεσε πρόεδρος της Ένωσης Ζωγράφων Βουλγαρίας από το 1990 μέχρι το 1992. Πολυάριθμες είναι οι συμμετοχές του σε συλλογικές εκθέσεις στην Ιταλία, τη Γαλλία και τη Βουλγαρία.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πρώτο διεθνές Φεστιβάλ Sofia DocuMental

Ως τις 6 Οκτωβρίου συνεχίζεται το διεθνές Φεστιβάλ Sofia DocuMental που είναι το μοναδικό στην χώρα μας για καλλιτεχνικά ντοκιμαντέρ με επίκεντρο τα ανθρώπινα δικαιώματα. Συμμετέχουν 30 ταινίες με έγκυρα διεθνή βραβεία, που βλέπουμε για πρώτη φορά στην..

δημοσίευση: 10/3/24 9:28 AM

Διεθνής μπιενάλε ακουαρέλας συγκεντρώνει στη Σόφια ζωγράφους από 7 κράτη

Από τις 2 μέχρι τις 20 Οκτωβρίου στην γκαλερί της Σόφιας «Νιουάνς» θα διεξαχθεί η 3 η έκδοση της Διεθνούς Μπιενάλε Ακουαρέλας. Σε έκθεση θα παρουσιαστούν τα έργα 14 ζωγράφων από 7 κράτη – την Αυστραλία, τη Βουλγαρία, την Ιταλία, τη Μολδαβία, τη..

δημοσίευση: 10/2/24 8:18 AM

Δημιουργοί από 5 χώρες συμμετέχουν σε διεθνές φεστιβάλ στο Ρούσε

Συγγραφείς και χορογράφοι από τη Βουλγαρία, τη Βενεζουέλα, τη Λιθουανία, την Τουρκία και τη Γαλλία λαμβάνουν μέρος στην 3 η έκδοση του διεθνούς φεστιβάλ Leap Off Page, που διεξάγεται μέχρι τις 6 Οκτωβρίου στο Ρούσε, ανακοίνωσαν οι διοργανωτές από..

δημοσίευση: 10/1/24 12:00 PM