Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας Ρόμπερτ Ζέλικ: "Η βουλγαρική κυβέρνηση πέτυχε πολλά το τελευταίο έτος"

Φωτογραφία: ΒΤΑ
Ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας Ρόμπερτ Ζέλικ και ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ υπέγραψαν συμφωνία για την δραστηριοποίηση της συνεργασίας στην ανάπτυξη των υποδομών της Βουλγαρίας. Η Παγκόσμια Τράπεζα θα παραχωρήσει γνωμοδοτική βοήθεια στη χώρα για να μπορεί η Βουλγαρία στο συντομότερο χρονικό διάστημα να αξιοποιήσει τα ευρωπαϊκά κονδύλια. Η Παγκόσμια Τράπεζα θα είναι ο ανεξάρτητος παρατηρητής που θα παρακολουθεί τα υφιστάμενα σχέδια της Βουλγαρίας και τη σημασία που έχει η εκπλήρωση τους για το έλλειμμα της χώρας, έτσι που κυβέρνηση να λαμβάνει τις σωστές αποφάσεις.

"Η Βουλγαρία έχει άριστη δυνατότητα να επωφεληθεί σε μέγιστο βαθμό των ευρωπαϊκών κονδυλίων, με στόχο την αποκατάσταση της οικονομικής της ανάπτυξης", σχολιάζει ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας. "Τώρα η βουλγαρική κυβέρνηση πρέπει να αντιμετωπίσει την μεγάλη πρόκληση της οικονομικής αποκατάστασης μέσω διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, σταθερών δημοσιονομικών αποτελεσμάτων και πιο πλήρη ενσωμάτωση στην ΕΕ", πρόσθεσε ο κ. Ζέλικ.
 
"Ο πρωθυπουργός και η κυβέρνηση έχουν πετύχει πολλά στην διάρκεια του τελευταίου έτους στην καταπολέμηση της εγκληματικότητας και της διαφθοράς, στην τήρηση των νόμων", δήλωσε ενώπιον δημοσιογράφων μετά την υπογραφή της συμφωνίας ο κ. Ρόμπερτ Ζέλικ. "Η κυβέρνηση εκτελεί έναν προϋπολογισμό γεμάτο προκλήσεις σε περίοδο κρίσης. Οι υποδομές είναι εξαιρετικής σημασίας για την μελλοντική ανάπτυξη της χώρας. Εξετάσαμε πώς μπορούμε να υποστηρίξουμε τη χώρα στην επίτευξη οικονομικής ανόδου. Ο πρωθυπουργός έχει θαυμάσιο επιτελείο και ο κόσμος το έχει διαπιστώσει".

Ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας εκτίμησε θετικά το γεγονός ότι η Βουλγαρία κατόρθωσε να συγκρατήσει το έλλειμμα του προϋπολογισμού σε συγκριτικά χαμηλά επίπεδα. Εκτός αυτού το εξωτερικό χρέος της χώρας είναι χαμηλό – μόλις το 15% του ΑΕΠ, έως ότου των ΗΠΑ π.χ. είναι 60% του ΑΕΠ. Η σύσταση του Ρόμπερτ Ζέλικ ήταν η κυβέρνηση να διατηρήσει την εμπιστοσύνη που έχει κερδίσει για να αυξηθούν οι επενδύσεις στη χώρα.

Στην υπογραφή της συμφωνίας παραβρέθηκε και η Ευρωπαία επίτροπος Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα, πρώην αντιπρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας. Η κ. Γκεοργκίεβα ήταν κατηγορηματική ότι η Βουλγαρία πρέπει να επιταχύνει την αξιοποίηση των ευρωπαϊκών κονδυλίων και να κάνει την δήλωσή της και για την επόμενη οικονομική περίοδο.
 
"Στις συνθήκες οικονομικής κρίσης εξαιρετικής σημασίας για τη Βουλγαρία είναι η επιστράτευση όλων των δυνατών πόρων για οικονομική άνοδο με την αξιοποίηση σε μέγιστο βαθμό των ευρωπαϊκών κονδυλίων", δήλωσε η κ. Γκεοργκίεβα. "Έχουμε στη διάθεσή μας περίπου 10 δις. ευρώ σε ταμεία, και τρία χρόνια για την αξιοποίηση τους. Τα χρήματα αυτά είναι δικά μας, της Βουλγαρίας. Και εμείς δεν έχουμε χρησιμοποιήσει ούτε το 10% των ποσών αυτών".

Ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ αξιολόγησε την υπογεγραμμένη συμφωνία ως εξής: "Τι σημασία έχει η συμφωνία αυτή ιδιαίτερα για τις εξωτερικές αγορές", ήταν η ρητορική ερώτηση του πρωθυπουργού. "Όταν ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας έδωσε τέτοια εκτίμηση για την κυβέρνηση, τον πρωθυπουργό, τους ξεχωριστούς υπουργούς και την διακυβέρνηση τους και ανέλαβε την υποχρέωση με τους εμπειρογνώμονες της Τράπεζας να βοηθήσει το διοικητικό δυναμικό του κράτους, όλα αυτά η παγκόσμια κοινότητα τα διαπιστώνει και κάνει τα αντίστοιχα πορίσματα. Θετική ήταν η εκτίμηση και στην έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, δηλαδή η πολιτική βούληση και επιθυμία να είμαστε αυστηροί στην τήρηση της αξιοποίησης των ευρωπαϊκών κονδυλίων και στην προσέλκυση επενδύσεων αξιολογείται. Ελπίζω με την βοήθεια της Παγκόσμιας Τράπεζας να αφομοιώσουμε με επιτυχία αυτά τα 10 δις. ευρώ από τα ευρωπαϊκά ταμεία".

Για την περίοδο από την ένταξη της Βουλγαρίας στην ομάδα της Παγκόσμιας Τράπεζας το 1990 μέχρι στιγμής η συνολική αξία της οικονομικής υποστήριξης για τη χώρα ανέρχεται σε περίπου 4 δις. δολάρια ΗΠΑ. Είναι προορισμένη για τον τραπεζικό τομέα, την υγειονομική περίθαλψη, την προστασία του περιβάλλοντος, την κοινωνική πολιτική, βιομηχανία, αγροτική οικονομία, τις υποδομές κ.α. Προς το παρόν η Παγκόσμια Τράπεζα από κοινού με την κυβέρνηση προετοιμάζει νέα Στρατηγική συνεργασίας με τη Βουλγαρία για την περίοδο 2011-2014.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μονοήμερη έκθεση για το ευρώ παρουσιάζεται στην γκαλερί του Υπουργείου Πολιτισμού

Η Διεθνής Τριενάλε Σκηνικής Αφίσας επισκέπτεται την Γκαλερί «Σρεντέτς» του Υπουργείου Πολιτισμού σήμερα, 29 η Ιουλίου, με σύντομη έκθεση «Αντί-δραση: Η Βουλγαρία και το ευρώ» μέσα σε μιάμιση ώρα. Σε ανακοίνωση Τύπου του Υπουργείου αναφέρεται ότι..

δημοσίευση: 7/29/25 12:00 PM

Κομπιουτεράκι στο διαδίκτυο υπολογίζει λέβα σε ευρώ και το αντίθετο

Ονλάην αριθμομηχανή που μετατρέπει λέβα σε ευρώ είναι ιενεργή στην επίσημη ιστοσελίδα για την υιοθέτηση του € στην Βουλγαρία (evroto.bg). Αυτό ανακοίνωσαν από το υπουργείο Οικονομικών. Μετά την επίσημη κήρυξη της ισοτιμίας 1.95583 λέβα για ένα €..

δημοσίευση: 7/24/25 4:40 PM
Λιουμπομίρ Καριμάνσκι

Η υιοθέτηση του ευρώ θέτει τέρμα στο Νομισματικό Συμβούλιο από την 1η Ιανουαρίου 2026

Από την 1 η Ιανουαρίου έρχεται το τέλος του Νομισματικού Συμβουλίου και η αρχή της νομισματικής πολιτικής, που η Εθνική Τράπεζα Βουλγαρίας θα ακολουθεί από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, όπου η Βουλγαρία θα έχει δική της ψήφο. Αυτό εξήγησε το..

δημοσίευση: 7/21/25 10:25 AM