Στις αρχές Φεβρουαρίου διήμερη επίσκεψη εργασίας στη Σόφια πραγματοποίησε ο καγκελάριος της Αυστρίας, Βέρνερ Φάιμαν. Φέτος συμπληρώνονται 133 χρόνια από την καθιέρωση των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της Βουλγαρίας και της Αυστρίας.
Σ' αυτήν την περίοδο οι δύο χώρες πέρασαν δύσκολη πορεία, εδραίωναν με κοινές προσπάθειες την αμοιβαία εμπιστοσύνη, για να μπορούν τις μέρες αυτές ο καγκελάριος Βέρνερ Φάιμαν και ο Βούλγαρος πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ να διαπιστώσουν ότι υπάρχει μία πολύ καλή παράδοση στην ανάπτυξη των διακρατικών σχέσεων, σε κάθε επίπεδο και σ' όλους τους τομείς.
Στον σημερινό κόσμο φυσικά προτεραιότητα έχουν οι οικονομικές σχέσεις. Η Αυστρία είναι ένας από τους σημαντικούς εμπορικούς και οικονομικούς εταίρους της Βουλγαρίας. Είναι ο μεγαλύτερος επενδυτής στη χώρα, και όπως ανέφερε ο καγκελάριος Φάιμαν, από το 1991 μέχρι σήμερα οι αυστριακές επενδύσεις στη Βουλγαρία ξεπερνούν τα 6 δις. ευρώ, που αποτελεί το 15% των άμεσων ξένων επενδύσεων στη χώρα για την εν λόγω περίοδο.
Πάνω από 330 αυστριακές εταιρίες, μεταξύ των οποίων και οι πιο σημαντικές στη χώρα, έχουν αντιπροσωπείες στη Βουλγαρία. Δραστηριοποιούνται κυρίως στους τομείς της ενέργειας, της επισιτιστικής βιομηχανίας, των πληροφοριακών και επικοινωνιακών τεχνολογιών. Τους προσελκύουν οι καλές συνθήκες για επιχειρηματική δραστηριότητα που προσφέρει η χώρα.
Παρά την κρίση υπάρχουν ευνοϊκές προϋποθέσεις για την ανάπτυξη και επέκταση της καλής επιχειρηματικής συνεργασίας μεταξύ της Βουλγαρίας και της Αυστρίας. Καθώς και για τη διείσδυση σε νέους αναξιοποίητους τομείς. Ένας από αυτούς είναι η κοινή συμμετοχή στην κατασκευή του μελλοντικού αγωγού αερίου "Nabucco" για την μεταφορά φυσικού αερίου από τα ανατολικά σύνορα της Τουρκίας έως την Αυστρία μέσω του εδάφους της Βουλγαρίας, Ρουμανίας και Ουγγαρίας. Με την αφετηρία του εναλλακτικού ρωσικού σχεδίου "South Stream" αναμένεται ραγδαία εξέλιξη και αυτού του μεγάλου σχεδίου που πρέπει να ολοκληρωθεί το 2013. Και η Βουλγαρία και η Αυστρία είναι μεταξύ των μεγαλύτερων υποστηρικτών του σχεδίου.
Συζητήθηκε επίσης και η κατασκευή του αυτοκινητόδρομου "Στρυμόνας", μέσω του οποίου τα φορτία από το λιμένα της Θεσσαλονίκης θα μεταφέρονται στον Δούναβη και από εκεί και σ' όλη την Ευρώπη. Η Αυστρία είναι από τις χώρες που δραστήρια χρησιμοποιούν την ναυσιπλοΐα στο Δούναβη για μεταφορές και θα έχει όφελος από την σύντομη πρόσβαση στους λιμένες της Μεσογείου.
Θέμα των συζητήσεων στη Σόφια φυσικά ήταν και η ένταξη της Βουλγαρίας στον χώρο Σένγκεν. Ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ επιβεβαίωσε την ετοιμότητα της χώρας να καλύψει τα τεχνικά κριτήρια για συμμετοχή έως τον Μάρτιο φέτος και επεσήμανε ότι τα σύνορα της χώρας είναι ασφαλή σύνορα της ΕΕ και η Βουλγαρία μπορεί να γίνει δεκτή στη ζώνη Σένγκεν ακόμα και σήμερα, παρά την αυξανόμενη λαθρομεταναστευτική πίεση λόγω της ασταθούς κατάστασης στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.
Ο καγκελάριος της Αυστρίας συμφώνησε με τα ειπωμένα από τον Μπόικο Μπορίσοφ, παρέμεινε όμως στη θέση των Βρυξελλών ότι πρέπει να εκπληρωθούν όλα τα κριτήρια συμμετοχής , έως το τελευταίο, και τότε η Βουλγαρία και η Ρουμανία να γίνουν μέλη του Σένγκεν. Μετά της συνομιλίες στη Σόφια ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ δήλωσε ότι ελπίζει η Αυστρία να υποστήριξη την ένταξη της Βουλγαρίας στη ζώνη Σένγκεν.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Η πόλη Ελένα, της περιοχής του Βελίκο Τάρνοβο, υποδέχεται χιλιάδες επισκέπτες για την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού. Οι μάστορες της περιοχής του Αίμου θα επιδείξουν το Σάββατο και την Κυριακή τη μαγειρική τέχνη τους, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της..
Η Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση γιόρτασε στις 7 Νοεμβρίου η 65η επέτειος από την ίδρυσή της, ανέφερε το δημόσιο μέσο ενημέρωσης. «Η ΒΕΤ είναι σύμβολο εμπιστοσύνης, αξιών και βιώσιμων τάσεων. Η δημόσια αποστολή μας είναι να προστατεύσουμε τη..
Σήμερα από την Βάρνα ξεκινά η 33 η Βουλγάρικη Πολική Αποστολή προς την Ανταρκτική. Για τρίτη χρονιά οι επιστήμονες ταξιδεύουν με το βουλγάρικο ερευνητικό πλοίο «Άγ.Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στο οποίο υπηρετούν και 2 δόκιμοι από την Ρουμανία. Το..
Σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με τον ιό του AIDSκαι η Τρεντ παρουσιάζει αποτελέσματα δημοσκόπησης που παράγγειλε ο Σύλλογος «Υγεία δίχως σύνορα»..
Τα Βουλγάρικα Ταχυδρομεία διοργανώνουν για 30ή χρονιά Διαγωνισμό για το πιο ωραίο γράμμα στον Άγιο Βασίλη. Τα γράμματα πρέπει να αποσταλούν μέχρι..
Το υπουργείο Εσωτερικών ξεκίνησε φιλανθρωπική καμπάνια για τα παιδιά των αστυνομικών που έχασαν την ζωή τους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους...