Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα νοικοκυριά εξακολουθούν να συρρικνώνουν τα έξοδά τους

Και το πρώτο τρίμηνο του 2011 τα βουλγαρικά νοικοκυριά εξακολουθούν να φτωχαίνουν και να συρρικνώνουν όλα τα βασικά τους έξοδα με εξαίρεση τα έξοδα διατροφής, δείχνουν τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας για τα οικονομικά των νοικοκυριών. Από τις δημοσιευμένες στην εφημερίδα «Dnevnik» αναλύσεις γίνεται σαφές το εξής:

Λόγω της οικονομικής κρίσης και της αύξησης των τιμών διάφορων προϊόντων και υπηρεσιών, οι άνθρωποι αναγκάζονται να μη κάνουν σημαντικά έξοδα, για παράδειγμα για επίσκεψη στον γιατρό και αγορά φαρμάκων, καθώς και έξοδα θέρμανσης. Περιόρισαν στο ελάχιστο και τα έξοδα για ενδύματα και υποδήματα καθώς και για τσιγάρα και αλκοόλ. Με τον τρόπο αυτό προσπάθησαν να αντισταθμίσουν τα μεγαλύτερα έξοδά τους για φόρους, που αυξήθηκαν κατά 50% σε σχέση με τον προηγούμενο έτος.

Η αύξηση οφείλεται κυρίως στους νέους μεγαλύτερους δημοτικούς φόρους. Για να αντιμετωπίσουν την κατάσταση, οι οικογένειες άρχισαν να σηκώνουν τις καταθέσεις τους από τις τράπεζες. Ταυτόχρονα, τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας δείχνουν ότι οι καταθέσεις στις τράπεζες είναι μικρότερες σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2010.

Διατηρείται η τάση οι μισθοί και οι συντάξεις να αποτελούν πάνω από 85% των οικονομικών των νοικοκυριών, δείχνουν επίσης τα στατιστικά στοιχεία. Πέρυσι μειώθηκαν τα εισοδήματα από κοινωνικά επιδόματα και επιδόματα ανεργίας. Εξακολουθούν να μειώνονται και τα εισοδήματα από αυτοαπασχόληση – μια τάση που παρατηρείται ήδη από το 2009. Τα νοικοκυριά σχεδόν δεν έχουν έσοδα από πώληση περιουσίας.

Μεγαλύτερα είναι οι δαπάνες των νοικοκυριών για τρόφιμα. Τα είδη διατροφής που αγοράζονται περισσότερο είναι ψωμί, αβγά, φρούτα, λαχανικά και κρέας, και σύμφωνα με τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας δεν παρατηρείται αλλαγή στην κατανάλωσή τους σε σχέση με το 2010. Τα έξοδα διατροφής των βουλγαρικών νοικοκυριών όμως αυξήθηκαν λόγω της δραστικής αύξησης της τιμής κάποιων από τα βασικότερα τρόφιμα όπως πατάτες, αλεύρι, ηλιέλαιο και ζάχαρη, η τιμή των οποίων ανέβηκε με πάνω από 50%.

Για να γεμίσει το ψυγείο του κατά το πρώτο τρίμηνο του έτους κάθε νοικοκυριό πλήρωσε 350 ευρώ περίπου κατά μέσον όρο, ή κατά 7,5 ευρώ περισσότερο σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2010.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Ρουμιάνα Τσβετκόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βιβλίο «Δέκα Μεγάλοι Φίλοι της Βουλγαρίας» μιλάει για ξένους με σημάδι στη βουλγαρική ιστορία

Στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Αγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Σόφια απόψε στις 18:00 θα παρουσιαστεί το βιβλίο «Δέκα Μεγάλοι Φίλοι της Βουλγαρίας» της δημοσιογράφου Μιλένα Ντιμιτρόβα. Η ιστορία για τις δέκα προσωπικότητες από διαφορετικές εθνικότητες και..

δημοσίευση: 11/19/24 6:15 AM

Όμορφο βουλγαρικό χριστουγεννιάτικο δέντρο λάμπει εκ νέου στο Μουσείο Βιομηχανίας του Σικάγου

Σε κεντρική θέση στο Μουσείο Βιομηχανίας του Σικάγου τοποθετήθηκε χριστουγεννιάτικο δέντρο με βουλγαρικό διάκοσμο. Για 5η συνεχόμενη χρονιά συμπατριώτες μας από το Σικάγο κατασκεύασαν τον πλούσιο διάκοσμο του βουλγαρικού χριστουγεννιάτικου δέντρου με πάνω..

δημοσίευση: 11/16/24 6:20 AM

Διαλέξεις, επιδείξεις και διασκεδαστικά πειράματα για όλους στη Σχολή Φυσικής του Πανεπιστημίου της Σόφιας

Η Σχολή Φυσικής του Πανεπιστημίου της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» ανοίγει σήμερα τα εργαστήριά της για μια ειδική «Φθινοπωρινή ημέρα», κατά την οποία μικροί και μεγάλοι, εμπνευσμένοι από την επιστήμη, να περάσουν μερικές ενδιαφέρουσες και..

δημοσίευση: 11/15/24 6:25 AM