Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Χιροσίμα: τραγωδία και προειδοποίηση - 66 χρόνια αργότερα

Φωτογραφία: EPA/BGNES
Αύριο συμπληρώνονται 66 χρόνια από τον βομβαρδισμό της Χιροσίμα, όταν για μία στιγμή αλλάζουν οι αντιλήψεις για τους τρόπους διεξαγωγής πολέμου, για την ηθική και τις ανθρώπινες αξίες, για το βάθος του μαρτυρίου που ένας λαός μπορεί να αντέξει. Στις 6 Αυγούστου του 1945 σημειώνεται η αρχή της ατομικής εποχής, των δεκαετιών εξοπλισμού στην περίοδο του ψυχρού πολέμου. Και η αρχή του αγώνα για πυρηνικό αφοπλισμό.

Στην παγκόσμια ιστορία ο βομβαρδισμός της Χιροσίμα, καθώς και ο βομβαρδισμός του Ναγκασάκι μόλις τρεις μέρες αργότερα, μένουν σαν την μοναδική περίπτωση πολεμικής χρήσης πυρηνικών όπλων. Οι καθαρά ανθρώπινες διαστάσεις της τραγωδίας είναι 253 χιλ. θύματα στη Χιροσίμα και 143 χιλ. στο Ναγκασάκι.


Φωτογραφία από το Ναγκασάκι, EPA/BGNES
 
Και στη Βουλγαρία, όπως σ όλο τον κόσμο, κάθε έτος τιμάται η μνήμη των θυμάτων των ατομικών βομβαρδισμών στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι. Από το 1997 μόνο στις 6 Αυγούστου στο μουσείο της Σόφιας "Η Γη και οι άνθρωποι" εκτίθεται η πέτρα της Χιροσίμα (στη κάτω φωτογραφία). Είναι πέτρα από γρανίτη με βάρος περίπου 50 κιλά, μέρος από οδόστρωμα που βρίσκονταν 200 μέτρα από το σημείο της έκρηξης.


Φωτογραφία: BGNES

Η πέτρα έχει την δική της ιστορία. Δύο εβδομάδες μετά το τραγικό γεγονός ο Ρεϊκίιο Ουμεμότο, αργότερα ιδρυτής της Ένωσης "Πέτρα για ειρήνη" επισκέπτεται την Χιροσίμα. Περπατώντας στη γέφυρα Αϊνόι μπασί 200 μέτρα από το σημείο της έκρηξης κοντά σε μία γραμμή του τραμ.
 
"Ο άνεμος φυσά τη στάχτη και ο Ρεϊκίιο βλέπει ότι οι πέτρες από κάτω έχουν μείνει", συνεχίζει την ιστορία ο υφηγητής Μιχαήλ Μαλέεφ, διευθυντής του μουσείου "Η Γη και οι άνθρωποι". Τότε ο Ουμεμότο αποφασίζει οι πέτρες αυτές να χρησιμοποιηθούν για την διαφύλαξη της ειρήνης και να είναι προς μνήμη όλων των θυμάτων της ατομικής βόμβας. Ύστερα από 20 χρόνια όταν αλλάζουν το οδόστρωμα αγοράζει τις πέτρες, περιμένει άλλα 20 χρόνια να εξαφανιστεί η ραδιενέργεια και σε συνέχεια τις δίνει επάνω τους να χαράξουν την μορφή της Θεάς της φιλανθρωπίας Καννόν. 188 πέτρες στέλνονται στους ηγέτες των χωρών απ όλο τον κόσμο. Την πρωτοβουλία υποστηρίζουν και οι κάτοικοι της Χιροσίμα, περίπου 10 χιλ. άτομα παρά την τραγωδία και τον πόνο που έζησαν συμμετέχουν στον έρανο για την χάραξη των πετρών".
 
Στην Ημέρα της φιλανθρωπίας πολλοί είναι οι Βούλγαροι που εκφράζουν την συμπαράσταση τους προς την τραγωδία του λαού της Ιαπωνίας. Επισκέπτονται το μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι" και σε ειδικό βιβλίο γράφουν τα προσωπικά τους μηνύματα για ειρήνη. "Με τα χρόνια τα μηνύματα αλλάζουν", λέει ο υφηγητής Μαλέεφ. "Το βασικό μήνυμα είναι η συμπαράσταση για τα θύματα, ο αγώνας για ειρήνη και η επιθυμία ποτέ να μην επαναληφθεί η τραγωδία αυτή. Ενώ φέτος προστίθεται και το μήνυμα για πράσινη οικονομία με την έκκληση -ο κάθε άνθρωπος να κάνει κάτι μικρό για αυτόν τον κόσμο".

Στην Ημέρα της φιλανθρωπίας οι επισκέπτες του μουσείου θα έχουν την δυνατότητα να δουν και δύο εκθέσεις: "Η πρώτη είναι έκθεση πόστερ με θέμα "Ο πυρηνικός θάνατος στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι". Παραχωρήθηκε από το ίδρυμα "Πέτρα για ειρήνη" και έχει πολύ δυνατό μήνυμα. Και σαν αντιστάθμιση αυτής της τραγωδίας εκθέτουμε φωτογραφίες από τον διεθνή διαγωνισμό "Γη για όλους". Έτσι αντιπαραθέτουμε τον θάνατο σε μία αρμονική κοινωνία που έχουν δει οι φωτογράφοι", είπε καταλήγοντας ο κ. Μαλέεφ

Κείμενο: Ντιμίταρ Ούσεφ, Ηλιάνα Ράιτσεβα
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μυθιστόρημα της Ζντράβκα Εβτίμοβα δημοσιεύτηκε στα αγγλικά

Ο αγγλικός εκδοτικός οίκος Heloise Press κυκλοφόρησε πριν από λίγες ημέρες το μυθιστόρημα της Ζντράβκα Εβτίμοβα «Καταφύγιο για ανθρώπους και λύκους», το οποίο κυκλοφόρησε στη Βουλγαρία το 2022. Ο αγγλικός τίτλος του βιβλίου είναι The Wolves of Staro..

δημοσίευση: 3/20/25 12:00 PM
Φωτογραφία: Σπηλαιολογική λέσχη «Κάτω από την άκρη»

Έκθεση φωτογραφιών με αφορμή τα 96 χρόνια της οργανωμένης σπηλαιολογίας στη Βουλγαρία

Έκθεση φωτογραφιών με αφορμή τα 96 χρόνια από την αρχή της οργανωμένης σπηλαιολογίας στη Βουλγαρία εγκαινιάζεται σήμερα στη Γέφυρα των Ερωτευμένων δίπλα στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού της Σόφιας, ανακοίνωσαν οι διοργανωτές από τη σπηλαιολογική λέσχη..

δημοσίευση: 3/18/25 6:10 AM

Η τραγωδία στη μακεδονική πόλη Κότσανι προκαλεί κύμα απελπισίας, οργής και αδιαλλαξίας

Στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας κηρύχθηκε επταήμερο πένθος. Η πόλη Κότσανι, όπου πυρκαγιά σε νυχτερινό κλαμπ πήρε τη ζωή τουλάχιστον 59 ατόμων – νέων και παιδιών, σχεδόν όλοι μεταξύ 14 και 25 ετών, σήμερα έχει βυθιστεί σε σιωπή. «Επί ώρες..

δημοσίευση: 3/17/25 12:55 PM