Στη Σόφια διεξάγεται το 22ο Διεθνές Συνέδριο Βυζαντινών Ερευνών

δημοσίευση: 8/22/11 11:56 AM

Το Πανεπιστήμιο της Σόφιας φιλοξενεί το Διεθνές Συνέδριο Βυζαντινών Ερευνών

Φωτογραφία: Μαρία Πέεβα

Περισσότεροι από 1000 επιστήμονες από 46 χώρες της Ευρώπης, Ασίας και Αμερικής συμμετέχουν στο 22ο Διεθνές Συνέδριο Βυζαντινών Ερευνών που διεξάγεται στη Σόφια από τις 22 έως τις 27 Αυγούστου. Διοργανώθηκε από την Ένωση των Βυζαντινολόγων στη Βουλγαρία υπό την πατρωνία της ΟΥΝΕΣΚΟ και του ΠτΔ, Γκεόργκι Παρβάνοφ. Οικοδεσπότης της εκδήλωσης είναι το Πανεπιστήμιο της Σόφιας "Άγιος Κλήμης της Αχρίδας".

Το βασικό θέμα του φόρουμ "Το Βυζάντιο χωρίς σύνορα" ανακαλύπτει τη θέση και το ρόλο της χιλιετούς αυτοκρατορίας και του συνδεδεμένου μαζί της κόσμου του Μεσαίωνα τόσο στο παρελθόν, όσο και στο παρόν. Ειδική έμφαση τίθεται στην σλαβική κοινότητα στο Βυζάντιο με τα διοργανωμένα στο πλαίσιο του Συνεδρίου δύο στρογγυλά τραπέζια αφιερωμένα στην αποδοχή του βυζαντινού πολιτισμού από τους Σλάβους.

Μεταξύ των συμμέτοχων στο φόρουμ είναι τέτοια μεγάλα ονόματα όπως ο καθηγητής Πέτερ Σράινερ, πρόεδρος της Διεθνούς Ένωσης των Βυζαντινολόγων, ο καθηγητής Γιοχάνες Κόντερ, διευθυντής του Ινστιτούτου Βυζαντινολογίας και Νεοελληνικής Φιλολογίας της Ακαδημίας Επιστημών της Βιέννης, ο καθηγητής Σίριλ Μάνγκο, μακρόχρονος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, ο επώνυμος Έλληνας βυζαντινολόγος Ευάγγελος Χρυσός κ.α.

Περισσότερες λεπτομέρειες για το Συνέδριο μάθαμε από την διευθύντρια του Κέντρου Σλαβικών και Βυζαντινών Ερευνών, την διδάκτορα Βάσια Βελίνοβα που είναι και μέλος της Οργανωτικής επιτροπής του Συνεδρίου: "Η εκλογή της Βουλγαρίας για οικοδέσποινα του Συνεδρίου είναι πριν απ' όλα αναγνώριση για την βουλγαρική βυζαντινή επιστήμη", λέει η κα Βελίνοβα. "Η χώρα έχει πλούσια πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά και στο έδαφος μας υπάρχουν δεκάδες μνημεία του βυζαντινού πολιτισμού και τέχνης που προκαλούν το ενδιαφέρον των συναδέλφων μας απ όλο τον κόσμο. Έτσι που εκτός από τις επιστημονικές επιτεύξεις μας μπορούμε να προσφέρουμε και ορισμένες αξιόλογες εκθέσεις που συνοδεύον το συνέδριο".

Ποια είναι η βουλγαρική συμμετοχή στα συνέδρια Βυζαντινολογίας;
"Η Βουλγαρία πάντα συμμετείχε σ' αυτά τα συνέδρια", συνεχίζει η κα Βελίνοβα. "Η χώρα μας φιλοξενεί για δεύτερη φορά τέτοιο συνέδριο, η πρώτη ήταν το 1934. Σε κάθε από τα συνέδρια οι βουλγαρικές αντιπροσωπείες είχαν συμμετοχή σε εξαιρετικά υψηλό επίπεδο. Τα ονόματα των Βουλγάρων επιστημόνων συνδέονται με ενδιαφέροντες και σοβαρές επιστημονικές έρευνες".

Πώς θα σχολιάσετε το θέμα του συνεδρίου "Το Βυζάντιο χωρίς σύνορα";
"Η επιλογή του θέματος σημαίνει ότι η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία αντιλαμβάνεται τόσο σαν γεωγραφικός όρος, όσο και σαν πνευματικό σύμβολο, σαν πολιτιστική κληρονομιά για τις γενιές. Εδώ θα ήθελα να υπενθυμίσω μία σκέψη του πατέρα της Βυζαντινολογίας Άλφρεντ Ραμπό που λέει ότι η ιστορική αποστολή του Βυζαντίου ήταν να διαφυλάξει της γνώσεις της Ανατολής, της αρχαιότητας, το μεγαλείο της αρχαίας επιστήμης και να τα μεταδώσει γενναιόδωρα σ όλη την Ευρώπη. Από την άποψη αυτή το Βυζάντιο πραγματικά είναι χωρίς σύνορα", λέει η κα Βελίνοβα.

Με τι το Συνέδριο αυτό διαφέρει από τα προηγούμενα;
"Για μένα είναι διαφορετικότερο επειδή διεξάγεται σε περιβάλλον εξαιρετικού ενδιαφέροντος προς τη βουλγαρική επιστήμη, όταν στη χώρα μας και σε άλλες Βαλκανικές χώρες έγιναν σοβαρές ανακαλύψεις στον τομέα της αρχαιολογίας και της κειμενολογίας. Νομίζω ότι είναι συνέδριο των νεαρών ανθρώπων και της διεπιστημονικής προσέγγισης, επειδή εδώ η Βυζαντινή επιστήμη παρουσιάζεται από όλες τις δυνατές απόψεις και αυτό θα επιτρέψει στους συναδέλφους μου να βρουν την περαιτέρω πορεία τους στην επιστήμη".

Στις μέρες του φόρουμ διοργανώθηκε και έκθεση βιβλίων εκδοτικών οίκων απ' όλο τον κόσμο, συνδεδεμένων με το θέμα. Από τις συνοδευόμενες εκθέσεις εντυπωσιάζει ιδιαίτερα η έκθεση "Η ακτινοβολία του Βυζαντίου" με χειρόγραφα από τα Βαλκάνια στην Εθνική γκαλερί ξένων τεχνών. Οι εκθέσεις αυτές όχι μόνο συμπληρώνουν και πλουτύνουν το επιστημονικό πρόγραμμα , αλλά και επιτρέπουν στο ευρύ κοινό να αγγίξει ένα απόμακρο, ζωντανό όμως με την κληρονομιά του και σήμερα κόσμο.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα

По публикацията работи: Αλεξέι Σταμπολώβ

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Στη Σόφια διεξάγεται το 22ο Διεθνές Συνέδριο Βυζαντινών Ερευνών

Περισσότερα στην κατηγορία

Μετά το «ΟΧΙ» ακολούθησαν δύσκολα χρόνια για την Ελλάδα

Ανακαλύφθηκε πλήρως διατηρημένο άγαλμα του 2-3ου αιώνα στη Βάρνα

Ο Άγιος Ιωάννης της Ρίλα είναι ένας από τους πιο αγαπητούς και σεβαστούς Βούλγαρους αγίους