Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στο Πάζαρτζικ οργανώνεται η εκθεση "Το γλαγολικο αλφάβητο και οι πρωτοβουλγαρικοί ρούνοι"

Παβλίν Πετρόφ
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Φέτος το Περιφερειακό ιστορικό μουσείο της πόλης Πάζαρτζικ, Νότιας Βουλγαρίας, ένα από τα παλιότερα στη χώρα μας, γιορτάζει τα 100 του χρόνια. Με την ευκαιρία της γιορτής στα μέσα Δεκεμβρίου εγκαινιάσθηκε η έκθεση "Το γλαγολικό αλφάβητο και οι πρωτοβουλγαρικοί ρούνοι" του ζωγράφου Παβλίν Πετρόφ. Συνοργανωτής της εκδήλωσης είναι η Ένωση για ανάπτυξη των τεχνών και των επαγγελμάτων.

Παρουσιάζονται 25 έργα, που δημιουργήθηκαν το 2008. Επιδείχθηκαν για πρώτη φορά στην Ιερατική Σχολή της Σόφιας με την ευκαιρία της 1ης Νοεμβρίου, της Ημέρας των εθνεγερτών. Αυτό δεν είναι τυχαίο, επειδή "
Ένας από τους σκοπούς της έκθεσης είναι να τραβήξει το ενδιαφέρον του κοινού προς την ιστορία μας, για να υπερηφανευόμαστε με το γένος και την εθνική μας καταγωγή", λέει ο Παβλίν Πετρόφ. "Ο Βούλγαρος χρειάζεται μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση και νομίζω, ότι με τέτοιες εκθέσεις, με την μελέτη της βουλγαρικής ιστορίας θα αισθανθούμε πιο αντάξιοι, για να σταθούμε δίπλα στους ευρωπαϊκούς λαούς".

Η έκθεση "Το γλαγολικό αλφάβητο και οι πρωτοβουλγαρικοί ρούνοι" αποτελεί και μέρος των πρωτοβουλιών της Ένωσης για ανάπτυξη των τεχνών και των επαγγελμάτων, συμπρόεδρος της οποίας είναι ο ζωγράφος Παβλίν Πετρόφ.

"Η διατήρηση και η προώθηση των βουλγαρικών επαγγελμάτων, παραδόσεων, τρόπου ζωής και ιστορίας είναι από τους βασικούς σκοπούς της οργάνωσης", λέει ο Παυλίν Πετρώφ και συνεχίζει: "
Ένα μεγάλο μέρος των Βούλγαρων δεν γνωρίζουν πολλά για το γλαγολικό αλφάβητο, το πρώτο σλαβικό αλφάβητο, για το ποια ήταν τα εμβληματικά σύμβολα του βουλγαρικού λαού πριν έχει αλφάβητο. Είμαι από τους ανθρώπους, που έχουν κυρίως οπτική μνήμη και γι΄αυτό αποφάσισα πώς αυτός είναι ένας ενδιαφέρον τρόπος να παρουσιασθεί στο κοινό η βουλγαρική ιστορία – μέσω εικόνων, που συνοδεύονται από πληροφορίες. Πραγματικά βγήκε μια ωραία έκθεση, η οποία είναι περίεργη τόσο για τους ηλικιωμένους, όσο και για τα παιδιά. Οι εικόνες αποτελούν γράμματα του γλαγολικού αλφαβήτου, προβουλγαρικούς ρούνους, καθώς και μονογράμματα Βούλγαρων χάνων. Τα υλικά, που χρησιμοποιώ, είναι δέρμα, κεραμική, ξύλο, ύφασμα".

Η περιέργεια και η επιθυμία να μάθει περισσότερα για το παρελθόν των Βούλγαρων και να το παρουσιάσει και στους άλλους, συνόδευαν τον Παβλίν κατά την δημιουργία κάθε ενός έργου του στην έκθεση: "Οι πληροφορίες είναι λίγες ή λείπουν", λέει ο Παβλίν Πετρόφ. "Γίνεται λόγος για εποχή πριν μια χιλιετία. Είχα στην διάθεσή μου ξεχωριστά υλικά από το Εθνικό ιστορικό μουσείο στην πρωτεύουσα και από μερικά περιφερειακά. Πολλές φορές απευθύνθηκα με ερωτήσεις προς ειδικούς και έμαθα, πώς εκείνοι, που μπορούν να αποκωδικοποιήσουν την σημασία των πρωτοβουλγαρικών ρούνων, είναι αρκετά λίγοι. Συνεχίζω τις μελέτες μου παρά τις δυσκολίες και την ανεπάρκεια πληροφοριών".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

По публикацията работи: Ντιάνα Χριστάκιεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο συμμετέχει στις Ευρωπαϊκές Ημέρες Αρχαιολογίας

Ένα πιο διαφορετικό βλέμμα προς την επιστήμη της Αρχαιολογίας – ως βάση επικοινωνίας, δημόσιου μοιράσματος της ευρωπαϊκής κληρονομιάς και πιο εύκολης πρόσβασης σε αυτήν – προσφέρει η πρωτοβουλία «Ευρωπαϊκές Ημέρες Αρχαιολογίας 2024», που διεξάγεται..

δημοσίευση: 6/14/24 12:00 PM

Προτάσεις για επίσκεψη σε βουλγάρικες εκκλησίες την Ημέρα της Ανάληψης του Κυρίου

Σήμερα η ΒΟΕ σημειώνει την Ανάληψη του Κυρίου. Η μεγάλη θρησκευτική γιορτή πέφτει πάντα Πέμπτη, την σαρακοστή μέρα μετά την Ανάσταση του Χριστού. Αυτή είναι η τελευταία μέρα όταν ο Χριστιανοί χρησιμοποιούν τον χαιρετισμό «Χριστός Ανέστη» μέχρι τον..

δημοσίευση: 6/13/24 9:59 AM

Έκθεση στη Σόφια με ευρήματα από το νεολιθικό Αλατωρυχείο στην Προβάντια

Μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου στο Εθνικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφτούν την εξαιρετική έκθεση «Οι άρχοντες του αλατιού: Προβάντια – το Αλατωρυχείο (5600-4350 προ Χριστού)». Η προσωρινή έκθεση παρουσιάζει πάνω από 530 ευρήματα,..

δημοσίευση: 6/12/24 12:00 PM