Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Απονεμήθηκαν τα βραβεία "Αρχαιολόγος του έτους"

Οι βραβευμένοι αρχαιολόγοι (από δεξιά): Γκεόργκι Νεχρίζοφ, Παβλίβνα Βλάντκοβα, Τότκο Στογιάνοφ, Κρασιμίρ Νίνοφ και Χρήστο Ποπόφ
Φωτογραφία: BGNES
Τις πρώτες μέρες του νέου έτους πέντε Βούλγαροι αρχαιολόγοι έλαβαν βραβεία για την συμβολή τους στην ανάπτυξη της αρχαιολογικής επιστήμης και την προώθηση της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς της Βουλγαρίας το περασμένο έτος. Για δεύτερη κατά σειρά χρονιά το υπουργείο Πολιτισμού απένειμε τις διακρίσεις για αρχαιολόγους του έτους που αποτελούν έκφραση του σεβασμού του βουλγαρικού κράτους προς την ανακάλυψη και διατήρηση των πολύτιμων ευρημάτων στα εδάφη μας.

Οι βραβευμένοι επιστήμονες διακρίθηκαν από επιτροπή αποτελούμενη από συνάδελφους τους αρχαιολόγους. Στην τελετή της απονομής των βραβείων και οι πέντε διακεκριμένοι επιστήμονες ήταν ομόφωνοι ότι δέχονται την διάκριση για την εργασία τους εξ ονόματος όλων των συμμέτοχων στις πολυάριθμες αρχαιολογικές αποστολές στη χώρα. 

"Το επάγγελμα μας καλλιεργεί σε μας το αίσθημα για τη χρονική διάρκεια, διαδοχικότητα και παράδοση, αίσθημα για τα αξιόλογα στη ζωή", δήλωσε ο διδάκτορας Χρήστο Ποπόφ κατά την παραλαβή της διάκρισης για την εργασία του. Μαζί με τον Κρασιμίρ Νάνοφ, που είναι επίσης μεταξύ των βραβευμένων, ο Χρήστο Ποπόφ καθοδηγεί τις αρχαιολογικές ανασκαφές σε ένα από τα πιο γνωστά προς το παρόν χρυσά ορυχεία της Ευρώπης. Βρίσκεται στο λόφο Αντά τεπέ, σε λίγα χιλιόμετρα από την πόλη Κρούμοβγκραντ της Νότιας Βουλγαρίας.

"Είναι ένα από τα ορυχεία της ύστερης εποχής του χαλκού", διηγείται ο αρχαιολόγος Χρήστο Ποπόφ για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία. "Το περασμένο έτος ήταν δύσκολο για μας. Ήμασταν σχεδόν εννέα μήνες στις ανασκαφές, που προκάλεσαν σοβαρό ενδιαφέρον τόσο στους επιστημονικούς κύκλους, όσο και στο ευρύ κοινό. Το χρυσό είναι πάντα ενδιαφέρον θέμα για το κοινό αλλά αυτό που μας ενδιαφέρει εμάς περισσότερο είναι οι τεχνολογία εξόρυξης, καθώς επίσης και όσα παραχωρούν πληροφορίες για τη ζωή των ανθρώπων στην εποχή εκείνη. Προσπαθούμε να το κάνουμε με ένα σύγχρονο τρόπο. Συνεργαζόμαστε με συνάδελφους τόσο από τη Βουλγαρία, όσο και από τη Γερμανία, το Βέλγιο, τη Σκοτία. Στο σχέδιο συμμετέχουν περισσότεροι από δέκα επιστημονικοί θεσμοί, έξι από τους οποίους βουλγαρικοί, ενώ οι υπόλοιποι ξένοι. Το περασμένο έτος είχαμε πολύ καλά αποτελέσματα στα ανασκαφές. Τώρα επίκειται σοβαρή δουλειά επειδή πρέπει να καλλιεργήσουμε αυτό που έχουμε ήδη σαν πληροφορίες", συμμερίζεται τα μελλοντικά του σχέδια ο διδάκτωρ Χρήστο Ποπόφ.

Διάκριση για την εργασία της έλαβε και η υφηγήτρια Παβλίνα Βλάντκοβα από το Περιφερειακό ιστορικό μουσείο της πόλης Βελίκο Τίρνοβο. Το περασμένο έτος η κα Βλάνκτοβα συμμετείχε σε δύο διεθνείς αποστολές. Σε συνεργασία με βούλγαρους και πολωνούς επιστήμονες συμμετείχε στις ανασκαφές του αρχαίου ρωμαϊκού οικισμού Νόβε κοντά στη παραδουνάβια βουλγαρική πόλη Σβιστόφ, και της ρωμαϊκής πόλης Νικόπολης αντ Ίστρουμ που βρίσκεται 18 χλμ από την παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Βελίκο Τίρνοβο.

"Το νέο έτος συνεχίζονται οι ανασκαφές στους δύο οικισμούς", λέει η κα Βλάντκοβα. "Το καλό είναι ότι και στις δύο διεθνείς αποστολές συμμετέχουν φοιτητές από τα πανεπιστήμια της Σόφιας και του Βελίκου Τίρνοβο, καθώς επίσης και από ορισμένα πολωνικά και βρετανικά πανεπιστήμια. Θέλουμε και μετά από μας να μείνουν νεαροί άνθρωποι που να ξέρουν τι κάνουν και να εργάζονται με αγάπη και αφοσίωση στις αρχαιολογικές ανασκαφές", δήλωσε η κα Βλάντκοβα.

Διακεκριμένοι για τις έρευνες τους το περασμένο έτος είναι και οι αρχαιολόγοι Τότκο Στογιάνοφ και Γκεόργκι Νεχρίζοφ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Λίνα Ιβανόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Εορτή του Πατριαρχικού Καθεδρικού Ναού του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι στη Σόφια

Ο Πατριαρχικός Καθεδρικός Ναός του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι γιορτάζει την πανήγυρή του σήμερα. Ο ναός-μνημείο, σύμβολο της βουλγαρικής πρωτεύουσας, χτίστηκε «σε ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τον ρωσικό λαό για την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την..

δημοσίευση: 11/23/24 6:05 AM
Εισόδια της παναγίας

Οι προκλήσεις του σύγχρονου κόσμου και ο δρόμος προς την ευημερία της χριστιανικής οικογένειας

Στην Βουλγαρία η θρησκευτική γιορτή των Εισοδίων της Παναγίας είναι αφιερωμένη στην χριστιανική οικογένεια.Όλα τα μέλη της πηγαίνουν στην Θεία Λειτουργία και μεταλαμβάνουν. Η παράδοση όμως πρέπει να έχει πνευματικό περιεχόμενο. «Σήμερα η οικογένεια..

δημοσίευση: 11/21/24 12:56 PM

Βελίκο Τάρνοβο - μια πόλη αρχαία και νέα

Το Βελίκο Τάρνοβο είναι η πόλη με τα περισσότερα πολιτιστικά και ιστορικά αξιοθέατα στη Βουλγαρία. Δεν υπάρχει άνθρωπος στη χώρα μας που να μην ενθουσιάζεται όταν μπαίνει στην Παλιά Πρωτεύουσα της Βουλγαρίας και οι ξένοι μένουν έκπληκτοι από την..

δημοσίευση: 11/17/24 6:00 AM