Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στις 13 Φεβρουάριου τιμάται η Παγκόσμια Ημέρα του Ραδιοφώνου

Φωτογραφία: BGNES
Με πρόταση της Ραδιοφωνικής Ακαδημίας της Ισπανίας τον Νοέμβριο του 2011 η ΟΥΝΕΣΚΟ αποφάσισε η 13η Φεβρουαρίου να τιμάται σαν Παγκόσμια Ημέρα του Ραδιοφώνου. Είναι η ημερομηνία της πρώτης εκπομπής της ραδιοφωνίας του ΟΗΕ. Στη Βουλγαρία την γιόρτασαν 183 ραδιοφωνίες.

Η γιορτή αυτή συμπίπτει και με την γιορτή της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας. Στις 16 Φεβρουαρίου του 1936 ενθουσιασμένοι νεαροί Βούλγαροι, ομιλητές και μηχανικοί, θέτουν την αρχή των ξενόγλωσσων εκπομπών της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας. Σιγά σιγά η διάρκεια των εκπομπών γίνεται 15 λεπτά, ενώ το 1937 τα βασικά προγράμματα σε ξένες γλώσσες είναι στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά και ιταλικά.

Οι εκπομπές για τις βαλκανικές χώρες ξεκινάν το 1947. Με τον τρόπο αυτό εδώ και 76 χρόνια η Βουλγαρική Ραδιοφωνία μετατρέπεται σε σήμα κατατεθέν στον αέρα, με τα πολιτικά, οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά θέματα από την χώρα που παρουσιάζει στους ακροατές της σ' όλο τον κόσμο. Επί πολλά χρόνια οι ακροατές των ξενόγλωσσων εκπομπών της Βουλγαρικής ραδιοφωνίας μας παρακολουθούσαν στα βραχέα κύματα.

Από την 1 Φεβρουάριου οι εκπομπές στα βραχέα κύματα καταργήθηκαν και τα προγράμματα μεταφέρθηκαν στο Ίντερνετ. Ή με λίγα λόγια από βετεράνους γίναμε αρχάριοι. Η επιθυμία μας όμως είναι να προσαρμοστούμε γρήγορα προς τη νέα διαδικτυακή μορφή και να παραμείνουμε για σας η "φωνή της Βουλγαρίας".


Φωτογραφία: BNR
 
Μετά την διακοπή των εκπομπών στα βραχέα κύματα η πρόκληση που αντιμετωπίζουμε είναι πώς να διατηρήσουμε το περιεχόμενο της ραδιοφωνίας, περνώντας σε ένα ηλεκτρονικό χώρο με πολυάριθμα κανάλια ενημέρωσης. Για τις προοπτικές της Βουλγαρικής ραδιοφωνίας μιλάμε με τον Γενικό διευθυντή της, Βαλέρι Τόντοροφ.

"Πρόσφατα σταματήσαμε τις εκπομπές μας στα βραχέα κύματα. Τώρα τα προγράμματα αυτά ανεβάζονται στο Διαδίκτυο. Ορισμένα προγράμματα θα είναι ζωντανά, άλλα θα είναι κατ' επιλογήν", λέει ο κ. Τόντοροφ. "Πιστεύω ότι οι ιστοσελίδες σε διάφορες γλώσσες της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας θα γίνουν ακόμα πιο ποικιλόμορφες - θα έχουν περισσότερο ήχο, εικόνα, βίντεο. Θα εμπλουτίσουμε και το περιεχόμενο, επειδή τις ιστοσελίδες μας θα επισκέπτονται οι άνθρωποι που θέλουν να μάθουν περισσότερα για τη Βουλγαρία.
Η ραδιοφωνία είναι μεγάλο μέσο μαζικής ενημέρωσης, με πολλές δυνατότητες, και μέσω του Ίντερνετ θα διευρύνουμε το ακροαματικό κοινό μας. Ελπίζω οι ακροατές που μας παρακολουθούσαν στα βραχέα και μεσαία κύματα να μας ακολουθήσουν και στο Διαδίκτυο", είπε ο γενικός διευθυντής της Εθνικής Ραδιοφωνίας της Βουλγαρίας, Βαλέρι Τόντοροφ. 

"Η ραδιοφωνία πρέπει να προωθεί τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις βασικές ελευθερίες, ιδιαίτερα την ελευθερία του λόγου", αυτό είναι το μήνυμα της Γενικής Διευθύντριας της ΟΥΝΕΣΚΟ, Ιρίνα Μπόκοβα για την Παγκόσμια Ημέρα του Ραδιοφώνου. "Ενώ εμείς θα προσθέσουμε ότι η ραδιοφωνία είναι και ένα μοναδικό μέσο επικοινωνίας. Σε κόσμο υπερκορεσμένο με ψηφιακές εικόνες και ήχους, που διεγείρουν όλες τις αισθήσεις μας και μας προσφέρουν ευκολοχώνευτες πληροφορίες, ίσως θα πρέπει να δίνουμε μεγαλύτερη προσοχή στη φωνή της ραδιοφωνίας".

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Βιάρα Ποπόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία πρώτη στην ΕΕ με υψηλή τεχνητή νοημοσύνη στην γλώσσα της

Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν  από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..

δημοσίευση: 11/21/24 10:52 AM

Βουλγάρα με το διάσημο βραβείο Women in Tech Global Lifetime Achievement 2024

Η Βουλγάρα Σάσα Μπεζουχάνοβα, διεθνώς αναγνωρισμένη μάνατζερ στην ψηφιακή βιομηχανία και φιλάνθρωπος, τιμήθηκε με το διεθνές βραβείο Women in Tech Global Lifetime Achievement Award 2024 για τη συνολική συμβολή της στην ανάπτυξη της τεχνολογίας και..

δημοσίευση: 11/20/24 12:01 PM

Το βιβλίο «Δέκα Μεγάλοι Φίλοι της Βουλγαρίας» μιλάει για ξένους με σημάδι στη βουλγαρική ιστορία

Στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Αγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Σόφια απόψε στις 18:00 θα παρουσιαστεί το βιβλίο «Δέκα Μεγάλοι Φίλοι της Βουλγαρίας» της δημοσιογράφου Μιλένα Ντιμιτρόβα. Η ιστορία για τις δέκα προσωπικότητες από διαφορετικές εθνικότητες και..

δημοσίευση: 11/19/24 6:15 AM