Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η επίσκεψη του πρωθυπουργού Μπορίσοφ στην Πορτογαλία επικαιροποίησε την ατζέντα των διμερών σχέσεων

Από την συνάντηση των πρωθυπουργών της Βουλγαρίας και της Πορτογαλίας, Μπόικο Μπορίσοφ και Πέντρο Πάσος Κοέλιο
Φωτογραφία: BGNES
Στις 3 και 4 Ιουνίου ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στην Πορτογαλία. Οι συνομιλίες που έγιναν, έδωσαν συνέχιση στις τακτικές πολιτικές ανταλλαγές μεταξύ των δύο χωρών και επικαιροποίησαν την ατζέντα των διμερών σχέσεων.

Τα τελευταία 12 χρόνια τη Βουλγαρία επισκέφθηκαν δύο Πορτογάλοι, και την Πορτογαλία – τέσσερεις Βούλγαροι πρωθυπουργοί. Ο διάλογος στο επίπεδο πρωθυπουργών μιλάει από μόνος του για αμοιβαία συμφέροντα και καλές σχέσεις.
Το υψηλό επίπεδο των πολιτικών επαφών μεταξύ των δύο χωρών τόνισαν και οι πρωθυπουργοί Μπόικο Μπορίσοφ και Πέντρο Πάσος Κοέλιο.

Η επίσκεψη πραγματοποιήθηκε σε μια περίοδο κρίσης στην ΕΕ, που επηρέασε την Πορτογαλία περισσότερο από τη χώρα μας. Και δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι τα βασικά θέματα των συνομιλιών αφορούσαν την επίτευξη δημοσιονομικής σταθερότητας στην Ευρώπη. Οι πρωθυπουργοί εξέφρασαν την ανησυχία τους για την οικονομική κατάσταση στην Ευρώπη, και επεσήμαναν ότι έστω και επώδυνες, οι μεταρρυθμίσεις πρέπει να συνεχιστούν για να μπορούν οι χώρες να βγουν από την κρίση σταθερές.

Η επίσκεψη συνέπεσε με την προετοιμασία του νέου δημοσιονομικού πλαισίου της ΕΕ για την περίοδο 2014-2020. Στα συμφραζόμενα αυτά, οι πρωθυπουργοί συμφώνησαν η Βουλγαρία και η Πορτογαλία να εξακολουθήσουν να επιμένουν στα πλαίσια της ΕΕ για ισχυρότερη πολιτική συνοχής, που να τους εξασφαλίσει περισσότερους πόρους για τη εξάλειψη των διαφορών μεταξύ τους και των καλύτερα ανεπτυγμένων χωρών μελών της Ένωσης. Προφανώς, τέτοια θα είναι η καθοριστική κατεύθυνση στις επαφές των δύο χωρών στα πλαίσια της ΕΕ σε μεσοπρόθεσμο πλάνο.

Οι δύο πλευρές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι υπάρχουν μη αξιοποιημένες προοπτικές στις εμπορικοοικονομικές σχέσεις. Πράγματι, οι ανταλλαγές εμπορευμάτων μεταξύ των δύο χωρών ανέρχονται σε μόλις 70-80 εκατομμύρια ευρώ. Με ιδιαίτερη προοπτική για τη διμερή συνεργασία οι πρωθυπουργοί χαρακτήρισαν τον πολιτιστικό τουρισμό και τις επενδύσεις στην αγροτική οικονομία και στις υψηλές τεχνολογίες.

Όχι μόνο καλές από πολιτική άποψη, οι διμερείς σχέσεις μεταξύ της Βουλγαρίας και της Πορτογαλίας χαρακτηρίζονται από πνεύμα φιλίας και συμπάθειας. Μια απόδειξη αποτέλεσαν τα εγκαίνια ενός ναού κοντά στη Λισαβόνα, που παραχωρήθηκε στη βουλγαρική ορθόδοξη κοινότητα από την Πορτογαλική Καθολική Εκκλησία. Ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ ευχαρίστησε για τη χειρονομία τον Πατριάρχη Λισαβόνας και Πορτογαλίας, καρδινάλιο Ζοζέ ντα Κρουζ Πολικάρπο, με τον οποίο επεσήμαναν ότι οι δύο χώρες μοιάζουν και για το γεγονός ότι οδηγούν πολιτική ανεξιθρησκίας.

Το επόμενο βήμα στον πολιτικό διάλογο υψηλού επιπέδου μεταξύ της Βουλγαρίας και της Πορτογαλίας θα είναι η επίσκεψη του Προέδρου της χώρας, Άνιμπαλ Καβάκο Σίλβα, στη Σόφια. Όπως κατέστη σαφές από τη συνάντησή του με τον πρωθυπουργό Μπορίσοφ, η επίσκεψη θα πραγματοποιηθεί το φθινόπωρο του 2012.

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Στοΐμεν Παβλόφ


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Σόφια: Παρουσιάζεται ο συλλογικός τόμος «Νέες ξένες βουλγαρικές σπουδές»

Στις 18 Νοεμβρίου, στις 17.30, στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Σόφια θα παρουσιαστεί ο συλλογικός τόμος «Νέες ξένες βουλγαρικές σπουδές». Ο τόμος έχει εκπονηθεί και εκδοθεί στο πλαίσιο του Εθνικού Ερευνητικού Προγράμματος..

δημοσίευση: 11/18/25 12:05 PM

Η Βουλγαρία συμμετέχει στην Ευρωπαϊκή Συνάντηση για την Ψηφιακή Κυριαρχία

Στο Βερολίνο της Γερμανίας πραγματοποιείται σήμερα ευρωπαϊκή σύνοδος κορυφής για την ψηφιακή κυριαρχία, που διοργανώνεται από τη Γερμανία και τη Γαλλία. Στις 13 Νοεμβρίου 2025 το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε την προσχώρηση της Βουλγαρίας στη Διακήρυξη..

δημοσίευση: 11/18/25 6:10 AM

Στη Σόφια ανοίγει η Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά

Στον Δημοτικό Κήπο της Σόφιας, από σήμερα έως τις 21 Δεκεμβρίου, πραγματοποιείται η παραδοσιακή Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά. Η 15η διοργάνωση περιλαμβάνει περίπτερα με φαγητά και αρωματικό ζεστό κρασί, καθώς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, ανάμεσα..

δημοσίευση: 11/14/25 12:00 PM