Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι Ημέρες του Πίριν παρουσιάζουν τις ομορφιές και τη βιοποικιλότητα του βουνού

Φωτογραφία: BGNES
Κάθε χρόνο χιλιάδες τουρίστες σαγηνεύονται από τη μαγεία ενός από τα ομορφότερα βουλγαρικά βουνά - το Πίριν στη Νοτιοδυτική Βουλγαρία. Η θερινή τουριστική σαιζόν στο Πίριν και τα περίχωρά του βρίσκεται πλέον στην κορύφωσή της. Το βουνό έχει ανοίξει τη δροσερή αγκαλιά του για όλους και οι επισκέπτες του θα έχουν την ευκαιρία να γίνουν μέρος των φετινών Ημερών του Πίριν, που θα συνεχιστούν ως το τέλος της χρονιάς.


Φωτογραφία: bg.wikipedia.org

"Το 2012 είναι επετειακό για τον Εθνικό Δρυμό "Πίριν", επισημαίνει η Λιλιάνα Ντέκοβα, εμπειρογνώμονας, υπεύθυνη για τα θέματα παιδείας στον δρυμό. "Συμπληρώνονται 50 χρόνια από τη δημιουργία της προστατευόμενης ζώνης και όλες οι δραστηριότητές μας φέτος είναι αφιερωμένες στην επέτειο, συμπεριλαμβανομένων και των παραδοσιακών γιορτών "Ημέρες του Πίριν", που διοργανώνουμε για δέκατη συνεχή χρονιά σε συνεργασία με τους δήμους στην περιοχή του δρυμού. Ο σκοπός των γιορτών είναι οι επισκέπτες να γνωρίσουν τις ομορφιές του βουνού και την πλούσια ποικιλία δασών, ειδών της χλωρίδας και της πανίδας που προστατεύονται στο έδαφος του δρυμού, καθώς και η προσέλκυση Βουλγάρων και ξένων τουριστών στα άγνωστα μέρη του βουνού και τους γύρω οικισμούς. Το Πίριν είναι όνομα που υπάρχει και στο βουλγαρικό φολκλόρ και τα τραγούδια, αφιερωμένα στο βουνό είναι αναπόσπαστο μέρος των Ημερών του Πίριν. Οι άνθρωποι που έλαβαν μέρος στους εορτασμούς αυτούς, διατηρούν θαυμάσιες αναμνήσεις για τις φωνές των δημοτικών τραγουδιστών μας, για τις ποικιλόχρωμες ενδυμασίες τους, για τη γεύση του ξακουστού στη χώρα μας και στο εξωτερικό κρασιού της περιοχής του Μέλνικ και τα νόστιμα ντόπια φαγητά, τυρόπιτες, τυριά και γιαούρτι".



 
Φωτογραφία: ΒΤΑ

Ο Εθνικός Δρυμός "Πίριν" είναι ένα από τα τρία εθνικά πάρκα της Βουλγαρίας. Καλύπτει το μεγαλύτερο μέρος του βουνού και είναι αγαπημένος τόπος οικολόγων και προστατών της φύσης. Ένα μέρος των Ημερών του Πίριν είναι οι οικολογικές κατασκηνώσεις με εκπαιδευτικό σκοπό με μαθητές από τη Βουλγαρία και το εξωτερικό. Οι φετινές γιορτές άρχισαν με μεγάλο τουριστικό πανηγύρι. Πρόκειται να διοργανωθεί και ποδηλατικός γύρος σε συνεργασία με τον Δήμο Σαντάνσκι καθώς και πεζοπορία σε διεθνή τουριστική διαδρομή Ε4, με τη συμμετοχή τουριστικών συλλόγων από τους δήμους στα περίχωρα του εθνικού δρυμού.



"Επίσης, μεγάλη πρωτοβουλία για καθαρισμό των τουριστικών μονοπατιών στο βουνό με τη συμμετοχή εθελοντών απ’ όλη τη χώρα", συμπληρώνει η Λιλιάνα Ντέκοβα. "Πρόκειται να διοργανωθεί και πράσινο οικολογικό σχολείο με τη συμμετοχή εφήβων απ’ όλη τη χώρα, μέλη διάφορων νεανικών οικολογικών οργανώσεων. Προγραμματίζουμε και περιοδεύουσα έκθεση "Το Πίριν με τα μάτια ενός πουλιού" με φωτογραφίες του βουνού κατά τις διάφορες εποχές του χρόνου".

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Ντιάνα Χρηστάκιεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία ανεβαίνει σε διεθνή κατάταξη για την κατάσταση του ψηφιακού περιβάλλοντος

Η Βουλγαρία καταλαμβάνει την 11η θέση στον φετινό παγκόσμιο δείκτη της εταιρείας Surfshark, “Digital Quality of Life 2025” (DQL), από την προηγούμενη 18η θέση. Ο δείκτης έχει στόχο να εξετάζει και να παρακολουθεί την ψηφιακή ευημερία των χωρών σε πέντε..

δημοσίευση: 11/25/25 6:25 AM

Η Βουλγαρία λαμβάνει μέρος στην Διεθνή Ημέρα εναντίων της βίας κατά γυναικών

Σε σειρά πόλεων στη Βουλγαρία σήμερα θα πραγματοποιηθούν πορείες με σύνθημα «Ούτε μία παραπάνω» με αφορμή την Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών. Στις πομπές θα λάβει μέρος και το Βουλγαρικό Ταμείο για τις Γυναίκες. Από το Ταμείο..

δημοσίευση: 11/25/25 6:05 AM

Φόρουμ στη Σόφια συζήτησε τη συνεργασία μεταξύ βουλγάρων και κινέζων επιστημόνων

Η συνεργασία μεταξύ βουλγάρων και κινέζων επιστημόνων συζητήθηκε σήμερα στη Σόφια σε φόρουμ από εκπροσώπους της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών /ΒΑΕ/, της κυβέρνησης, οικονομολόγους και κοινωνικούς παράγοντες. Το γεγονός διοργανώθηκε από κοινού..

δημοσίευση: 11/24/25 4:55 PM