Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Ιρλανδία θα υποστηρίξει την Βουλγαρία για την ενσωμάτωση στην ζώνη Σένγκεν

Ο πρέσβης της Ιρλανδίας Τζον Ρόουαν (αριστερά) με τον αρμόδιο υπουργό για τα ευρωπαϊκά κονδύλια Τομισλάβ Ντόντσεφ
Φωτογραφία: BGNES
Η Ιρλανδία είναι έτοιμη να υποστηρίξει την Βουλγαρία για την προσχώρησή της στην ζώνη Σένγκεν. Αυτά δήλωσε για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο πρεσβευτής της Ιρλανδίας στην Σόφια Τζον Ρόουαν.

Η χώρα έλαβε εντολή να θέσει το ζήτημα στο Συμβούλιο Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης τον Μάρτιο 2013, ανέφερε ο ίδιος. Αποτελεί μέρος των προτεραιοτήτων της Ιρλανδίας το επόμενο εξάμηνο, που θα προεδρεύει της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οι προτεραιότητες αυτές παρουσιάστηκαν από τον πρεσβευτή Τζον Ρόουαν σε δημόσια συζήτηση στην πρωτεύουσα με θέμα "Η Ευρπωαίκή Ένωση στην διάρκεια της ιρλανδικής προεδρίας και πού είναι η Βουλγαρία" με την συμμετοχή και του υπουργού διαχείρισης των πόρων από την Ευρωπαϊκή Ένωση Τομισλάβ Ντόντσεφ. Οι δύο άνδρες είναι αισιόδοξοι όσον αφορά το μέλλον της Ευρώπης.

Ανάμεσα στις προτεραιότητες της ιρλανδικής προεδρίας είναι η οικονομική άνοδος και η δημιουργίας εργατικών θέσεων, η οικονομική και η δημοσιονομική σταθερότητα. Στον χώρο της εξωτερικής πολιτικής η Ιρλανδία θα συνεχίσει την πολιτική διεύρυνσης της Ένωσης. Η χώρα είναι πεπεισμένη, ότι από την 1η Ιουλίου 2013 η Κροατία θα γίνει μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και ότι θα συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις με τις χώρες των Βαλκανίων.

"Αυτό το εξάμηνο η Ιρλανδία θα χρησιμοποιήσει την εθνική της πείρα στην δημοσιονομική και την οικονομική σταθερότητα για το ξεπέρασμα της κρίσης μέσω της ενίσχυσης της συνοχής και της δημιουργίας περισσότερων θέσεων εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της Λιθουανίας και της Ελλάδας. Η Ιρλανδία πάντα καθοδηγείται από τις αρχές τιμιότητας και διαφάνειας. Πρέπει να καθιερώσουμε μόνιμα θεμέλια της σταθερότητας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, δηλαδή να δεσμεύσουμε αυτό το σημαντικό βήμα με μόνιμους στόχους. Είναι σημαντική και η εμπιστοσύνη στις τράπεζες", είπε ο Ιρλανδός διπλωμάτης.
 
Ανάμεσα στις προτεραιότητες της Ιρλανδίας στην προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που είναι ιδιαίτερης σημασίας για την Βουλγαρία, είναι η ενσωμάτωση της χώρας μας στο χώρο του Σένγκεν. Θα μπορεί, άραγε, η Βουλγαρία να βασιστεί στην βοήθεια της Ιρλανδίας, όπως έγινε το 2004 κατά την προηγούμενη προεδρία της, όταν η Βουλγαρία έκανε σημαντικό βήμα προς την ενσωμάτωση στην Ευρωπαϊκή Ένωση;

"Ναι, θα βοηθήσουμε την Βουλγαρία για την ένταξή της στο Σένγκεν. Θεωρούμε, πως η Βουλγαρία έχει εκπληρώσει πλέον όλα τα κριτήρια συμμετοχής στο Σεγκέν και είμαστε έτοιμοι να σας υποστηρίξουμε. Υπάρχουν, όμως, άλλες χώρες, που σκέφτονται αλλιώς. Ουσιαστικά εδώ γίνεται λόγος για εμπιστοσύνη προς την Βουλγαρία. Π.χ. σε θέματα όπως η διαφθορά, η περαιτέρω δικαστική μεταρρύθμιση - πρέπει να επιτευχθεί πρόοδος. Εμείς αισιοδοξούμε και πιστεύουμε, ότι αυτό θα γίνει. Η Ιρλανδία θα εκθέσει την αντίληψή της σ' αυτό το ζήτημα στο Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης τον Μάρτιο", δήλωσε ο Ιρλανδός πρεσβευτής. 

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκίνησαν οι πτήσεις Πλόβντιβ-Μιλάνο

Η πρώτη πτήση στην νέα τακτική αερογραμμή Πλόβντιβ-Μιλάνο (Μαλπένσα), στην Ιταλία, ξεκίνησε στις 26 Οκτωβρίου. Από την πρώτη πτήση που έφτασε στο Πλόβντιβ κατέβηκαν 87 επιβάτες. «Οι τακτικές πτήσεις από το Πλόβντιβ προς το Μιλάνο και το αντίθετο..

δημοσίευση: 11/17/25 11:55 AM

Βουλγαρικό ηλεκτρικό γιοτ είναι ανάμεσα στους φιναλίστ σε διεθνή διαγωνισμό

Βουλγαρική ανάπτυξη για ηλεκτρικό πλωτό σκάφος πέτυχε διεθνή αναγνώριση με την κατάταξή της στον τελικό των κορυφαίων βραβείων The Gussies Electric Boat Awards 2025. Αυτές οι διακρίσεις κατευθύνονται στα πιο καινοτόμα και βιώσιμα ηλεκτρικά σκάφη και..

δημοσίευση: 11/17/25 9:05 AM

Στη Σόφια ανοίγει η Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά

Στον Δημοτικό Κήπο της Σόφιας, από σήμερα έως τις 21 Δεκεμβρίου, πραγματοποιείται η παραδοσιακή Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά. Η 15η διοργάνωση περιλαμβάνει περίπτερα με φαγητά και αρωματικό ζεστό κρασί, καθώς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, ανάμεσα..

δημοσίευση: 11/14/25 12:00 PM