Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Μοναδικά ευρήματα ανακαλύφθηκαν στις ανασκαφές της παλιάς βουλγαρικής πρωτεύουσας Πλίσκα

Μέρος από την αναστηλωμένη Πλίσκα
Φωτογραφία: bulgariatravel.org
Ένα από τα μοναδικά ευρήματα της περασμένης αρχαιολογικής σαιζόν ανακαλύφθηκε στις ανασκαφές στην Πλίσκα, την παλιά πρωτεύουσα της Βουλγαρίας από τα τέλη του 7ου μέχρι τα τέλη του 9ου αιώνα. Πρόκειται 20 μικρά στρογγυλά γυάλινα πλακάκια.

Σε πέντε από τα πλακάκια αυτά απεικονίζεται μια χρυσή ανδρική φιγούρα. Η
φιγούρα είναι ενός πολεμιστή, περιστοιχισμένος από κληματαριές. Σε μια από τα 
πλακάκια ένας άνδρας κρατά από το χέρι μια γυναίκα που φοράει χιτώνα. Οι
απεικονίσεις έχουν σφραγιστεί από πάνω με δεύτερο στρογγυλό γυαλί.

Ο μικρός θησαυρός μέχρι τώρα δεν έχει τον όμοιό του στον κόσμο. Βρέθηκε στα θεμέλια της πέτρινης αρένας της Πλίσκα. Κρίνοντας από τα ενδύματα των απεικονισμένων
φιγούρων, οι επιστήμονες θεωρούν ότι σχετίζονται με την Ανατολή, και πιο
συγκεκριμένα με το Χαλιφάτο των Ομαγιαδών.


Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Ιδού την άποψη του διδάκτορα Αρχαιολογίας Αντρέι Αλατζόφ, μέλος της ομάδας που ανακάλυψε τα μεσαιωνικά γυάλινα ευρήματα: "Ξέρουμε, ότι κατά την Πρώιμη Μεσαιωνική Περίοδο το βουλγαρικό κράτος είχε επαφές με το Χαλιφάτο των Ομαγιαδών. Μια από τις μεγαλύτερες αποδείξεις γι’ αυτό είναι το ανάκτορο του χάνου Κρουμ, του ηγεμόνα του κράτους από το 803 μέχρι το 814, στο κέντρο της Πλίσκα, το οποίο έχει όμοιο σχέδιο με τα ανάκτορα των Ομαγιαδών πριγκίπων στις ερήμους. Το εύρημα αυτό αποτελεί ακόμη μια απόδειξη για τις αμοιβαίες πολιτιστικές επιδράσεις μεταξύ των δύο ισχυρών αυτή την περίοδο κρατών. Χρονολογείται στις αρχές του 10ου αιώνα. Είναι πιθανό τα
αντικείμενα να έχουν κατασκευαστεί στην Κωνσταντινούπολη. Αυτή την περίοδο η
τεχνολογία αυτή, που διακόπηκε μετά το τέλος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας,
αναγεννιέται στην πόλη πλάι στον Βόσπορο. Δεν κατασκευάστηκαν όμως στη
Βουλγαρία λόγω της εξαιρετικά δύσκολης για την εποχή επένδυσης της χρυσής
ανθρώπινης φιγούρας πάνω σε γυαλί, κάτι που υποδηλώνει την ανατολική προέλευση
των αντικειμένων αυτών – από τα εδάφη του Ιράν, της Αιγύπτου ή της Συρίας".

Η παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Πλίσκα ερευνάται από τους αρχαιολόγους κατά τα
τελευταία 100 χρόνια. Για κάποτε μεγαλοπρέπειά της μαρτυρούν τα απομεινάρια των
ισχυρών τειχών της, της επιβλητικής βασιλικής της, του Μεγάλου και του Μικρού
Ανακτόρου της.

Όπως επισημαίνει όμως ο Αντρέι Αλατζόφ, στη μεσαιωνική πόλη δεν έχουν βρεθεί πολλά αντικείμενα, γιατί οι κάτοικοί της την εγκατέλειψαν οργανωμένα, με τα πράγματά τους κατά τη μεταφορά της πρωτεύουσας στην Πρεσλάβα. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι κατά τη διάρκεια των μακροχρόνιων ανασκαφών βρέθηκαν μόνο 10 χρυσά νομίσματα, έξι εκ των οποίων πάλι στην πέτρινη αρένα. Βρέθηκαν επίσης και βέλη, μαχαίρια, ρόπαλα και χάλκινα κουμπιά, δηλαδή πράγματα που δεν είναι ακριβά και μπορούν να εγκαταλειφτούν. Σε σύγκριση με τα αντικείμενα αυτά, τα περίτεχνα γυαλιά αποτελούν αληθινό θαύμα.

Γιατί ήταν απαραίτητη η μεταφορά της πρωτεύουσας; Το πειστικότερο επιχείρημα ήταν η
υιοθέτηση του χριστιανισμού ως επίσημης θρησκείας κατά τον 9ο αιώνα. Οι χάνοι που έγιναν πρίγκιπες, ήθελαν να εγκαταλείψουν την παλιά πίστη, τους ιερούς τόπους των Πρωτοβουλγάρων και την πρωτεύουσα, στην οποία υπήρχαν τέσσερεις ειδωλολατρικοί ναοί. Η νέα πρωτεύουσα Πρεσλάβα χτίστηκε ως χριστιανική πόλη με εκκλησίες και μοναστήρια. Οι λίθοι των μεγαλοπρεπών κτηρίων και τειχών της Πλίσκα κατά τους αιώνες χρησιμοποιούνταν για το χτίσιμο νέων κτηρίων στους κοντινούς οικισμούς. Αλλά και αυτά που διασώθηκαν μέχρι και σήμερα είναι εντυπωσιακά.

"Η οικοδόμηση στην Πλίσκα είναι ένα από τα πιο αινιγματικά γεγονότα της Πρώιμης Μεσαιωνικής Περιόδου. Η Πλίσκα χτίστηκε από τεράστιες πέτρες κατά τους λεγόμενους "σκοτεινούς αιώνες" για την Ευρώπη – από τον 7ο μέχρι τον 9ο αιώνα", λέει ο Αντρέι Αλατζόφ. "Η έκταση της Πλίσκα ήταν τρεις φορές μεγαλύτερο από το εμβαδό της τότε Κωνσταντινούπολης. Η μεγαλοπρέπειά της θυμίζει τα οικοδομήματα και τα φρούρια της Ύστερης Ρωμαϊκής Περιόδου. Πιθανόν η επιβλητική πέτρινη εμφάνισή της ήταν καρπός της ενεργού πολιτικής του χάνου Κρουμ, ο οποίος είχε τους οικονομικούς και τους οικοδομικούς πόρους να χτίσει μια τέτοια τεράστια πόλη – τη μεγαλύτερη στην τότε Μεσαιωνική Ευρώπη".


Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα    
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Εορτή του Πατριαρχικού Καθεδρικού Ναού του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι στη Σόφια

Ο Πατριαρχικός Καθεδρικός Ναός του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι γιορτάζει την πανήγυρή του σήμερα. Ο ναός-μνημείο, σύμβολο της βουλγαρικής πρωτεύουσας, χτίστηκε «σε ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τον ρωσικό λαό για την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την..

δημοσίευση: 11/23/24 6:05 AM
Εισόδια της παναγίας

Οι προκλήσεις του σύγχρονου κόσμου και ο δρόμος προς την ευημερία της χριστιανικής οικογένειας

Στην Βουλγαρία η θρησκευτική γιορτή των Εισοδίων της Παναγίας είναι αφιερωμένη στην χριστιανική οικογένεια.Όλα τα μέλη της πηγαίνουν στην Θεία Λειτουργία και μεταλαμβάνουν. Η παράδοση όμως πρέπει να έχει πνευματικό περιεχόμενο. «Σήμερα η οικογένεια..

δημοσίευση: 11/21/24 12:56 PM

Βελίκο Τάρνοβο - μια πόλη αρχαία και νέα

Το Βελίκο Τάρνοβο είναι η πόλη με τα περισσότερα πολιτιστικά και ιστορικά αξιοθέατα στη Βουλγαρία. Δεν υπάρχει άνθρωπος στη χώρα μας που να μην ενθουσιάζεται όταν μπαίνει στην Παλιά Πρωτεύουσα της Βουλγαρίας και οι ξένοι μένουν έκπληκτοι από την..

δημοσίευση: 11/17/24 6:00 AM