Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η γενική διευθύντρια της ΟΥΝΕΣΚΟ Ιρίνα Μπόκοβα: Η ραδιοφωνία είναι η φωνή των άφωνων

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Σημειώνοντας την Παγκόσμια Ημέρα του Ραδιοφώνου, στην ουσία τιμάμε την επέτειο του αγαπημένου μέσου μαζικής ενημέρωσης. Το ράδιο είναι η φωνή των άφωνων, ο δρόμος προς την μόρφωση των αγράμματων, αυτό σώζει ανθρώπινες ζωές σε πολλές θεομηνίες. Το ράδιο είναι πραγματική δύναμη της ελευθερίας του λόγου και του πλουραλισμού, καταλαμβάνει βασική θέση στην οικοδόμηση μιας κοινωνίας των πολιτών, στην εδραίωση των αρχών του αμοιβαίου σεβασμού και της αλληλοκατανόησης.

Έτσι η γενική διευθύντρια της ΟΥΝΕΣΚΟ Ιρίνα Μπόκοβα απευθύνθηκε προς όλους τους δημοσιογράφους  και ακροατές του παλιότερου ηλεκτρονικού μέσου μαζικής ενημέρωσης, που εμφανίστηκε τον 19 αιώνα. Με πρόταση της Ισπανικής Ραδιοακαδημίας τον Νοέμβριο 2011 η ΟΥΝΕΣΚΟ ενέκρινε τις 13 Φεβρουαρίου Παγκόσμια Ημέρα του Ραδιοφώνου. Αυτή είναι η μέρα, όταν το 1946 για πρώτη φορά έγινε εκπομπή της ραδιοφωνίας των Ηνωμένων Εθνών. Η φετινή έκδοση της Παγκόσμιας  ραδιοημέρας αφιερώνεται στην ισότητα των φύλων. Αυτό το θέμα είναι μια από τις προτεραιότητες της οργάνωσης, είπε σε συνέντευξη για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία η Ιρίνα Μπόκοβα.

"Στο άμεσο μέλλον θα κυκλοφορήσουμε παγκόσμια έκθεση παρακολούθησης των μέσων μαζικής ενημέρωσης, στην οποία θα εκτιμήσουμε τις βασικές τάσεις", είπε η κα Μπόκοβα. "Τα στοιχεία είναι πολύ ενδιαφέροντα. Μόνο το 24% των ανθρώπων, που εξέφρασαν κάποια άποψή τους στα ΜΜΕ είναι γυναίκες. Δεν ακούγεται, δηλαδή, η φωνή των γυναικών. Τα δελτία ειδήσεων στην ραδιοφωνία σπάνια παρουσιάζονται από γυναίκες. Πιο αισθητή είναι η γυναικεία παρουσία ανάμεσα στους ρεπόρτερς στην Ευρώπη – 40%. Αυτή τη στιγμή εκπονούμε δείκτες, με την βοήθεια των οποίων να εκτιμάμε τις ενέργειες ενθάρρυνσης της ισότητας των φύλων στα ΜΜΕ. Η ραδιοφωνία είναι ισχυρό μέσο δημιουργίας κοινής γνώμης και πρέπει να ακούγεται η φωνή των γυναικών".

Η ιστορία της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας αρχίζει το 1936 – αρχικά με εκπομπές στη βουλγαρική γλώσσα, ενώ μετά και στην Εσπεράντο. Σήμερα το ράδιό μας βρίσκεται στην εποχή των νέων τεχνολογιών. Αποτελούμε πλέον μέρος από το τμήμα πολυμεσικών (multimedia) προγραμμάτων της Εθνικής Ραδιοφωνίας και μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα της προγράμματά μας στην Βουλγαρική, Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ισπανική, Ρώσικη, Τουρκική, Ελληνική, Σερβική, Αλβανική και Αραβική γλώσσα.

"Αυτό είναι ένα απίθανο εργαλείο απόκτησης πληροφοριών για το τι συμβαίνει στο βουλγαρικό κράτος", δήλωσε ο διευθυντής τμήματος προγραμμάτων μουλτιμίντια Αντόν Μίτοφ. "Είναι απαραίτητο να αναπροσανατολιστούμε, σημαντικότερα είναι τα κείμενα μικρού μεγέθους. Πρέπει να μιλήσουμε για τα πάντα, που συμβαίνουν στη χώρα μας, για να μπορούν οι ξένοι να ενημερωθούν, να τα δουν ή τουλάχιστον να τα θυμηθούν ως περίεργο γεγονός. ΟΙ ξένοι, που έρχονται σ εμάς η εκείνοι, που δεν έρχονται, αλλά ακούνε το ράδιο, θέλουν να μάθουν για την καθημερινότητα του Βούλγαρου, για την μουσική μας, για τις όμορφες γωνίες της Βουλγαρίας, για το βουλγαρικό πνεύμα".

Ο Αντόν Μίτοφ εξέφρασε και την ευγνωμοσύνη του προς δύο κυρίες σε ηγετικές θέσεις – την Κάτια Λεστάνσκα, η οποία συνέβαλε σημαντικά για την ιστοσελίδα, και την Αντοανέτα Κοβάτσκα, γενική συντάκτρια της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας. Η κα Κοβάτσκα είναι επίσης ο βασικός κινητήρας του περιοδικού, που εκδίδουμε στην Αγγλική γλώσσα. Στο έντυπο μπορεί κανείς να διαβάσει τα υλικά μας. Το περιοδικό κυκλοφορείται δωρεάν και υπάρχει ιδέα να εκδίδεται και σε άλλες γλώσσες, επειδή οι συνάδελφοι είναι απίθανοι ειδικοί, λέει ο κ. Μίτοφ.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία πρώτη στην ΕΕ με υψηλή τεχνητή νοημοσύνη στην γλώσσα της

Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν  από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..

δημοσίευση: 11/21/24 10:52 AM

Βουλγάρα με το διάσημο βραβείο Women in Tech Global Lifetime Achievement 2024

Η Βουλγάρα Σάσα Μπεζουχάνοβα, διεθνώς αναγνωρισμένη μάνατζερ στην ψηφιακή βιομηχανία και φιλάνθρωπος, τιμήθηκε με το διεθνές βραβείο Women in Tech Global Lifetime Achievement Award 2024 για τη συνολική συμβολή της στην ανάπτυξη της τεχνολογίας και..

δημοσίευση: 11/20/24 12:01 PM

Το βιβλίο «Δέκα Μεγάλοι Φίλοι της Βουλγαρίας» μιλάει για ξένους με σημάδι στη βουλγαρική ιστορία

Στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Αγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Σόφια απόψε στις 18:00 θα παρουσιαστεί το βιβλίο «Δέκα Μεγάλοι Φίλοι της Βουλγαρίας» της δημοσιογράφου Μιλένα Ντιμιτρόβα. Η ιστορία για τις δέκα προσωπικότητες από διαφορετικές εθνικότητες και..

δημοσίευση: 11/19/24 6:15 AM