Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Armani, Hugo Boss και Max Mara κατασκευάζονται στη Βουλγαρία

БНР Новини
Φωτογραφία: EPA/BGNES

Όταν αγοράζετε κουστούμι ή φόρεμα από τις μπουτίκ των παγκοσμίως γνωστών οίκων μόδας δώστε προσοχή στην ετικέτα. Και μην απορήσετε αν διαβάσετε "Μade in Bulgaria". Πολλές από τις γνωστές μάρκες που είχαν στραφεί προς το φτηνό εργατικό δυναμικό της Ασίας, αποχωρούν από την Κίνα, το Μπαγκλαντές και το Πακιστάν, επιστρέφουν την παραγωγή τους στην Ευρώπη και ράβουν μεγάλο μέρος των κολεξιόν τους στη Βουλγαρία.

"Η τοποθεσία είναι μεγάλης σημασίας λόγω του υψηλότερου κόστους, ενώ αυτή τη στιγμή η Άπω Ανατολή αντιμετωπίζει πολιτικά και κοινωνικά προβλήματα που έχουν σαν αποτέλεσμα και αλλαγές στις συνθήκες εργασίας", λέει η Ραντίνα Μπάνκοβα, πρόεδρος της Ένωσης των Βούλγαρων παραγωγών και εξαγωγέων ειδών ρουχισμού και υφασμάτων, σε συνέντευξή της για τοΒουλγαρική Ραδιοφωνία.

Οι βουλγάρικες εταιρείες είναι ευέλικτες και οι τεχνολογικές τους δυνατότητες αυξάνονται, αυτοί είναι οι παράγοντες που προσελκύουν τους οίκους από την Ιταλία, τη Γαλλία, την Γερμανία, την Ολλανδία, τη Μεγάλη Βρετανία και άλλες χώρες. "Ουσιαστικά προμηθεύουμε σχεδόν όλους τους μεγάλους πελάτες από την Ευρώπη που έχουν αλυσίδες καταστημάτων ή ασχολούνται με πωλήσεις μέσω του Διαδικτύου", λέει η κα Μπάνκοβα. "Η Βουλγαρία είναι παραγωγός № 1 ελληνικών ρούχων και το κύριο πλεονέκτημα των βουλγάρικων εταιρειών είναι πως αναλαμβάνουν τις παραγγελίες από την αρχή ως το τέλος ή όπως λένε στη Βουλγαρία "από την βελόνα ως την κλωστή", και χρησιμοποιούν αρκετή φαντασία και τις γνώσεις τους ειδικά από την στιγμή που πλέον δεν αντιγράφουν απλά τα μοντέλα αλλά τα δημιουργούν βάση κάποιας αρχικής ιδέας".

Προβλήματα δεν λείπουν - η ζήτηση είναι χαμηλή, αυξάνονται τα χρέη, οι τιμές είναι ευρωπαϊκές, ενώ οι μισθοί των καταναλωτών ανεπαρκείς. Στον κλάδο απασχολούνται περίπου 120.000 άτομα, τα υφαντουργία είναι γύρω στα 4.000, συνήθως με προσωπικό των 20 ατόμων και ο μόνος τρόπος να επιβιώσουν και να ανταπεξέλθουν στον ανταγωνισμό είναι να προσαρμόζονται, πράγμα που κατά πως φαίνεται επιτυγχάνουν γιατί σημειώνεται άνοδος των πωλήσεων κατά 18% για το 2013 και οι εξαγωγές φτάνουν στα 1,8 δις €.

Οι Βούλγαροι ξοδεύουν μόνο για τα απαραίτητα, ενώ οι Ευρωπαίοι κάνουν οικονομίες από τον ρουχισμό για να μην αλλάξουν τις διατροφικές τους συνήθειες και για να έχουν την δυνατότητα να ταξιδεύουν. Αυτό κάνει τις εταιρείες να δουλεύουν βραχυπρόθεσμα - μόνο όταν έχουν παραγγελίες και πελάτες. Από την άλλη, ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος - στην Τουρκία τα υφαντουργία έχουν κρατική υποστήριξη και διασυνδέσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση Υφαντουργείων. Η Ρουμανία επίσης έχει το προνόμιο της εγγύτητας στις αγορές, που εξασφαλίζει ταχύτητα διανομής, χαμηλούς μισθούς και φόρους, ανταποκρίνεται στα ευρωπαϊκά σταντάρτ.

Πάραυτα τα τελευταία 20-30 χρόνια η Βουλγαρία είναι μόνιμος εταίρος των ευρωπαϊκών οίκων και λόγω της αύξησης της κατανάλωσης στην Δυτική Ευρώπη αναμένεται νέα άνοδος στις πωλήσεις αρκεί να είναι αρκετό το ανθρώπινο δυναμικό γιατί οι συμπατριώτες μας συνεχίζουν να ψάχνουν την τύχη τους στο εξωτερικό.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία για πρώτη φορά με περίπτερο στην Έκθεση Επίπλων του Μιλάνο

Μέχρι τις 13 Απριλίου, στο Μιλάνο της Ιταλίας, η Βουλγαρία για πρώτη φορά παρουσιάζεται με εθνικό περίπτερο στην έκθεση Επίπλων και Εσωτερικής Διακόσμησης, «Salone del Mobile 2025». Από το Επιμελητήριο του κλάδου της Βιομηχανίας για την..

δημοσίευση: 4/10/25 6:00 AM
Χισάσι Μιτσιγκάμι

Οι ιαπωνέζικες επιχειρήσεις επιστρέφουν στην Βουλγαρία

Πριν λίγες μέρες, στην Σόφια, η Βουλγαρο-Γιαπωνέζικη Ένωση Επιχειρηματιών, σε συνεργασία με την πρεσβεία της Ιαπωνίας και την Εκτελεστική Υπηρεσία Ενθάρρυνσης των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων, διοργάνωσε επιχειρηματικό πρωινό. Καλεσμένοι ήταν ο..

δημοσίευση: 3/28/25 6:00 AM

Η έκθεση «Εβδομάδα Αρχιτεκτονικής και Κατασκευών» διεξάγεται στη Σόφια

Η έκθεση «Εβδομάδα Αρχιτεκτονικής και Κατασκευών» και τα φόρουμ Green Energy και BIM Expo /Building information modeling/ λαμβάνουν χώρα μέχρι τις 29 Μαρτίου στο Inter Expo Center της Σόφιας. Στις εκδηλώσεις συμμετέχουν περισσότεροι από 190..

δημοσίευση: 3/27/25 9:00 AM