Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Ημέρα του Παιδιού στο πρόγραμμα του Σαλονιού των Τεχνών

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Στις 29 Μαΐου ήταν η πρεμιέρα της παιδικής παράστασης μπαλέτου, βάσει ενός παραμυθιού του Σαρλ Περό, "Παπουτσωμένος γάτος". Το σενάριο και η σκηνοθεσία είναι του μεγάλου αστεριού της βουλγαρικής σκηνής μπαλέτου Κρασιμίρα Κολντάμοβα . Η ίδια λέει ότι γι 'αυτήν είναι μια μεγάλη πρόκληση, μια και ποτέ μέχρι τώρα δεν είχε αναιβάσει παρασταση.

Στην ερωτηση γιατί επέλεξε ακριβώς το έργο "Παπουτσωμενένος γάτος", η χορεύτρια μπαλέτου, απάντησε: "Μου άρεσει ο γάτος ως χαρακτήρας και μια ιδέα. Και πάλι διάβασα το παραμύθι, το οποίο τώρα στην ηλικία μου βλέπω σαν σοκαριστική ιστορία. Αυτό δεν συμπίπτει με την ιδέα μου για παιδική παράσταση μπαλέτου. Γι' αυτό άλλαξα το παραμύθι, χρησιμοποιώντας μόνο τους χαρακτήρες τον Παπουτσωμένο γάτο και τον μικρό αδελφό με την κληρονομιά. Οι χαρακτήρες εξελίσσονται, παρουσιάζοντας την φιλία μεταξύ τους. Το νέο στην πλοκή είναι ένα φανταστικό στοιχείο - το πουλί της ελπίδας, που βοηθά τον πρωταγωνιστή να πραγματοποιήσει το όνειρό του“.

Στην παράσταση συμμετέχουν τα παιδιά από το στούντιο μπαλέτου του μορφωτικού σύλλογο "Πέταρ Μπερόν" στην πρωτεύουσα. Ιδρύθηκε το 1991, με την ιδέα της διακεκριμένης χορεύτριας μπαλέτου σε συνεργασία με ομάδα επαγγελματιών χορευτών, χορογράφων και σεναριογράφων. Οι παιδαγωγοί με τους οποίους ανέβασε την παράσταση "Ο Παπουτσωμένος γάτος" είναι οι Μαργαρίτα Μηχάιλοβα, Έλενα Γιανάκιεβα και Πρεσλάβ Μάντσεφ. Ο σκηνογράφος είναι ο Ιβάν Τόκατζιεφ.

Εκτός από το κλασικό μπαλέτο, στη χορογραφία η Κρασιμίρα Κολντάμοβα χρησιμοποιεί και άλλους χορούς. Ομολόγησε επίσης, ότι επέλεξε προσεκτικά και την κατάλληλη μουσική για την παράσταση - αποσπάσματα έργων που έχουν γραφτεί στην προκλασική περίοδο στην και το ρομαντισμό. Εκτός από την 29η Μαΐου , τα παιδιά μπορούν να απολαύσουν την παράσταση "Ο Παπουτσωμένος γάτος " ακόμα στις 3 και 4 Ιουνίου .

Το 19ο φεστιβάλ "Σαλόνι των τεχνών" πλαισιώνεται και από άλλες εκδηλώσεις που σχετίζονται με την Ημέρα του Παιδιού 1η Ιουνίου. Την ίδια ημέρα ανοίγει παιδική έκθεση-εργαστήρι "Παραμυθένιος κόσμος" με οργανωτή την Τατιάνα Αντόνοβα.

"Την 1η Ιουνίου θα εγκαινιάσουμε δική μας έκθεση για ενδέκατη φορά, ενώ στο Σαλόνι των Τεχνών συμμετέχουμε για όγδοη", αναφέρει η ίδια για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία. "Με τα παιδιά θα παρουσιάσουμε ό,τι έχουμε κάνει κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους. Έχουμε εργαστεί σε μια ποικιλία θεμάτων, χρησιμοποιώντας διαφορετικές εφαρμοσμένες τεχνικές. Θα εκθέσουμε και ένα πανό με γράμματα. Τα παιδία θα δουν τα έργα τους που δημιούργησαν. Θα απονεμηθούν βραβεία που έχουν λάβει από διάφορους διαγωνισμούς στη Νορβηγία, την Πολωνία, την Ιαπωνία. Νομίζω ότι θα γίνει μια θαυμάσια γιορτή".

Μια εβδομάδα αργότερα, στις 7 Ιουνίου, στο πλαίσιο του παιδικού προγράμματος του φεστιβάλ "Σαλόνι των Τεχνών", τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να ζωγραφίζουν, να κάνουν εικονογράφηση βιβλίων, να φτιάχνουν φιγούρες από πλαστελίνη, να λάβουν μέρος στην δημιουργία θεατρικής παράστασης και κ.λ. Θα συμμετεχουν παιδιά από τα καλλιτεχνικά ατελιέ "Μικρά ταλέντα OK" και "Αγκάλιά σε με" και άλλα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Βερολίνο

Στο Βερολίνο προβάλλεται το ντοκιμαντέρ «Ο Γιώργος Γουναρόπουλος από τη Σωζόπολη»

Προβολή του ντοκιμαντέρ «Γιώργος Γουναρόπουλος από τη Σωζόπολη» θα γίνει απόψε από τις 18:00 στο Βερολίνο. Ο Γιώργος Γουναρόπουλος /1889 – 1977/ είναι ένας από τους πιο αξιόλογους έλληνες ζωγράφους της εποχής του. Γεννημένος στην ακτή της Μαύρης..

δημοσίευση: 11/4/24 3:32 PM

Βουλγαρική ταινία για το Νεσέμπαρ πήρε 4 βραβεία σε 3 παγκόσμια φεστιβάλ κινηματογράφου

Το ντοκιμαντέρ «Ο πνευματικός καθρέφτης του χριστιανικού Νεσέμπαρ» της ΒΕΤ διακρίθηκε με συνολικά 4 βραβεία σε τρία έγκριτα διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου στη Βραζιλία, τη Γεωργία και την Πορτογαλία. Σεναριογράφος της ταινίας είναι ο συνάδελφός μας..

δημοσίευση: 11/2/24 12:00 PM

Συνάντηση βούλγαρων συγγραφέων στο Μιλάνο

Στις 2 και στις 3 Οκτωβρίου, στο Μιλάνο, λαμβάνει χώρα Φόρουμ για ανταλλαγή ιδεών και πείρας από πλευράς βούλγαρων συγγραφέων. Η πρωτοβουλία είναι των βούλγαρων συγγραφέων που ζουν στο Βερολίνο, Βενέτα Τερζίεβα και Βαλεντίν Γκριγκόροβ, οι οποίοι..

δημοσίευση: 11/2/24 6:05 AM