Η βουλγάρικη γιορτή Ένιοβντεν (η ημέρα του Ένιο που είναι παραλλαγή του ονόματος Γιάννη) είναι η πιο μυστηριακή μέρα του χρόνου στο λαϊκό εορτολόγιο. Ο λαός πιστεύει πως στις 24 Ιουνίου η φύση έχει θαυματουργή δύναμη – τα βότανα είναι θεραπευτικά και από τις πηγές τρέχει ζωντανό νερό. Η βασική ιδέα της γιορτής είναι πως ο ήλιος τελειώνει τη διαδρομή του προς το καλοκαίρι και ξεκινά ξανά προς το χειμώνα. Η παράδοση τονθέλει να ξεκουράζεται στη γη και να λούζεται στις πηγές για να κινήσει ανανεωμένος.
Το πρωί του Ένιοβντεν είναι ωραίο να μας βρει στο βουνό και να πλύνουμε το πρόσωπό μας με δροσιά ή με τρεχούμενο νερό σε κάποιο ποταμάκι. Εκεί όπου οι παραδόσεις τηρούνται, τα κορίτσια ρίχνουν τα δαχτυλίδια τους σε δοχείο με νερό και μαντεύουν ποιόν θα παντρευτούν. Η εκκλησία τιμά την γέννηση του Αγίου Ιωάννη Προδρόμου και Βαπτιστού.
Το Ένιοβντεν είναι η γιορτή των λαϊκών θεραπευτών με βότανα. Στην Βουλγαρία υπάρχουν ακόμα κάποια βοτανολογικά φαρμακεία.
Η Τσβετάνκα Άγγελοβα ετοιμάζει βοτανολογικά θεραπευτικά μείγματα εδώ και 50 χρόνια. "Υπάρχουν 26 ιατρικές συνταγές με βασικά συστατικά το χαμομήλι, το μελισσόχορτο, τη μέντα", μας λέει η ίδια και συνεχίζει: "Το σημαντικότερο είναι να τηρούνται οι δόσεις και οι οδηγίες γιατί το φάρμακο εύκολα μετατρέπεται σε δηλητήριο και πρέπει να ξέρουμε με σιγουριά πως ο άνθρωπος που μας συμβουλεύει δεν είναι κομπογιαννίτης. Υπάρχουν πολλά βιβλία για λαϊκή ιατρική αλλά καλό είναι όταν φτιάχνουμε μόνοι μας ιατρικά παρασκευάσματα να το κάνουμε υπό ιατρική παρακολούθηση".
Τα βότανα είναι ιδανικά για ροφήματα και όταν είναι ελεγχόμενης προέλευσης μπορούν να έχουν ευεργετική δράση για τον οργανισμό μας.
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Φωτογραφίες: ΒΤΑ
Σήμερα είναι η Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και σας παρουσιάζουμε την συνάδελφο από την Ελληνική Σύνταξη της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας, Αγάπη Γιορντανόβα. Η Αγάπη έχει τελειώσει Πολιτιστικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας "Άγιος Κλήμης της Αχρίδας" και εδώ..
Με αφορμή την επικείμενη Εθνική Εορτή - 3η Μαρτίου και 147 χρόνια από την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την Οθωμανική κυριαρχία, η Περιφερειακή Βιβλιοθήκη της πόλης Γιάμπολ πραγματοποιεί καμπάνια «Να διαβάζουμε για τη Βουλγαρία». Η πρωτοβουλία..
Το Κέντρο Εκπαίδευσης Αεροπορίας στο αεροδρόμιο της Σόφιας έχει λάβει διαπίστευση από το Διεθνές Συμβούλιο Αεροδρομίων (ACI) και εντάσσεται στην ελίτ ομάδα των 21 κέντρων εκπαίδευσης, μεταξύ των οποίων μερικών σε κορυφαία ευρωπαϊκά αεροδρόμια όπως το..
Σήμερα είναι η Ημέρα Μητρικής Γλώσσας και εμείς σας παρουσιάζουμε το Βουλγαρικό Κυριακάτικο Σχολείο «Ιβάν Βάζοφ» στο Παρίσι. «Το μέρος στη Γαλλία..