Η θερινή σαιζόν στη Βουλγαρία μόλις άρχισε και η φύση έπληξε τη Βάρνα, όπου οι μεγάλες πλημμύρες πήραν ανθρώπινες ζωές. Το κύμα που έφτανε περίπου ένα μέτρο προκάλεσε και σοβαρές υλικές ζημιές. Περισσότερα από 200 σπίτια έχουν ανάγκη από σοβαρές επισκευές. Στην πόλη κηρύχτηκε κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Στο μεταξύ εκατοντάδες κάτοικοι της Βάρνα έμειναν χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα.
Η βροχή σταμάτησε, αλλά ο κίνδυνος από νέες πλημμύρες παραμένει.
Οι πλημμύρες στον κόσμο δεν είναι κάτι σπάνιο. Είναι μία από τις φυσικές καταστροφές που γίνονται συγκριτικά συχνά και θα είναι καλά να είμαστε ενημερωμένοι για την συμπεριφορά που πρέπει να έχουμε και τις ενέργειες στις οποίες να προβούμε.
Όταν το νερό πλακώνει είναι δύσκολο άνθρωπος να προσανατολιστεί για την κατεύθυνση προς την οποία πρέπει να φύγει.
Εάν ταξιδεύετε με το αυτοκίνητό σας και η πλημμύρα σας βρίσκει στο δρόμο, πρέπει αμέσως να το εγκαταλείψετε. Βάλτε το γιλέκο ασφάλειας, ντυθείτε με πιο ζεστά ρούχα και πάρτε μόνο αυτό που μπορεί να σας σώσει. Τα υπόλοιπα πράγματα βάλτε στο πορτμπαγκάζ, κλειδώστε το και φύγετε αμέσως. Αυτά εν συντομία.
Σε παρόμοιες φυσικές καταστροφές πάντα προκύπτει και η ερώτηση για την ετοιμότητα των αρχών να ενεργήσουν λογικά και εγκαίρως σε παρόμοιες κρίσιμες καταστάσεις. Και εδώ ευθύνη έχει και η ίδια η κοινωνία που πρέπει να το απαιτεί .
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Η Λιουμπόβ Κόστοβα είναι ινδολόγος και μεταφράστρια. Διατέλεσε διευθύντρια του Βρετανικού Συμβουλίου στην Βουλγαρία και ασχολείται επιστημονικά με τις επικοινωνίες. Το 2024 και το 2025 ήταν μέλος της Βουλγάρικης Αποστολής στην Ανταρκτική.Διδάσκει στο..
Θεματική έκθεση, αφιερωμένη στην κολοκύθα, είναι ανάμεσα στα κεντρικά γεγονότα στις παραδοσιακές «Φθινοπωρινές συναντήσεις με τα φυτά» και στις Ημέρες Φθινοπωρινής Καρποφορίας στον Βοτανικό Κήπο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών. Από τις 15 έως..
Ρεκόρ ενδιαφέρον εκδήλωσαν οι συμπατριώτες μας στο εξωτερικό για το πρόγραμμα «Επιλέγω τη Βουλγαρία» του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής. Αυτό ανέφερε κατά την ακρόασή της στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Πολιτικής για τους Βουλγάρους..
Η Λιουμπόβ Κόστοβα είναι ινδολόγος και μεταφράστρια. Διατέλεσε διευθύντρια του Βρετανικού Συμβουλίου στην Βουλγαρία και ασχολείται επιστημονικά με τις..