Κάθε έτος στα τέλη Ιουνίου στη νοτιοδυτική βουλγαρική πόλη Κιουστεντίλ διοργανώνεται η Γιορτή του κερασιού, επειδή η περιοχή φημίζεται με τα καλύτερα κεράσια στη Βουλγαρία. Εδώ απ' ανέκαθεν η καλλιέργεια οπωροφόρων είναι προτεραιότητα και δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι αποκαλούν την περιοχή "κήπος οπωροφόρων της Βουλγαρίας". Αυτή είναι και μία από τις αιτίες στο Κιουστεντίλ να διοργανωθεί και η Πρώτη εθνική έκθεση οπωροφόρων δένδρων– ακόμα το απόμακρο 1896.
Φέτος η Γιορτή του κερασιού θα διεξαχθεί το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Ιούνιου. Περισσότερες λεπτομέρειες για την εκδήλωση μάθαμε από τον δήμαρχο της πόλης, κ. Πέταρ Παούνοφ.
Τι περιλαμβάνει το πρόγραμμα της Γιορτής του κερασιού φέτος;
"Τα εγκαίνια της γιορτής θα κάνουμε μαζί με τους συναδέλφους από τη Σόφια, το Μπλαγκόεβγκραντ και το Πέρνικ, επειδή η φετινή έκδοση είναι προς υποστήριξη της υποψηφιότητας της Σόφιας για Пολιτιστική Пρωτεύουσα της Ευρώπης το 2019. Οι ειδικοί του Ινστιτούτου Γεωργίας θα παρουσιάσουν περισσότερες από 80 ποικιλίες κερασιού.
Παράλληλα θα διεξάγεται το φολκλορικό μας φεστιβάλ, στο οποίο θα λάβουν μέρος περισσότερα από 25 ντόπια συγκροτήματα. Θα διεξάγεται και το διεθνές φολκλορικό φεστιβάλ "Παουτάλια" στο οποίο θα συμμετέχουν περισσότεροι από 2500 προσκεκλημένοι απ όλη τη Βουλγαρία, τηн Σερβία και τα Σκόπια.
Θα έχουμε και διαγωνισμούς – για καλύτερο περίπτερο, για μεγαλύτερα κεράσια, φολκλορικών τραγουδιών, ενώ το βράδυ θα ολοκληρώσουμε την εκδήλωση με μία εξαιρετική συναυλία", είπε ο κ.Παούνοφ.
Τι περίεργο θα μπορούμε να δούμε στη γιορτή;
"Νομίζω ότι τα περισσότερα πράγματα θα είναι έκπληξη. Κυρίως οι πιο νέες ποικιλίες, καθώς και ορισμένα αντικείμενα που έχουν γίνει από κεράσια".
Πώς συμβάλλουν οι γιορτές που διοργανώνονται από το Δήμο Κιουστεντίλ στην ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή;
"Η συμβολή των εκδηλώσεων αυτών αδιαμφισβήτητα είναι πολύ μεγάλη, και είμαι ευτυχισμένος ότι η ανανεωμένη Γιορτή του κερασιού αποδείχτηκε μία από τις πιο επιτυχείς πρωτοβουλίες μας, επειδή αναμένουμε προσκεκλημένος από περισσότερες από 80 χώρες. Το πολιτιστικό μας πρόγραμμα είναι εξαιρετικά πλούσιο. Οι επενδύσεις που κάνουμε στον πολιτισμό και την παιδεία περισσότερα από 5 χρόνια δίνουν ήδη τους καρπούς τους".
Να περιμένουμε στο Κιουστεντίλ σύντομα και νέα τουριστικά ατραξιόν;
"Προς το παρόν προετοιμάζονται τα σχέδια για την επόμενη προγραμματική περίοδο 2014-2020. Διεξάγονται οι αντίστοιχες διαδικασίες κρατικών προμηθειών για την αποκατάσταση του κάστρου Χισαρλάκα. Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης προετοιμάζουμε νέους εκθεσιακούς χώρους, γκαλερί, δυνατότητες για κινηματογραφικές παραγωγές και θεατρικές παραστάσεις".
Ο συνδυασμός απασχόλησης, διατηρημένων παραδόσεων και αγάπης προς τον πατρικό τόπο είναι χαρακτηριστικός για την ατμόσφαιρα αυτής της νόστιμης γιορτής στο Κιουστεντίλ.
Χωρίζουμε με ευχές για χαμόγελα και καλή συγκομιδή και θα ξαναέρθουμε εκ νέου στην περιοχή το φθινόπωρο στη Γιορτή της ευφορίας.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο..
Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος..