Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Φεστιβάλ της παραδοσιακής στολής στη Ζέραβνα – ένα ταξίδι στην ιστορία και τις παραδόσεις

Κείμενο:
БНР Новини
6
Φωτογραφία: www.nosia.bg

Είχατε κάποτε την επιθυμία να ταξιδέψετε στον χρόνο; Να μεταφερθείτε σε μια εποχή, στην οποία ο χρόνος κυλάει αργά, οι άνθρωποι είναι ήσυχοι, η φύση και οι παραδόσεις είναι αναπόσπαστο μέρος του τρόπου ζωής; Μπορείτε να το κάνετε, εάν αποφασίσετε να περάσετε τις ημέρες από τις 22 μέχρι τις 24 Αυγούστου στα περίχωρα της Ζέραβνα, όπου κάθε χρόνο διεξάγεται το Φεστιβάλ της παραδοσιακής στολής.

Όταν βρεθεί κανείς εκεί, βυθίζεται στην αυθεντική ατμόσφαιρα της βουλγαρικής Αναγέννησης. Όλοι οι συμμετέχοντες στο φεστιβάλ φοράνε αυθεντικές παραδοσιακές ενδυμασίες, κάποιες κατασκευασμένες από παλιούς μάστορες, και άλλες – ραμμένες από εκείνους τους ίδιους.

Οι επισκέπτες του φεστιβάλ μπορούν επίσης να δοκιμάσουν διάφορες παραδοσιακές σπεσιαλιτέ: πιτάκια, σουτζούκια, τυρόπιτες και βεβαίως, οβελία, να ακούσουν δημοτικά τραγούδια και να συμμετάσχουν στις ερμηνείες φολκλορικών χορευτικών συγκροτημάτων απ’ όλη τη Βουλγαρία. Εάν θέλουν, μπορούν να μάθουν νέα τραγούδια, παραδοσιακούς χορούς, να ασκήσουν παραδοσιακά επαγγέλματα. Στο φεστιβάλ θα έχει και λαϊκή πάλη, καρναβάλι καθώς και αναστενάρηδες.

Περισσότερα μάθαμε από τον διοργανωτή του φεστιβάλ Χρήστο Ντιμιτρόφ.

Γιατί ακριβώς η Ζέραβνα φιλοξενεί το φεστιβάλ;
"Εμείς, στη Ζέραβνα, διοργανώνουμε το Φεστιβάλ της παραδοσιακής στολής για έβδομη συνεχή χρονιά. Ο οικισμός αυτός είναι ένας απίστευτος χώρος με διατηρητέα μνημεία αρχιτεκτονικής. Δεν ξέρω αν μπορεί στη Βουλγαρία να βρεθεί ωραιότερο μέρος από τη Ζέραβνα. Στην ουσία υπάρχουν και άλλοι τέτοιοι οικισμοί – η Κοπρίβστιτσα, η Κοβάτσεβιτσα και το Μποζέντσι. Νομίζω όμως ότι η Ζέραβνα είναι ο καλύτερος τόπος για το φεστιβάλ – πρώτα απ’ όλα λόγω της παλαιάς αρχιτεκτονικής, της φύσης και του τοπίου της, που προσφέρουν τη δυνατότητα να διοργανωθεί αυτό το φεστιβάλ καθώς και λόγω του ανθρώπινου παράγοντα".

Μήπως ετοιμάζετε κάτι νέο και διαφορετικό για τη φετινή έκδοση του φεστιβάλ;
"
Κάθε χρόνο υπάρχει μια βάση, στην οποία στηριζόμαστε, πάντοτε όμως έχει κάτι νέο και διαφορετικό. Εμείς, οι διοργανωτές ετοιμάζουμε νέα πράγματα, οι συμμετέχοντες στο φεστιβάλ έχουν νέες πρωτοβουλίες ή εμφανίζονται νέες ομάδες που επιδεικνύουν κάτι διαφορετικό"

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: www.nosia.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφική Έκθεση Παραδοσιακών Φορεσιών στο Μπουργκάς

Από σήμερα, στις 17:00 η ώρα το απόγευμα και έως τα τέλη του Οκτώβρη, στο Περιφερειακό Ιστορικό Μουσείο στο Μπουργκάς (οδός Λέρμοντοβ 31) παρουσιάζεται η Διεθνής Φωτογραφική Έκθεση «Οι εθνικές φορεσιές – πηγή υπερηφάνειας και κληρονομιά». Οι..

δημοσίευση: 9/4/25 6:05 AM

Φολκλορική ομάδα από το Μπάνσκο κατέκτησε το κοινό και την κριτική επιτροπή στο Διεθνές Φεστιβάλ στο Ζακοπάνε

Η ομάδα «Μπάνσκι Φούκλι» εκπροσώπησε το Μπάνσκο και τη Βουλγαρία στο Διεθνές Φεστιβάλ Παραδοσιακού Φολκλορ στο Ζακοπάνε της Πολωνίας, όπως αναφέρει η Πρεσβεία της Βουλγαρίας στη Βαρσοβία στη σελίδα της στο Facebook. Στον διαγωνισμό συμμετείχαν..

δημοσίευση: 8/29/25 6:20 PM

Το Φεστιβάλ Παραδοσιακής Φορεσιάς στη Ζέραβνα μας μεταφέρει πίσω στο χρόνο

Από σήμερα μέχρι τις 24 Αυγούστου διεξάγεται το 15 ο Φεστιβάλ Παραδοσιακής Φορεσιάς Ζέραβνα 2025 στην τοποθεσία Ντομπρομέριτσα. Περισσότερες από 30 καμπά γκάιντες θα δώσουν την αρχή του φεστιβάλ (στις 20:00), το οποίο κάθε χρόνο προσελκύει χιλιάδες..

δημοσίευση: 8/22/25 6:55 PM