Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η μοίρα της ταλαντούχας Μαγκνταλένα Κάλτσεβα

БНР Новини
Φωτογραφία: magdalenakaltcheva.com

Ταλέντο, πίστη, αγάπη, παρελθόν και παρόν, αλλά και μέλλον – αυτά θα μπορείτε να δείτε και να ακούσετε στις 31 Αυγούστου στο στάδιο του "Βουλγαρικού Στρατού". Ο λόγος – η επιστροφή του σε βουλγαρική σκηνή μετά από οκτώ χρόνια απουσίας του παγκοσμίου φήμης τραγουδιστή όπερας Αντρέα Μποτσέλι.

Υπό τη μπαγκέτα του μαέστρου Μαρτσέλο Ρότα, ο οποίος 18 χρόνια συνεργάζεται με τον Αντρέα Μποτσελι, πάνω από 130 Βούλγαρους μουσικούς θα παρουσιάσουν ένα ειδικό πρόγραμμα, το οποίο περιλαμβάνει μερικές από τις πιο δημοφιλείς άριες όπερας του "Τροβατόρε" και "Τραβιάτα" του Βέρντι, έργα του
Χοακίν Ροντρίγκο και του Άστορ Πιατσόλα, τραγούδια από τα άλμπουμ "Incanto", "Passione", "Sentimento" και "Vivere”.

Δίπλα στον Ιταλό τενόρο στη σκηνή θα εμφανιστούν η σοπράνο ΣβέτλαΒασίλεβα και η ποπ σταρ Ιλάρια Ντέλλα Μπίντια, ο ερμηνευτής μπαντονεόν Μάριο Στέφανο και το κλασικό ντουέτο κιθάρας, ιδρυμένο από το Μποτσέλι "CARisMA" - Κάρλο Κοριέρι και Μαγκνταλένα Κάλτσεβα.

Η τύχη συνάντησε τους δυο το 2010 σ' ένα μουσικό φεστιβάλ στην Πίζα, Ιταλίας. Ακολούθησαν κοινές πτήσεις και συμμετοχές και τελικά ερωτεύτηκαν. Αποφάσισαν να κάνουν αυτό που τους αρέσει, και ένα χρόνο αργότερα, μετά από μια σύντομη απόδοση στο σπίτι του Αντρέα Μποτσέλι, ο ίδιος τους δίνει χέρι και έτσι γεννήθηκε "CARisMA". Για την Μαγκνταλένα η μοίρα είναι κάτι που δημιουργείς μόνος σου, ακόμα και όταν μιλάτε διαφορετικές γλώσσες.

"Στην πρώτη συνάντησή μας με τον Αντρέα ήμουν πολύ ανήσυχη. Τότε ακόμα δεν είχα μάθει ιταλικά, ενώ όλοι μιλούσαν μόνο αυτή τη γλώσσα. Αφού παρουσιάσαμε τα έργα μας, ο Αντρέα έμεινε σιωπηλός και στη συνέχεια είπε κάτι. Δεν κατάλαβα εάν του άρεσε η ερμηνεία μας. Τόλμησα να ρωτήσω τον Κάρλο στο αυτοκίνητο τι συνέβηκε: "Τι είπε ο Αντρέα;" Ο Κάρλο με κοίταξε και απαντήσει ότι ο Αντρέα πρότεινε να ηχογραφήσουμε ένα δίσκο του στούντιο ακόμα το επόμενο μήνα. Όλα ήταν σαν ένα όνειρο", θυμάται την αξέχαστη αυτή μέρα τον Αύγουστο του 2011 η Μαγκνταλένα. Λίγους μήνες αργότερα εμφανίστηκε και το άλμπουμ "Confessions".

Για την Μαγκνταλένα αυτή είναι η τύχη που δημιουργεί από πολύ μικρή. Γεννήθηκε πριν 26 χρόνια στη Σόφια και ακόμα θυμάται τις πολλές ώρες στις οποίες τα δυο αδέλφια της έπαιζαν κλασική κιθάρα. "Ούτε καταλάβαινα τι είδος μουσικής ακούω και ποιανού συνθέτη είναι, καθώς και πόσο εύκολη ή δύσκολη είναι για ερμηνεία. Απλώς ήξερα ότι μου αρέσει και ακόμα τη πρώτη φορά όταν πήρα τη κιθάρα ήξερα ότι αυτή είναι η ζωή μου", θυμάται η ίδια. 13 ετών είναι ήδη φοιτήτρια στην Μουσική Ακαδημία της Βαϊμάρης, Γερμανίας, με επικεφαλής τον Γιούργκεν Ροστ και στα 19 δίνει master classes. Το 2007, ο Πάκο ντε Λουθία στέλνει πρόσκληση συμμετοχής για να κάνει προθέρμανση πριν τις συναυλίες του, αλλά η μοίρα ξέρει τη δουλειά της και λόγω της διαφοράς στα προγράμματά τους η ίδια δεν δέχθηκε. Σήμερα η Μαγκνταλένα και ο αγαπημένος της Κάρλο συνοδεύουν τις συναυλίες του ειδώλου τους στη μουσική, Αντρέα Μποτσέλι

"Για μας το να παίζουμε μαζί με τον Αντρέα Μποτσέλι είναι πολύ συναισθηματικό και δεν μπορεί να εξηγηθεί με λόγια. Ο ίδιος είναι για μας ο μέντορας στη σκηνή και στην ζωή. Πολλά πράγματα μάθαμε από τον ίδιο και είμαι πολύ ευγνώμων για όλη αυτή την εμπειρία που ήμασταν σε θέση να συσσωρεύσουμε μαζί. Είμαι πολύ ευτυχής γιατί θα έχουμε τη ευκαιρία να παρουσιάσουμε τη σχέση μας με τον Μποτσέλι στο βουλγαρικό κοινό. Η πιο πολύτιμη συμβουλή που λάβαμε από τον Αντρέα Μποτσέλι είναι "Πάντα να έχετε το όραμά σας και δεν έχει σημασία πού, ποιος και τι λέει να αλλάξεις αν δεν το αισθάνεσαι, μην το αλλάζεις". Να είσαι αυτό που είσαι, πάντα να πιστεύεις στον εαυτό σου και να ξέρεις ότι αυτή η δουλειά δεν είναι εύκολη, αλλά αν πιστεύεις σε αυτό που κάνεις και το αγαπάς όλα θα πάει καλά. Αυτές είναι πολύ σημαντικές για μάς λέξεις, που μας βοηθούσαν σε δύσκολες στιγμές".

Σύντομα αναμένεται στην μουσική αγορά να κυκλοφορήσει το δεύτερο cd του ντουέτο
"CARIsMA", ενώ εάν θα παρουσιάσουν έργα απ' αυτό στο βουλγαρικό κοινό στις 31 Αυγούστου, το κρατά μυστικό η Μαγκνταλένα. Είναι κατηγορηματική όμως: "Εμείς θα κάνουμε ό, τι είναι δυνατόν για να δημιουργήσουμε μια θετική ατμόσφαιρα και ο καθένας να φύγει με χαμόγελο μετά την συναυλία".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ντάρα ‘Έκιμοβα – «Σου τα δίνω όλα»

Η Ντάρα Έκιμοβα παρουσιάζει αξιοσημείωτα επαγγελματικά επιτεύγματα. Η νεαρή τραγουδίστρια κατόρθωσε για ενάμισι χρόνο να κάνει 16 νέα τραγούδια, που μάζεψε σε ντεμπούτο άλμπουμ υπό τον τίτλο «Αυτό το δωμάτιο». Λίγο πριν από την πρεμιέρα του στις..

δημοσίευση: 10/21/24 12:00 PM
Πάπι Χανς

Το "Τραγούδι Για Εκείνη" του Πάπι Χανς

Ο Κωνσταντίν Τρεντάφιλοβ ή αλλιώς γνωστός με το ψευδώνυμο Πάπι Χανς είναι ποιητής και τραγουδιστής που έγινε γνωστός με ένα τραγούδι παρωδία για την ερωτική πράξη.  Έπειτα πέρασε μια αρκετά μεγάλη περίοδο ψυχολογικής θεραπείας την οποία..

δημοσίευση: 10/20/24 6:30 AM

Το «Πιο κοντά» είναι το νεότερο τραγούδι της Ιρίνα Φλόριν

Αφού εμφανίστηκε στη βουλγαρική μουσική σκηνή ήδη στις αρχές της δεκαετίας του ’80 του 20ού αιώνα, κατά τη δεκαετία του ’90 η Ιρίνα Φλόριν μετατράπηκε σε ένα από τα εμβλήματα της βουλγαρικής ποπ μουσικής. Το νεότερο τραγούδι της με τον τίτλο «Πιο..

δημοσίευση: 10/18/24 12:00 PM