Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η αναπληρωτής Πρόεδρος της Δημοκρατίας Μαργκαρίτα Ποπόβα: Ο αιώνας που διανύουμε είναι αιώνας ριζικών αλλαγών

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Ο αιώνας που διανύουμε είναι αιώνας ριζικών αλλαγών. Αυτό είπε η αναπληρωτής Πρόεδρος της Δημοκρατίας Μαργκαρίτα Ποπόβα σε φόρουμ με θέμα «Το μέλλον της ευρωπαϊκής διπλωματίας».«Ο μάνατζερ του χτες, σήμερα δεν είναι σε θέση ούτε σαν γνώση, ούτε σαν εμπειρία και ηθική να προβλέψει την νέα ιστορική μέρα και να την παρουσιάσει στην κοινωνία με συμφραζόμενα την ελευθερία, την ασφάλεια και την δημοκρατία – είπε εκείνη. Σήμερα συζητάμε για τον νέο κόσμο τον οποίο πρέπει να κατανοήσουμε και να πάψουμε να κυβερνάμε με αναχρονικά κλισέ».

Οι συγκρούσεις μπορεί να έχουν τοπική έξαρση αλλά έχουν παγκόσμιες συνέπειες και οι ηγέτες της διεθνούς πολιτικής σκηνής πρέπει να αφήσουν τα προγράμματα και τις στρατηγικές για ευημερία και οικονομική ανάπτυξη και να στραφούν στην αντιμετώπιση της βίας, των πολέμων και των καταστροφών – συνεχίζει η Μαργκαρίτα Ποπόβα.

«Δυστυχώς οι άνθρωποι δεν είναι πάντα λογικοί και στραμμένοι προς ειρηνικούς συμβιβασμούς όπως έλπιζε ο Χένρι Κίσιντζερ για τους Αμερικάνους – λέει η αναπληρωτής Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Η Ελευθερία, η Δημοκρατία, η Δικαιοσύνη είναι κοινό όραμα που η Ευρώπη προσπαθεί να εφαρμόσει αλλά της λείπει κρατική υπόσταση ενώ η εξωτερική πολιτική παλεύει με αντιφατικούς εθνικούς στόχους και αντικρουόμενα ιδανικά για την παγκόσμια τάξη».

Κατά την κυρία Ποπόβα η κοινή ευρωπαϊκή ιδέα δεν μπορεί να γίνει πραγματικότητα όσο η Νοτιο-Ανατολική Ευρώπη δεν γίνει αποδεκτή από τα υπόλοιπα κράτη μέλη, δεν μπορεί να γίνει πραγματικότητα όσο τα μέλη χωρίζονται σε εσωτερικούς και περιφερειακούς κύκλους και όσο ισχύει η συμφωνία Σενγκέν και οι περιορισμοί για τους μετανάστες από την Βουλγαρία και την Ρουμανία.

Στο φόρουμ παρευρέθηκε ο διπλωμάτης καριέρας Λιουμπομίρ Κιουτσούκοβ, πρόεδρος του Ινστιτούτου για Οικονομία και Διεθνείς σχέσεις που σε συνέντευξή του για το Ράδιο Βουλγαρία είπε:

Снимка«Εδώ και 4 χρόνια ο Γενικός Γραμματέας του Προέδρου της Αμερικής διαθέτει άνεση την οποία ο Χένρι Κίσιγκερ ονειρευόταν πριν 30 χρόνια. Να έχει τηλέφωνο το οποίο να χτυπά στις Βρυξέλλες όποτε θέλει να ενημερωθεί για την θέση της ΕΕ για οποιοδήποτε θέμα. Η δημιουργία του πόστου Ύψιστος εκπρόσωπος για την Εξωτερική πολιτική και την ασφάλεια της Ένωσης και η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για Εξωτερικές Υποθέσεις είναι ένα βήμα προς τον συντονισμό και την κοινή διατύπωση των θέσεων των κρατών μελών  αυτό όμως δεν σημαίνει κοινή, συμμαχική εξωτερική πολιτική. Εξ αρχών η εξωτερική πολιτική και η πολιτική για την ασφάλεια μένουν στην σφαίρα των αρμοδιοτήτων των ξεχωριστών κρατών. Αυτό μπορεί να είναι αδυναμία αλλά και δύναμη. Οι θέσεις της ΕΕ δεν είναι ποτέ ακραίες και οι αποφάσεις είναι μαλακές και θετικές κάτι που συχνά τις κάνει πολύ αποτελεσματικές».

Που στέκεται η Βουλγαρία σ’ αυτό το περίπλοκο πάζλ;
«Δυστυχώς εμείς είμαστε απλά παρόντες, δεν συμμετέχουμε πραγματικά, ειδικά τα τελευταία 5 χρόνια – λέει ο Λιουμπομίρ Κιουτσούκοβ. Οι προσδοκίες της ΕΕ για την Βουλγαρία δεν ευοδώθηκαν και η χώρα μας δεν τα κατάφερε να παίξει ρόλο στα Βαλκάνια, της Μαύρης θάλασσας και στην μετασοβιετική περιοχή. Πλέον δεν είμαστε παράγων στην συζήτηση αυτών των θεμάτων στην Ένωση και απλά ακολουθούμε τις παρμένες ήδη αποφάσεις. Δεν ήταν έτσι στην αρχή της μετάβασης. Όταν ο πρόεδρος Μπους προσγειώθηκε στη Σόφια η πρώτη του δήλωση ήταν: «Ήρθα να ρωτήσω ποια είναι η θέση της Βουλγαρίας σχετικά με το Κόσσοβο». Τα πράγματα θα μπορούσαν να αλλάξουν μόνο αν σταματήσουμε να σκεφτόμαστε για την Ευρώπη σαν «οι άλλοι» και να αρχίσουμε να λέμε «εμείς»».

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ψηφοφορία στο εξωτερικό δεν έφερε μεγάλες εκπλήξεις

Έρχεται ένα ακόμη πιο κατακερματισμένο κοινοβούλιο μετά τις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου. Οι αρχικές προβλέψεις ήταν για 9 κόμματα στην νέα Εθνοσυνέλευση, αλλά τα οριστικά αποτελέσματα που ανακοίνωσε η ΚΕΕ απέκλεισαν το κόμμα Βελίτσιε. Με αποτέλεσμα..

δημοσίευση: 10/31/24 6:15 AM

Η κατάσταση μετά τις εκλογές: ελπίδες για κυβέρνηση, παρά τον ακόμη μεγαλύτερο κατακερματισμό του κοινοβουλίου

Οι νέες εκλογές είναι πίσω μας, αλλά πέρα ​​από την ελαφρώς αυξημένη προσέλευση των ψηφοφόρων, σε σύγκριση με τις εκλογές του Ιουνίου φέτος, είναι ακόμα δύσκολο να προβλεφθούν οι πολιτικές διατάξεις που θα συμμετάσχουν στον σχηματισμό μιας τακτικής..

δημοσίευση: 10/29/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία ψηφίζει και πάλι

Οι Βούλγαροι εκλέγουν σήμερα 240 βουλευτές για την 51 η Εθνοσυνέλευση. Για συμμετοχή στις εκλογές εγγράφηκαν 19 κόμματα και 9 συνασπισμοί. 4858 υποψήφιοι – 3480 άνδρες και 1378 γυναίκες, θα ανταγωνίζονται για θέση στο κοινοβούλιο...

δημοσίευση: 10/27/24 7:10 AM