Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας Ζέλιο Ζέλεφ (1990-1997) πέθανε, ξαφνικά, σε ηλικία 79 ετών.
Ο Δρ. Ζέλιο Ζέλεφ ήταν ένας από τους πιο γνωστούς αντικαθεστωτικούς αγωνιστές της περιόδου του ολοκληρωτικού καθεστώτος στην Βουλγαρία και ο πρώτος, δημοκρατικά εκλεγμένος, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Γεννήθηκε την 3η Μαρτίου του 1935 στο χωριό Βεσελίνοβο, του Νομού Σούμεν. Σπούδασε Φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Κλίμεντ Όχριντσκι» και διαγράφηκε από το ΒΚΚ σαν αντιμαρξιστής. Το 1982 γράφει το βιβλίο «Φασισμός» το οποίο εκδίδεται παρά την αυστηρή λογοκρισία της εποχής, με το οποίο εμπνέει την ελπίδα στην διανόηση και τον λαό της Βουλγαρίας. Μετά την Μεταπολίτευση, το 1989, ηγείται της αντιπολίτευσης και είναι ένας από τους δημιουργούς της Ένωσης δημοκρατικών δυνάμεων (CDC) και πρόεδρος του συντονιστικού της συμβουλίου. Ο Ζέλιο Ζέλεφ είναι βουλευτής στην Μεγάλη Εθνοσυνέλευση και το 1990, εκλέγεται ΠτΔαπό τους βουλευτές. Στις αρχές του 1992, εκλέγεται Πρόεδρος της Δημοκρατίας από τον Λαό, αξίωμα το οποίο κατέχει έως το 1979. Στην συνέχεια ιδρύει το Ίδρυμα «Δρ. Ζέλιο Ζέλεφ», γράφει δεκάδες βιβλία και έχει βραβευτεί με πολλά κρατικά βραβεία.
Κατά την διάρκεια της προεδρίας του και με πρωτοβουλία του, η Βουλγαρία δραστηριοποιήθηκε στον χώρο της πολιτικής των Βαλκανίων. Με την αναγνώριση της Μακεδονίας, η Βουλγαρία έδειξε ότι έχει την επιθυμία να διαδραματίσει ηγετικό ρόλο στα Βαλκάνια. Με πρωτοβουλία του ιδρύεται η «Βαλκανική πολιτική λέσχη». Στην τελετή των εγκαινίων της, με μότο τον εξευρωπαϊσμό των Βαλκανίων, συμμετέχουν οι πρόεδροι Ίον Ιλιέσκου, Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, Εμίλ Κωνσταντινέσκου, Κύρο Γκριγκόροφ, και πολτικοί ηγέτες από την Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Ελλάδα, Αλβανία, Μακεδονία και Τουρκία.
Ο ΠτΔ Ζέλιο Ζέλεφ συμμετείχε συχνά στο Ράδιο Βουλγαρία. Η τελευταία του συνέντευξη ήταν με την ευκαιρία της 25ης επετείου της 10ης Νοεμβρίου του 1989.
«Οι άνθρωποι που πρωτοστάτησαν στις επαναστάσεις, γρήγορα αντικαθίστανται από άλλους οι οποίοι δεν έχουν ιδέα τι σημαίνει να είσαι αντικαθεστωτικός», λέει στην συνέντευξή του ο Δρ. Ζέλεφ. «Το δεύτερο κύμα της Ένωσης Δημοκρατικών Δυνάμεων (ΕΔΕ), δεν είχε ιδέα για την εξέλιξη της κατάστασης. Βγήκαν στο δρόμο μόνο όταν σιγουρεύτηκαν προς τα πού φυσά ο αέρας. Και στην Βουλγαρία η ‘’επανάσταση έφαγε τους πατέρες της’’».
Αναφερόμενος στην βουλγαρική μεταπολίτευσης, ο Δρ Ζέλεφ τόνισε κατηγορηματικά: «Ανεξαρτήτως των διαφορετικών γνωμών, σε ότι αφορά στην μεταπολίτευση, είναι σίγουρο ότι μας οδήγησε στο σωστό σημείο. Η Βουλγαρία έγινε δημοκρατικό κράτος και η οικονομία της δημιουργήθηκε στην βάση των επιταγών της αγοράς. Πρώτα μπήκαμε στο Συμβούλιο της Ευρώπης- την παλαιότερη οργάνωση μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Η βουλγαρική μεταπολίτευση τελείωσε με την είσοδό μας στο ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή Ένωση».
Ο Δρ. Ζέλεφ αναγνώρισε, ότι με την ενασχόλησή του με την πολιτική έχασε καιρό από την συγγραφή βιβλίων, αλλά κέρδισε, μέσω του ιδρύματός του, την δυνατότητα νε εκδίδει ντοκουμέντα της πιο σύγχρονης περιόδου της βουλγαρικής ιστορίας. «Η αληθινή ιστορία γράφεται στην βάση των αυθεντικών εγγράφων και όχι με απομνημονεύματα», υπογράμμισε ο Δρ. Ζέλεφ.
Ο Δρ. Ζέλιο Ζέλεφ θα μείνει για πάντα στην μνήμη μας σαν ένας τίμιος άνθρωπος ο οποίος ποτέ δεν εκμεταλλεύτηκε τις δυνατότητες που δημιουργούσε το αξίωμά του. ο Δρ Ζέλεφ έχει την θέση του στην ιστορία της Βουλγαρίας και στην ιστορία των πρώην κομμουνιστικών κοινωνιών της ΝΑ Ευρώπης.
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρούμεν Ράντεβ και από το υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασαν συλληπητήρια στον λαό της Ισπανίας με αφορμή τις πλημμύρες που πήραν δεκάδες θύματα. Μόνο στην αυτόνομη περιοχή της Βαλένσια την ζωή τους έχασαν 92 άτομα. 1 άτομο..
Στις 31 Οκτωβρίου σημειώνουμε την Διεθνή Ημέρα Μαύρης Θάλασσας. Σαν σήμερα το 1996 η Βουλγαρία, η Γεωργία, η Ρουμανία, η Ουκρανία, η Ρωσία και η Τουρκία υπέγραψαν Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης για την Ανάκαμψη και την Διαφύλαξη της Μαύρης Θάλασσας...
Η Πρεσβεία της Γαλλίας και το Γαλλικό Ινστιτούτο στη Βουλγαρία σε συνεργασία με το Γαλλικό Πολικό Ινστιτούτο «Πολ-Εμίλ Βίκτορ», το Βουλγαρικό Πολικό Ινστιτούτο, το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» και τη Βουλγαρική Εθνική..
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με..
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του..