Στις 30 Ιανουαρίου στο Σαν Φραντσίσκο απεβίωσε ο παγκοσμίου φήμης καθηγητής Καρλ Τζέρασι. Ο εφευρέτης του αντισυλληπτικού χαπιού πέθανε στην ηλικία 91 ετών από καρκίνο.
Ο Καρλ Τζέρασι γεννήθηκε στις 29 Οκτωβρίου το 1923 στη Βιέννη. Ο πατέρας του Σάμουελ Τζέρασι είναι βουλγαρικής καταγωγής, διάσημος δερματολόγος στη Σόφια. Όταν οι γονείς του εφευρέτη του αντισυλληπτικού χωρίζουν, ο νεαρός Τζέρασι πάει με την μητέρα του στην Βιέννη. Αλλά το 1938 επιστρέφει στη Βουλγαρία, για να προστατευτεί από τους ναζιστές. Φοιτά από το Αμερικανικό κολέγιο στη Σόφια, ενώ στην ηλικία 16 χρονών πάει στις ΗΠΑ, για να γίνει χημικός.
Πέρα από το χάπι, ο καθηγητής εφευρίσκει και την κορτιζόνη. Το έντυπο "London Times" ανακηρύττει τον Τζέρασι μία από τις 30 μεγαλύτερες προσωπικότητες της περασμένης χιλιετίας μαζί με τον Νιούτον, τον Σαίξπηρ, τον Ντάρβιν και άλλους.
Το 1968, λόγω Βατικανού, η πρότασή του για το βραβείο Νόμπελ απορρίπτεται. Στη χώρα μας, όμως, ο καθηγητής λαμβάνει το παράσημο "Ιππέας της Μαδάρας", που του επέδωσε ο τότε πρόεδρος της Δημοκρατίας Πέταρ Στογιάνοφ. Εκτός αυτού, γίνεται μέλος της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών και του απονέμεται ο τιμητικός τίλος του Επίτιμου Διδάκτορα της Ακαδημίας.
Το 2013 ο Τζέρασι επισκέπτεται τη χώρα μας για τελευταία φορά. Τότε ο ίδιος λαμβάνει τον τίτλο του Επίτιμου Διδάκτορα και του Αμερικανικού πανεπιστημίου στο Μπλαγκόεβγκραντ. Ο ερχομός του στη Βουλγαρία πραγματοποιείται με την συμβολή του Ισραηλινού Βουλγαρικού Ινστιτούτου, στο συμβούλιο των διευθυντών του οποίου συμμετέχει και ο ίδιος ο καθηγητής Τζέρασι.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντορωβα
Η διευθύντρια της Υπηρεσίας για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού, Ράινα Μαντζούκοβα, έκανε δωρεά βουλγάρικων βιβλίων στην Βιβλιοθήκη του Κογρέσου των ΗΠΑ. Πρόκειται για εξειδικευμένη λογοτεχνία για τις βουλγάρικες κοινότητες ανά τον κόσμο, την..
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Συζήτηση για τον ρόλο του πολιτισμού ως μέσου αποτροπής της βίας και της νεανικής επιθετικότητας διοργανώνουν από το Ινστιτούτο Γκαίτε της Βουλγαρίας..
Σήμερα μπροστά στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ εγκαινάστηκε η έκθεση «90 χρόνια ΒΕΡ – το ραδιόφωνο γενεών Βουλγάρων». Πρόκειται για φωτογραφίες και..
Το ντοκιμαντέρ «Τέχνη ενάντια στον πόλεμο. Banksy και C215 στην Μποροντιάνκα, Ουκρανία» - Ιταλο-Ουκρανικής παραγωγής σε σκηνοθεσία του Μικέλε Πίντο, θα..