Ο ΥΠΕΞ, Ντανιέλ Μίτοφ απέρριψε δημόσια τους ισχυρισμούς ότι ο πρόσφατος έλεγχος της ετοιμότητας επιστράτευσης του βουλγαρικού στρατό είναι προετοιμασία για πόλεμο. "Δεν υπάρχει άμεσος κίνδυνος να μπούμε σε πόλεμο, όμως πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι", δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών και υπενθύμισε ότι ο έλεγχος της επιστράτευσης δεν είναι κάτι πρωτοφανές, είναι πρακτική ρουτίνας. Ο τόνος της δήλωσης έδειξε πως οι ισχυρισμοί για προετοιμασία για πόλεμο με τη Ρωσία έχουν εκνευρίσει άκρως τον υπουργό Εξωτερικών. Αιχμηρά ήταν και τα σχετικά σχόλια του υπουργού Αμύνης, Νικολάι Νέντσεφ.

Ο υπουργός Εξωτερικών δε θεώρησε απαραίτητο να διευκρινίσει ότι τον ενόχλησαν οι δηλώσεις του ηγέτη του εθνικιστικού κόμματος Ατάκα, Βόλεν Σίντεροφ. Με αιχμηρές εκφράσεις, άτυπες για τη διπλωματία ο ΥΠΕΞ  Μίτοφ, δήλωσε ότι οι ισχυρισμοί για προθέσεις να τοποθετηθούν όπλα, συμπεριλαμβανομένων και πυρηνικών στο ακρωτήριο Σάμπλα της Βορειοανατολικής Βουλγαρίας είναι "αίσχος και υστερία", στους οποίους πρέπει να τεθεί τέλος και είναι "απόλυτη τρέλα" να θεωρούμε ότι κάποιος απειλεί τη Βουλγαρία, είτε η Βουλγαρία απειλεί άλλες χώρες.

Σύμφωνα με τον κ. Μίτοφ οι κυρώσεις είναι το μοναδικό εργαλείο της Ευρώπης για επίδραση στην πολιτική της Μόσχας. Την αλληλεγγύη της Βουλγαρίας με τις κυρώσεις ο υπουργός Εξωτερικών εξήγησε τόσο με την τήρηση των αποφάσεων των Βρυξελλών, όσο και με την τήρηση των κανόνων του διεθνούς δικαίου.

Επίσης εκνευρισμένος, ο υπουργός Άμυνας, Νικολάι Νέντσεφ, άμεσα κατηγόρησε τη Μόσχα, ότι κλιμακώνει ένταση και πανικό στη Βουλγαρία με το λανσάρισμα τέτοιων ψευδών πληροφοριών. Ο υπουργός δήλωσε ότι έχει το αίσθημα για ύπαρξη κέντρου προπαγάνδας που έχει ως στόχο να προκαλέσει πανικό στους ανθρώπους, ότι το κέντρο αυτό είναι στη Ρωσία, ενώ στη Βουλγαρία το κόμμα Ατάκα συνεχώς βγαίνει με δηλώσεις και ερωτήσεις στην κατεύθυνση αυτή. Για να αμβλύνει  το αποτέλεσμα της ασυνήθιστα αιχμηρής δήλωσης, το υπουργείο Άμυνας σχολίασε ότι το αίσθημα του υπουργού για την ύπαρξη κέντρου προπαγάνδας δε βασίζεται σε πληροφορίες της στρατιωτικής κατασκοπείας, αλλά είναι προσωπικό "πόρισμα" του υπουργού.

Γενικά όμως ο ΥΠΕΞ θεωρεί ότι οι διμερείς σχέσεις με τη Ρωσία δεν είναι ψυχρές οι συζητήσεις μεταξύ Σόφιας και Μόσχας συνεχίζονται και σ' αυτές η βουλγαρική πλευρά υποστηρίζει την εθνική θέση για αμοιβαία κατανόηση με τη Ρωσία. Έστω όμως και να είναι έτσι, η ένταση τελευταία είναι απόδειξη για ανάγκη από ηρέμηση και σταθεροποίηση των σχέσεων. Απ' όλα φαίνεται ότι με την υφιστάμενη περίπλοκη πολιτική κατάσταση στην οποία η Βουλγαρία και η Ρωσία είναι σε διαφορετικούς πόλους, αυτό δε θα είναι εύκολο, ούτε γρήγορο.

Όσον άφορα την ένταση μεταξύ των κυβερνόντων και του κόμματος Ατάκα, δεν είναι κάτι εκπληκτικό. Λόγοι για τον εκνευρισμό των κυβερνώντων από τις ακραίες δηλώσεις του Βόλεν Σίντεροφ υπάρχουν και από πριν αυτό. Πρόσφατα ο κ. Σίντεροφ έκανε την πρόβλεψη ότι το 2015 θα είναι έτος απρόβλεπτων γεγονότων, η ΕΕ διαλύεται και στην Ευρώπη επίκεινται κοινωνικές διαμαρτυρίες κατά της αντιλαϊκής πολιτικής των Ευρωπαίων ηγετών.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα