Στην συγκεκριμένη περίπτωση της απρόσμενης παραίτησης του υπουργού Εσωτερικών Βεσελίν Βούτσκοφ, ουσιαστικά, γίνεται λόγος για την θορυβωδώς διαφημιζόμενη μεταρρύθμιση στις υπηρεσίες οι οποίες, στο διάστημα των τελευταίων ετών, αναμίχθηκαν σε σειρά σκανδάλων. Σκανδαλώδης ήταν και ο διορισμός, από την προηγούμενη εκλεγμένη κυβέρνηση, του Σφετλοζάρ Λάζαροφ, ΓΓ του ΥΠΕΣ, ο οποίος έπρεπε να παραμείνει για μια επταετία στην θέση αυτή. Επίσης σκανδαλώδης και ο διορισμός του Βαντιμίρ Πισάντσεφ, προέδρου της Κρατικής υπηρεσίας εθνικής ασφάλειας (ΚΥΕΑ). Ο υπ. Εσωτερικών Βεσελίν Βούτσκοφ απαίτησε την άμεση αλλαγή τους και ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ τους υπεράσπισε επικαλούμενος την πολύπλοκη, την δεδομένη στιγμή, κατάσταση της εξωτερικής και εσωτερικής πολιτικής σκηνής.
Η παραίτηση του Βεσελίν Βούτσκοφ εξέπληξε τους πάντες και περισσότερο τον πρωθυπουργό Μπόικο Μπορίσοφ, ο οποίος έχει συνηθίσει να ορίζει την πορεία των γεγονότων στην Βουλγαρία. Τα πνεύματα ηρέμησαν την επόμενη ημέρα και οι πολιτικοί και οι σχολιαστές άρχισαν να αναζητούν, πρώτα στο παρασκήνιο, τις αιτίες της παραίτησης και, στην συνέχεια, στην περίπτωση της υπεράσπισης της υπουργικής πολιτικής στον συγκεκριμένο τομέα. Ο πρωθυπουργός συνήλθε γρήγορα από το χτύπημα και, αποδεχόμενος την παραίτηση, κατάθεσε, μια ημέρα μετά, την υποψηφιότητα της νέας υπουργού Εσωτερικών Ρουμιάνας Μπατσβάροβα. Η Ρ. Μπατσβάροβα είναι κοινωνιολόγος . δεν ανήκει στον κύκλο του ΥΠΕΣ και, ίσως, αυτό να είναι το μεγαλύτερο της ατού στην μεταρρύθμιση του θεσμού. Φυσικά δεν άργησαν τα σχόλια, ότι με την πρόταση αυτή ο πρωθυπουργός, ο οποίος προέρχεται από το ΥΠΕΣ και πρώην ΓΓ του, παίρνει τα ηνία στα χέρια του. Πιεζόμενος από τους εταίρους της συμπολίτευσης, ο Μ. Μπορίσοφ άλλαξε ριζικά την θέση του και ζήτησε τις παραιτήσεις του ΓΓ του ΥΠΕΡΣ Λάζαροφ και του πρόεδρου της ΚΥΕΑ Πισάντσεφ, τις οποίες και οι δυο κατέθεσαν την επόμενη ημέρα.
Η Βουλή θα πρέπει να εγκρίνει, την επόμενη εβδομάδα, τις αλλαγές στην σύνθεση του ΥΣ. Τότε ο Βεσελίν Βούτσκοφ θα αποχωρήσει από την θέση του και είναι άγνωστο το πότε και αν θα μάθουμε τις πραγματικές αιτίας της υπόθεσης.
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Στην Σόφια βρίσκεται ο ευρωεπίτροπος για την Οικονομία και την Παραγωγικότητα, Βαλντίς Ντομπρόβσκις. Ο Ντομπρόβσκις παρακολουθεί την εκτέλεση του Σχεδίου Ανάκαμψης βάση του οποίου για τώρα υπάρχουν παγωμένα 200 εκ. € για την Βουλγαρία, από την δεύτερη..
Ο υπουργός Εξωτερικών Γκεόργκ Γκεοργκίεβ, συμμετείχε σε Κοινή Δήλωση των υπουργών Εξωτερικών των κρατών μελών της ΕΕ και του ΝΑΤΟ, που έλαβε χώρα στην Νέα Υόρκη με αφορμή την βαριά παράβαση του εναέριου χώρου της Εσθονίας από την πλευρά της Ρωσίας...
«Στον εναέριο χώρο της Πολωνίας εισχώρησαν τουλάχιστον 21 ντρον από την Ρωσία και την Λευκορωσία», είπε σε μπρίφινγκ στο Στρασβούργο ο βούλγαρος ευρωβουλευτής και μέλος της Επιτροπής Ασφάλειας και Άμυνας της Ευρωβουλής, Αντρέι Νοβάκοβ. Ο..