Μια από τις αναμενόμενες εκδηλώσεις στο πλαίσιο του Sofia Film Fest είναι το Πανόραμα "Μιλένιουμ", που παρουσιάζει τα καλύτερα έργα από το ομότιτλο φόρουμ ανεξάρτητων ντοκιμαντέρ στις Βρυξέλλες. Το "ΜΙλένιουμ" είναι το μοναδικό παγκόσμιο κινηματογραφικό φεστιβάλ, αφιερωμένο στους βασικούς σκοπούς της νέας χιλιετίας, που εγκρίθηκαν από τα κράτη μέλη του ΟΗΕ το 2000.
Ανάμεσα στους στόχους αυτούς είναι η καταπολέμηση της φτώχιας, η ενθάρρυνση της ανθρώπινης και της κοινωνικής ανάπτυξης, η διατήρηση των ανθρώπινων πόρων. Ιδρυτές και διοργανωτές αυτού του φόρουμ είναι η Ζλατίνα Ρούσεβα, γνωστή σκηνοθέτρια ντοκιμαντέρ και ο παραγωγός Λιουμπομόρ Γκεοργκίεφ. Από τις 20 μέχρι τις 28 Μαρτίου επίκειται η έβδομη έκδοση του φεστιβάλ "Μιλένιουμ" στις Βρυξέλλες. Όπως συνήθως, τα ντοκιμαντέρ που θα παρουσιαστούν είναι πάνω από 800. Αυτό σημαίνει τεράστια προκαταρκτική εργασία και δραστήρια δουλειά ελλανόδικης και ειδικών.
"Για μένα η ζωή είναι μια μάχη", λέει η Ζλατίνα Ρούσεβα. "Έτσι είμαι οργανωμένη. Κάποτε η μητέρα μου με έπειθε να επιστρέψω στη Βουλγαρία με τα λόγια "Εδώ έχουμε τα πάντα, γιατί έφυγες;". Αλλά για μένα είναι ενδιαφέρον να ταξιδεύω, να συναντώνται διάφοι άνθρωποι, να γίνονται ανταλλαγές ιδεών. Από το φόρουμ "Μιλένιουμ" αποκτώ όλα αυτά. Οι θεσμοί στο Βέλγιο περιμένουν το φεστιβάλ με ανυπομονησία. Από την άλλη, το "Μιλένιουμ" μου δίνει την επαφή με τη Βουλγαρία. Με τον σύζυγό μου αισθανόμαστε κοσμοπολίτες, αλλά πάντα η αρχή είναι η Βουλγαρία".
Οι συμπατριώτες μας στις Βρυξέλλες οργανώνουν και Φεστιβάλ του βουλγαρικού πολιτισμού. "Εμφανίστηκε κάπως στ' αστεία, λόγω φιλικών επαφών και λόγω της επιθυμίας να δηλώσουμε την θέση μας στην τεράστια πολιτιστική πολυμορφία στην ευρωπαϊκή πρωτεύουσα. Βαθμιαία οι ιδέες μας διευρύνθηκαν, τώρα προετοιμάζουμε την πέμπτη έκδοση", λέει η σκηνθέτρια.
"Το φεστιβάλ έπαιξε εξαιρετικά θετικό ρόλο", συνεχίζει η Ζλατίνα Ρούσεβα. "Στην αρχή μετά παραστάσεις και προβολές, το κοινό έφευγε. Τα τελευταία 1-2 χρόνια τα γεγονότα όμως γίνονται αφορμή μετά να μιλήσουμε, να ποιούμε από ένα ποτήρι βουλγαρικό κρασί. Το φεστιβάλ μας δίνει την αυτοπεποίθηση, ότι είμαστε λαός με ιστορία, με επιτεύγματα στον χώρο του πολιτισμού. Ανακάλυψα και Βούλγαρους, που μένουν στο Βέλγιο και που δεν γνώριζα πριν. Συμμερίζονται, ότι όταν έρχονται στη Βουλγαρία, αφιερώνουν τον χρόνο τους σε συγγενείς και φίλους και σχεδόν δεν έχουν την δυνατότητα να επισκέπτονται θεατρικές παραστάσεις και κινηματογράφο. Αυτό είναι και ένα από τα καθήκοντά μας – να έχουμε επαφή με την πολιτιστική ζωή στη Βουλγαρία. Αποδίδουμε ιδιαίτερη σημασία στα παιδιά, που μεγαλώνουν σ αυτό το πολύγλωσσο περιβάλλον. Πρέπει να γνωρίζουν το βουλγαρικό και να ταυτίζονται μ αυτό. Γι' αυτά οργανώσαμε μερικά γεγονότα και είδα με τι ανυπομονησία τα περιμένουν. Φέτος θα δώσουμε ιδιαίτερη έμφαση στα παιδικά θέματα".
Η Ζλατίνα Ρούσεβα είναι σκηνοθέτης πολλών ντοκιμαντέρ, κάτοχος έγκυρων βραβείων. Σε ποια κατεύθυνση βλέπει σαν δημιουργός;
"Θέλω να κάνω κινηματογράφο για τα θετικά πράγματα στη ζωή. Έχω ιδέες και σκέφτομαι νέο ντοκιμαντέρ – για τους ανθρώπους, που κατορθώνουν να βρουν νόημα της ζωής. Σ' αυτόν τον κόσμο του λείπει φως και θετικό παράδειγμα. Βλέποντας τις εκατοντάδες υπέροχα φιλμ, σκεφτόμουν τι υποκινεί τους δημιουργούς τους. Φαίνεται, ότι για να δημιουργείς, πρέπει να έχεις κάτι πολύ σημαντικό να πεις, να μεταφέρεις κάποιο σημαντικό μήνυμα", είπε ο Ζλατίνα Ρούσεβα.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..
Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..
Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου. Πρόκειται για..
Η 4 η Εθνική Μπιενάλε της Εικονογραφίας θα εγκαινιαστεί σήμερα στον Τριγωνικό Πύργο της Σερδικής. Η μπιενάλε, όπως και σε προηγούμενες..